アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jucca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJUCCAの発音

jucca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUCCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

JUCCAと韻を踏むイタリア語の単語


ciucca
ciuc·ca
giucca
giucca
gnucca
gnuc·ca
iucca
iucca
mucca
muc·ca
parrucca
par·ruc·ca
perrucca
perrucca
prendere una ciucca
prendere una ciucca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

JUCCAのように始まるイタリア語の単語

joystick
judo
judoista
judoistico
judoka
jug
Jugendstil
jugoslavo
jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond

JUCCAのように終わるイタリア語の単語

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
chicca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
ricca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca

イタリア語の同義語辞典にあるjuccaの類義語と反意語

同義語

«jucca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUCCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjuccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jucca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

jucca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jucca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jucca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

jucca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

jucca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

jucca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Jucca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

jucca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

JUCCA
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jucca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jucca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

jucca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

jucca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jucca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jucca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

jucca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

jucca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jucca
70百万人のスピーカー

イタリア語

jucca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jucca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

jucca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jucca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

jucca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jucca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Jucca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jucca
5百万人のスピーカー

juccaの使用傾向

傾向

用語«JUCCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«jucca»の使用頻度を示しています。
juccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jucca»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUCCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jucca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jucca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、juccaに関するニュースでの使用例

例え

«JUCCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjuccaの使いかたを見つけましょう。juccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il. Relazione, e proposta di acclimamento della Jucca. - Il Venezuela (scrive il Galli), ad eccezione della Colombia e dei paesi situati nell'Equatore, è forse il paese dell'America del Sud che presenti maggior copia e varietà di prodotti vegetali: ...
‎1870
2
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Incivetlire, fig. Dive- nir civelta. JÓCCA , s. f. Jucca della Glammaica, Pianta de' giardioi detta da Linn. Jucca aloifolia. La Jucca del Canadá , cbiamasi Jucca gloriosa. JOLGA, s. f. Gergo. Parlare oscuro , e furbe- sco. V. Stôria. JOST , avv.
Antonio Morri, 1840
3
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
L. Ajuga Chamaepy- tis . to. Pßrs. IVARTE'TICA . Ist.offMatt. v. Teucrium Chamaepytis L. Ajuga Chamaepytis . w Peri. IVARTRI'TICA. /«.of.Teu- crium Chamaepytis. L. Ajuga ChamHepytis . vi. Pers. JU'CCA, JUCCA ARBOREA. v. Yucca aloifolia ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
JUCCA (Yucca) (bot.). - Genere di piante appartenente all'esandria monoginia del sistema di Linneo, alla famiglia delle gigliacee, cosi caratterizzato; perigonio campaniforme, a sei divisioni profonde, riunite alla base e prive di nettarii ...
‎1847
5
Historia naturale
Alcuni pon/ gono il feme in macero con vna herba lo trita : laquale chiamano culice & poi lo pongono:acrio che nafea fanja feme.Di umile natura e la jucca nel nafecre . Te/ me parimente il verno ama l'acqua & il gaflumc, Amendue fi feminano ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
6
A che punto è la notte
Fittamente incollati sugli sportelli, sui parafanghi, sui vetri dei finestrini posteriori, striscioni, etichette e bandierine dicevano: “Jucca, la matita superminata”, oppure “Provate a consumarmi!” e anche “Jucca, la matita con la parrucca”.
Fruttero & Lucentini,, 2013
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Istrumentianecesserj al governodegli Animali“ ». «. '. 1. '. - . . Itea.It_ea.. ....,l,., , , Itterizia .., .. Jucca. Yucca. I I . I 0" 0 O O o o o ì «. '. -. - V.XIII. Pag. » » ai » » » n » n 33 n n 33 33 '» 33 aa' Kistc, o Ghisto. (Medicina veterinaria.) ,, ' 1 L Lahhiate .
‎1823
8
Istituzioni botaniche
Lo stesso si può dire della Jucca : nella Palma di S. Pier Martire , la cosa pare più certa comparendo ogni anno nelle ascelle delle foglie inferiori le spate con gli spadici dei fiori . La diramazione dei fusti delle Agave, delle Four- craee si spiega  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
9
La natura, e cultura dei fiori fisicamente esposta in due ...
13. jucca chiamarli in tutte le lingue, ..e la qui pliaretli'a ha il titolo di Gloriolìr , a { differenza delle altre }ucche Americane , le quali ~_fii>rnmirrilhîano' il pane a . molta parte dell” _Krnerica' , e dell' 'Etiopia '; dacchè le loro di' è.' _wnocevole ...
Filippo Arena, Timbro non identificato, 1771
10
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
JUCCA. Yucca. Genere di pianto, del'l' esSand'ria monogini'o, ve della fimiglia delle liliacee , che contiene una mezza dozzina di specie , una delle quali si coltiva in piena terra nel clima di Parigi; ed adoperata viene ad usi agrari nel suo  ...
‎1830

用語«JUCCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandro Squarzi, imprenditore, web icon su Instagram e …
Oggi è proprietario di quattro showroom, ha lanciato brand come Dondup, Jucca, Forte Forte, ed è alle prese con le sue ultime creature: il marchio di veri parka ... «Elle, 6月 15»
2
China to promote yuan by relaxing investment scheme rules -sources
By Michelle Price and Lisa Jucca. HONG KONG, April 22 (Reuters) - China is set to enhance the convertibility of its yuan currency by allowing capital to be taken ... «Daily Mail, 4月 15»
3
CORRECTED-Outbound Chinese buyers confounding the doubters
By Lisa Jucca and Denny Thomas. HONG KONG, March 27 (Reuters) - ChemChina, which could soon face the task of integrating Italian tyre-maker Pirelli after ... «Reuters, 4月 15»
4
Saldi Invernali 2015: le proposte moda di Jucca, Mambrini …
Prosegue il ricco speciale di Style & Fashion in occasione dei saldi invernali 2015 con una ricca serie di proposte di Jucca, Mambrini, Borbonese, Prete & Bruno ... «Blogosfere, 1月 15»
5
Jucca | collezione autunno inverno 2014 2015 | foto |
Discreta e allegra è questa la donna pensata da Lorella Manicardi per la stagione autunno inverno 2014 2015 di Jucca, che non rinuncia ad imporre la sua ... «Blogosfere, 10月 14»
6
China central bank pushes on with Italy stake acquisitions
... nearly a quarter went to Britain alone, with Italy representing only 8 percent of total Chinese investments. (Reporting by Lisa Jucca, editing by David Evans) ... «Reuters, 8月 14»
7
Da Coccinelle vanno di moda le bionde
Casual e semplice, la Lagerback ha indossato una maglia Jucca fantasia e stivaletti abbinati color bordeaux. Completa il look la Coccinelle bicolore (230 euro). «Look da vip, 5月 14»
8
New Faces: Larissa Marchiori
Jeans bianchi, Gap. Marinière annodata, Jucca. Bracciale sottile, Stroili - Foto Letizia ... Marinière annodata, Jucca. Bracciale sottile, Stroili - Foto Letizia Ragno. «Amica, 2月 14»
9
Pitti Uomo Gennaio 2014: la collezione di S.Moritz, special guest …
... Giappone da Alessandro Squarzi (fautore del successo di numerosi marchi tra i quali ad esempio Dondup, Jucca, ForteForte) e prodotta interamente in Italia. «Blogosfere, 1月 14»
10
Saldi Invernali 2014 Gennaio: i must have di Blauer, Geox, Jucca
Per il vostro shopping in vista dei saldi invernali di Gennaio 2013, prosegue lo speciale su Style & Fashion 2.0 con le proposte dei must have di Blauer, Geox, ... «Blogosfere, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Jucca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jucca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z