アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exit"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEXITの発音

exit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEXITはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«exit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのexitの定義

辞書の出口の定義は、俳優がシーンを離れることを示す演劇作品のキャプションに使用されます。

La definizione di exit nel dizionario è si usa nelle didascalie di opere teatrali per indicare che l'attore esce di scena.


イタリア語辞典で«exit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXITと韻を踏むイタリア語の単語


ipse dixit
ipse dixit

EXITのように始まるイタリア語の単語

ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit poll
expertise
explicit
exploit
expo
export
export-import
extended play
extispicio
extra

EXITのように終わるイタリア語の単語

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

イタリア語の同義語辞典にあるexitの類義語と反意語

同義語

«exit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXITの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのexitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«exit»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

出口
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निकास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خروج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saída
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sortie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausfahrt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エグジット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

출구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lối ra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியேறும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çıkış
70百万人のスピーカー

イタリア語

exit
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyjście
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вихід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ieșire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έξοδος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

exit
5百万人のスピーカー

exitの使用傾向

傾向

用語«EXIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«exit»の使用頻度を示しています。
exitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exit»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exit»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、exitに関するニュースでの使用例

例え

«EXIT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からexitの使いかたを見つけましょう。exitに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exit - Verità
Stefano Canini. Tutti i diritti sono riservati a norma di Legge e a norma delle convenzioni internazionali. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta con sistemi elettronici, meccanici o altri, senza l'autorizzazione scritta del Titolare del ...
Stefano Canini, 2011
2
EXIT - Il romanzo -
L'Autore. Stefano Canini nasce nella provincia venetadiVicenza nel 1991, Italia del nord. Fin da bambino porta con s‰ la grande passione della scrittura e si dedica alla stesura di numerosilavoridiognigenere. Con il maturareegrazie anche al ...
Stefano Canini, 2012
3
Exit strategy
Un uomo che ha vissuto per tanti, troppi anni in un’ubriacatura di illusioni, convinto di poter toccare il Paradiso.
Walter Siti, 2014
4
C. Corso completo di programmazione
La funzione exit riceve un argomento. Questo è normalmente la costante simbolica EXIT_SUCCESSo EXIT_FAILURE. Nel caso in cui exit sia stata invocata con EXIT_SUCCESS, sarà restituito all'ambiente chiamante il valore definito ...
Harvey M. Deitel, 2004
5
Alaska
una destinazione turistica importante – ma anche piuttosto costosa, ed è questo il motivo per cui il suo angolo più visitato (oltre 100.000 turisti ogni estate) è l'Exit Glacier, accessibile direttamente dalla strada. Gli escursionisti più arditi ...
Jim DuFresne, Greg Benchwick, Catherine Bodry, 2009
6
Bullettino di archeologia cristiana
E soggiunsi: « questi » raziocinii sono confermati dalle nuove scoperte: la » menzione del paedagogium è frequente nei graffiti ' ora tornati in luce, ove le parole EXIT DE PAEDA- » GOGIO sono più volte segnate dopo i nomi proprii: » e a ...
‎1867
7
Bullettino di archeologia cristiana
E soggiunsi: « questi » raziocinii sono confermati dalle nuove scoperte: la » menzione del paedagogium è frequente nei graffiti > ora tornati in luce, ove le parole EXIT DE PAEDA- * GOGIO sono più volte segnate dopo i nomi proprii: » e a ...
Giovanni Battista de Rossi, 1867
8
Rivista di archeologia cristiana
E soggiunsi: « quesli » raziocinii sono confermati dalle nuove scoperte: la » menzione del paedagogium è frequente nei graffili » ora tornati in luce, ove le parole EXIT DE PAEDA- » GOGIO sono più volle segnate dopo i nomi proprii: » e a ...
Giovanni Battista De Rossi, 1863
9
Manuale di fiscalità internazionale
«Exit Tax» 109 Il modello OCSE non fa alcun riferimento alla exit tax che puo essere applicata alle plusvalenze presunte nel caso di emigrazione. Tuttavia i trattati bilaterali stipulati da alcuni Stati possono contenere una regola particolare  ...
Alessandro Dragonetti, 2008
10
Atti del 5° Incontro di studio tra giovani cultori delle ...
Discriminazione o restrizione? L'ultimo profilo da esaminare riguarda la compatibilita` delle exit taxes con il diritto comunitario. Si tratta di un argomento di grande attualita` a motivo di alcuni recenti accadimenti di notevole importanza: le due ...
Irini Papanicolopulu, Giuseppe Melis, 2008

用語«EXIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il presidente del Pd: sfiducia a Crocetta? Non posso escludere …
Solo un accordo tra Renzi, Alfano e Cesa, sussurrano alcuni esponenti Dem, potrebbe portare a una exit strategy. Le condizioni, però, sono ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
L'exit comedy della Fed: i vorrei ma non posso della Yellen - Formiche
Come tutte le commedie che si rispettino, anche quella che ormai da anni manda in scena la Fed, annunciando e poi ritirando temibili rialzi dei ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Sicilia, il Pd alla ricerca di una “exit strategy” Crocetta: «Non mi …
PALERMO - Si lavora in silenzio per lo scioglimento anticipato della legislatura in Sicilia. In casa Pd sono in corso continue riunioni per ... «La Sicilia, 7月 15»
4
Barcellona, secondo un exit poll confermato presidente Bartomeu
Secondo un exit poll realizzato per l'emittente catalana Tv3 il presidente uscente del Barcellona Josep Maria Bartomeu è stato confermato ... «Calcio e Finanza, 7月 15»
5
Redazione Goal Italia
Come anticipato anche dagli exit poll, la maggioranza dei più di 100 mila soci votanti ha assegnato la propria preferenza a Josep Maria ... «Goal.com, 7月 15»
6
VisLab, raffica di assunzioni dopo l'exit milionaria
Driverless car. di Luciana Maci. Il team di VisLabL'exit milionaria di VisLab ha già avuto una prima, importante conseguenza: ha creato lavoro. «economyup, 7月 15»
7
Exit di Seeweb dalla startup Docebo, il racconto del CEO Baldassarra
... processo di “americanizzazione” e di razionalizzazione dell'equity, qui è nata l'idea della exit. Il fine ci è piaciuto, la parte economica anche e ... «Data manager online, 7月 15»
8
Exit Media porterà nelle sale ad ottobre "La vita è facile ad occhi …
La casa di distribuzione Exit Media proporrà sui grandi schermi il lungometraggio tutto da scoprire dal titolo La vita è facile ad occhi chiusi. «FareFilm, 7月 15»
9
El Shaarawy's exit is disappointing
Given that El Shaarawy was such a popular figure among Milan fans, it's difficult for them to assess his departure objectively and in turn give a ... «ESPN FC, 7月 15»
10
Che cosa vuol dire fare exit (e perché spesso se ne parla a sproposito)
Investimenti, acquisizioni di nuove imprese da parte di colossi, fusioni e… exit. Parola magica, quest'ultima, che rappresenta il sogno di chi fa ... «economyup, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/exit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z