"ivrit"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でIVRITの発音

i · vrit

イタリア語でIVRITはどんな意味ですか？

ヘブライ語

Lingua ebraica

ヘブライ語については、ユダヤ人のヘブライ語と現代のヘブライ語の両方が、約7百万人の地元民がいるイスラエル国の公用語です。 現代のユダヤ人は、古代のものとはまったく異なる社会的、技術的状況で成長し、他の言語から借りた多くの語彙要素を含んでいます。 ヘブライ語はセム語の言葉であり、アラビア語、アラム語、アマリック語、ティグリナ語などの同族の一部です。 地元の人数では、ヘブライ語はアラビア語とアマリックの後の第3言語です。

Per lingua ebraica si intendono sia l'ebraico biblico, sia l'ebraico moderno, lingua ufficiale dello Stato di Israele, che conta circa 7 milioni di locutori; l'ebraico moderno, cresciuto in un contesto sociale e tecnologico molto diverso da quello antico, contiene molti elementi lessicali presi in prestito da altre lingue. L'ebraico è una lingua semitica e quindi parte della stessa famiglia che comprende anche le lingue araba, aramaica, amarica, tigrina, e altre. Per numero di locutori, l'ebraico è la terza lingua di tale ceppo dopo l'arabo e l'amarico.

イタリア語辞典でのivritの定義

辞書のivritの定義は、現代ヨーロッパ言語の語彙的および構文的貢献によって強化された、1948年以来のイスラエル共和国の公用語であり、ユダヤ伝統の古典的典礼言語に由来する。

IVRITの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のivritを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのivritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ivrit»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: Ivrit
• イタリア語翻訳家 - 英語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: иврит
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - マレー語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Ivrit
• イタリア語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: іврит
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Ivrit
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Ivrit
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: ivrit
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: ivrit

«IVRIT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からivritの使いかたを見つけましょう。ivritに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Racconti dello shtetl

Così protestarono: “Ivrit, ivrit!” volevano che parlasse ebraico. Il nostropoetadai capelli nerinon era untipo da lasciarsi intimidire da unaprotesta,ma questa losconcertò untantino. Si dettequalche colpettino sulla pancia, si aggiustòla giacca, e in ...

Sholom Aleichem, 2013

Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...

shAked, Ha-sipporet ha'ivrit: 1880-1980, 5 voll., Ha-qibbux ha-me'uhad, Tel Aviv 1998. Si vedano anche h. YAoz, Sipporet ha-šo'ah be'ivrit: ke-sipporet historit we- transhistodella Shoah» senza troppi sensi di colpa. Questo perché la vittima ha ...

Aa.vv., 2012

L'invenzione del popolo ebraico

heYD (a cura di), Toledot ha-universitah ha-'ivrit be-Yerushalayim. Shoreshim we -hatchalot (storia dell'università ebraica di Gerusalemme. radici e inizi), magnes we-ha-universitah ha-'ivrit, 1997, pp. 516-540. la «sociologia degli ebrei» fu ...

Shlomo Sand, 2011

ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...

Sulla poesia: J. (H.) Schirmann, Toledot ha-irah ha-'ivrit be-Sefarad ha-muslimit. The History of the Hebrew Poetry in Muslim Spain. Edited, Supplemented and Annotated by E. Fleischer, Jerusalem, The Magnes Press, The Hebrew University , ...

Autori Vari

La questione palestinese

Avodà Ivrit veniva praticata in parte basandosi su un'illusione dottrinaria; dilagava con futili intellettualismi. In effetti produceva una sottocultura, libera dagli schemi della società esterna, non parassita e soprattutto così pronta a godere di quel ...

Edward W. Said, 2011

La letteratura ebraica medievale: secoli X-XVIII

Sàenz-Badillos, Targarona, Poetas hebreos de al-Andalus A. Sàenz-Badillos, J. Targarona Borràs, Poetas hebreos de al-Andalus (Siglos x- xii). Antologia, Córdoba 19902. Schirmann, Ha-Sirah H. (J.) Schirmann, Ha-Sirah ha- 'ivrit be- ...

Giuliano Tamani, 2004

Rivista Dell'Associazione Italiana Per Lo Studio Del Giudaismo:

KEYWORDS: Drama; Moses Hayyim Luzzatto; Poetry. 16 H. Schirmann, Ha- mahazot sel Moseh Hayyim Luzzatto [«Gilyonot»1 21 (1947), pp. 207-217] in Schir- mann, Le-toledot ha-sirah we-ha-dra'mah ha-'ivrit. Mehqarim u-massot ( Studies ...

‎2007

Henoch

323-350) e il saggio sugli scrittori contemporanei di Mosheh ibn Ezra e di Yehudah ha-Lewi, apparso negli Studies of the Research Institute for Hebrew Poetry (Yedi ' ot ha-makon le-heqer ha-shirah ha-'ivrit) 2, 1936, p. 117-194; 4, 1938, p.

‎1982

Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere di ...

La Schirmann, Mivhar ha-shirah ha-'ivrit be-Italyah, Berlin 1934, pp. 436-446 ( sono state riprodotte le poesie n. 22, 3, 28, 26,' 5, 24, 21, 38, 39, 51, 8, 35, 54). M. Waxmann, A History ofJewish Literature, 3, London 1936, pp. 134-135. C. Roth ...

‎1989

Abbraccia quattro Ere, o dicciam Periodi d'Historia: Parte ...

... monti: , è' Gmrti'lélter'ivrit 1g. sieilifregni Deputato. babita'fxatioiie Ага-г“ bilitati:  ...

‎1651

用語«IVRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からivritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Diventa agente segreto con un click. Il Mossad cerca nuovi adepti …

... web e alla comparsa online di un video di reclutamento, distribuito dal Mossad in 6 lingue (Ivrit, francese, inglese, russo, arabo e persiano). «L'Huffington Post, 9月 14»

Trani: La biblioteca ospiterà un corso di lingua ebraica

Per lingua ebraica (in ebraico ivrit) si intendono quella biblica (o classica) e quella moderna. Il suo alfabeto comprende 22 lettere di valore consonantico e, ... «TraniViva, 5月 13»

Corsi di "ebraico facile" a Milano

335/6687834; [e-mail]. Condizioni d'uso. Puoi ripubblicare questo materiale senza scopo di lucro e solo inserendo in calce la ... «Evangelici.net, 12月 12»

Perché Indoeuropei

... in Moldovia con l'Ersiano e in Cina con il Gan; ancora lo storico Elamitico nella Persia antica, l'Hiligaynon nelle Filippine, l'Ivrit nell'ebraico, ... «StatoQuotidiano.it, 11月 12»

Trani - Ulpan – Corso intensivo di lingua ebraica moderna alla …

Per lingia ebraica (in ebraico ivrit) si intendono quella biblica (o classica) e quella moderna. Il suo alfabeto comprende 22 lettere di valore ... «PUGLIALIVE.NET, 8月 12»

L'ex rettore Rossi: L'Ateneo deve combattere il rischio della …

... e solo per le lingue meno note menziono urdu, hindi, swahili, amharico, ivrit, somalo, indonesiano, anticoturco, neogreco, rumeno, polacco; ... «Corriere del Mezzogiorno, 3月 09»