アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"shiatsu"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSHIATSUの発音

shiatsu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHIATSUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSHIATSUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«shiatsu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
shiatsu

指圧

Shiatsu

指圧は、6世紀以来の日本の身体エネルギーバランスの再調整技術です。 それは、中国の伝統的な操作とマッサージのようなマッサージに根ざしています。 指圧がどんな病気を治すことができるという科学的証拠はありませんが、指圧専門医は、薬物治療の有効性をサポートし、弛緩を助け、身体の自己免疫能力の低下に対処する方法として、 ストレスとうつ病が増加する。 Lo Shiatsu è una tecnica di riequilibrio energetico del corpo diffusa in Giappone sin dal VI secolo. Esso affonda le sue radici nelle forme di manipolazione e massaggio tradizionali cinesi, come lo am-ma, lo an-fa, il tui-na. Non esistono prove scientifiche che lo shiatsu sia in grado di curare alcuna malattia, ma gli operatori shiatsu lo promuovono come un modo per coadiuvare l'efficacia delle cure farmacologiche, aiutare il rilassamento e affrontare la diminuita capacità auto-immune dell'organismo che fattori come lo stress e la depressione incrementano.

イタリア語辞典でのshiatsuの定義

辞書の指圧の定義は、鍼治療が行われる身体の部分に指圧を加えるマッサージ技術です。

La definizione di shiatsu nel dizionario è tecnica di massaggio che applica la pressione delle dita sulle parti del corpo su cui si pratica l'agopuntura: una seduta di s.

イタリア語辞典で«shiatsu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHIATSUと韻を踏むイタリア語の単語


jujutsu
jujutsu

SHIATSUのように始まるイタリア語の単語

shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shift
shiftare
shimmy
shintoismo
sho¯gun
shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante

SHIATSUのように終わるイタリア語の単語

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
concentrarsi su
contare su
de visu
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
stricto sensu
su
tener su
tirare su

イタリア語の同義語辞典にあるshiatsuの類義語と反意語

同義語

«shiatsu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHIATSUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shiatsuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのshiatsuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«shiatsu»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

指压按摩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

shiatsu
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shiatsu
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

shiatsu
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شياتسو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шиацу
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

shiatsu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

shiatsu
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shiatsu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

shiatsu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Shiatsu-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

指圧
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지압
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shiatsu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shiatsu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Shiatsu
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shiatsu
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

shiatsu
70百万人のスピーカー

イタリア語

shiatsu
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

shiatsu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шиацу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

shiatsu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιάτσου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shiatsu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shiatsu
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shiatsu
5百万人のスピーカー

shiatsuの使用傾向

傾向

用語«SHIATSU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«shiatsu»の使用頻度を示しています。
shiatsuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«shiatsu»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHIATSU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«shiatsu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«shiatsu»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、shiatsuに関するニュースでの使用例

例え

«SHIATSU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からshiatsuの使いかたを見つけましょう。shiatsuに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shiatsu più stretching. Tecniche ed esercizi per migliorare ...
Toru Namikoshi ha messo a punto un metodo non traumatizzante che combina la pressione digitale ad esercizi di stretching lento, del tutto innocui e indolori, atti a sciogliere e contemporaneamente estendere i muscoli delle varie regioni.
Tokujiro Namikoshi, 1987
2
Shiatsu: terapia giapponese di pressioue [sic] digitale
terapia giapponese di pressioue [sic] digitale Tokujiro Namikoshi. Le distorsioni, causate da un'azione forzata sopra un'articolazione o da un movimento irregolare che superi la normale capacità dell'articolazione, hanno per conseguenza un ...
Tokujiro Namikoshi, 1975
3
Shiatsu - Star bene
VV., Il grande libro dello shiatsu, Milano, Xenia, 2003. AA.VV., Il watsu. Il nuovo shiatsu in acqua, Milano, Xenia, 2004. AA.VV., Mappa dei meridiani energetici. Per praticare l'agopressione, il micromassaggio, lo shiatsu, il do-in, Milano, Red ...
Script edizioni
4
Le medicine non convenzionali in Italia. Storia, problemi e ...
Lo Shiatsu è una tecnica a mediazione corporea che origina dalla tradizione fìlosofìca cinese e che si è successivamente sviluppata in Giappone. In seguito lo Shiatsu si è sviluppato anche in Occidente secondo molti filoni di ricerca, molti dei ...
G. Giarelli, P. Roberti di Sarsina, B. Silvestrini, 2007
5
Risvegli emozionali e legami nutritivi. Un percorso di cure ...
di Carmelina Lista Lo shiatsu, appartiene alla tradizione delle discipline medico filosofiche orientali, al pari dello Yoga, della puntura e della medicina erboristica e sebbene esista da tempo come strumento terapeutico, non ha mai goduto del ...
Federico Lapetina, Lapetina, Trabace, Rosa Trabace, 2009
6
Il piacere del massaggio
SHIATSU. MERIDIANI YIN MERIDIANI VANO Lungo i meridiani de/ corpo sono. La parola giapponese shiatsu significa letteralmente "pressione con il pollice (o con le dita)": una pressione che, esercitata sulla cute, cura, mantiene o migliora lo ...
7
Vacanze salute e benessere
© Manipolativi e terapeutici riflessologia plantare, lmfodrenaggio, massaggi shiatsu, ayurvedico, emo- linfatico, antistress, energetico, fisioterapico, presso- terapia. Per il benessere psico-fisico fitoterapia, aro- materapia, yoga, cromoterapia, ...
‎2005
8
L'Espresso
Un paio di volte al mese mi concedo massaggi e, fra tutti, preferisco lo shiatsu. E sono un patito della rasatura perfetta: schiuma da barba per pelli delicate e creme all'acqua termale». E quali regole segue il boxeur Vincenzo Cantatore?
‎2008
9
Internet Yellow Pages 2010
Contenuti: ••• Accessibilità: • Aggiornamento: •• Grafica: • Usabilità: •• Navigazione: •• Istituto di Ricerche e Terapie Energetiche □ www.shiatsu-irte.it Sito della scuola che è tra le prime Scuole di Shiatsu nate in occidente. Da oltre 25 anni ...
Lucio Bragagnolo, 2009
10
Epoca
David Hamilton □ Image Bank FATE PRESSIONE PER ESSERE BELLI I gesti essenziali: i nuovi prodotti e le antiche tecniche orientali come lo Shiatsu ( digitopressione) per ritrovare la forma. Per migliorar* Il metabolismo dot corpo e della ...
‎1986

用語«SHIATSU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshiatsuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sindaci "in trincea" per l'abbraccio alla Riviera ferita dal tornado FOTO
... musica dal vivo, mercatini, trattamenti Reiki e Shiatsu, fino alle 20. "La festa degli abbracci non è nata con l'intenzione di chiedere donazioni ... «VeneziaToday, 7月 15»
2
È TEMPO DI “IMPERIAFFARI”. DALLE 8 A MEZZANOTTE …
... il laboratorio artistico Papè con creazioni e piccoli gadgets a partire dalle 17 e dimostrazione di discipline olistiche: yoga – shiatsu dalle 17. «IMPERIAPOST, 7月 15»
3
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: Toyboys al Parco dei Pini
Ancora una pausa "leggera" alle 21 con "Lettere dal fronte interno", durante la quale Lorenzo Bonaiuti, operatore shiatsu, leggerà la missiva ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Scopri i trattamenti del Wellness Center Cefalù
Ai clienti che scoprono il Wellness Centre per la prima volta è riservato il “Pacchetto della Fenice”, che comprende un massaggio Shiatsu ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
5
Estate 2015: yoga a Pescara in riva del mare
Quest'estate, lo permette il centro Orione, Yoga, Shiatsu e discipline della salute, che tre volte a settimana invita chiunque voglia al beach yoga ... «Today, 7月 15»
6
Venerdì 24 Luglio: cosa fare a Pescara? 3 proposte
... per iniziare la giornata (ma ormai è tardi) o per concluderla perchè le sessioni offerte Centro Orione, Yoga, Shiatsu e discipline della salute si ... «Pescara Web Tv, 7月 15»
7
Shiatsu al parco dei Cotoni
Lo shiatsu è un'antica disciplina orientale adatta per mantenersi in forma e in salute. Si pratica, spiegano gli esperti, con una serie di movimenti ... «L'Arena, 7月 15»
8
Riviera Romagnola, pilates e meditazione in spiaggia
Un'estate indimenticabile tra appuntamenti di yoga, shiatsu, meditazioni, danze del ventre e incontri formativi, dalla mattina fino a tarda notte. «La Stampa, 7月 15»
9
Domenica prossima tantissime iniziative per la 23a edizione di …
... il laboratorio artistico Papè con creazioni e piccoli gadgets a partire dalle 17 e dimostrazione di discipline olistiche: yoga – shiatsu dalle 17. «SanremoNews.it, 7月 15»
10
Iniziano giovedì 23 le cento ore di musica dell'Apolide Rock Free …
Ma c'è molto di più, dai concerti pomeridiani alla «Boobs area» ai dj set nei boschi, dallo shiatsu allo sport del mattino, fino alla giornata di ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Shiatsu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/shiatsu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z