アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kendo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKENDOの発音

kendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でKENDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«kendo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kendo

剣道

Kendo

剣道は、剣術の武士が使用していたカタナとの戦闘技術から進化した日本の武道です。 剣道は文字通り「剣の道」を意味する。 Il kendo è un'arte marziale giapponese, evolutasi dalle tecniche di combattimento con la katana anticamente utilizzate dai samurai nel kenjutsu. Kendō significa letteralmente "La via della spada ".

イタリア語辞典でのkendoの定義

辞書の剣道の定義は、日本の伝統的なフェンスであり、その遭遇は、広場で行われ、マスクと衣服を着た選手と大槍で武装した選手の間で行われる。

La definizione di kendo nel dizionario è scherma tradizionale del Giappone, i cui incontri si svolgono sulla pubblica piazza, tra atleti che indossano maschere e sgargianti costumi e sono armati di una grossa lancia spuntata.

イタリア語辞典で«kendo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KENDOと韻を踏むイタリア語の単語


componendo
com·po·nen·do
comprendendo
comprendendo
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
sottraendo
sot·tra·en·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

KENDOのように始まるイタリア語の単語

kedivè
keepsake
kefir
kefiyyah
keikogi
keirin
kellerina
Kelvin
keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
pi
kepleriano
kerigma
kerigmatico
kermes
kermesse

KENDOのように終わるイタリア語の単語

addendo
caendo
colendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
stringendo

イタリア語の同義語辞典にあるkendoの類義語と反意語

同義語

«kendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KENDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kendoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのkendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«kendo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

剑道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

kendo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kendo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केन्डो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كندو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кендо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

kendo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Kendo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Kendo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kendo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kendo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

剣道
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kendo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kendo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கெண்டோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंदो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendo
70百万人のスピーカー

イタリア語

kendo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kendo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кендо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Kendo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

kendo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kendo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kendo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kendo
5百万人のスピーカー

kendoの使用傾向

傾向

用語«KENDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«kendo»の使用頻度を示しています。
kendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kendo»で最も広く使用されている表現です。

用語«KENDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kendo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kendo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、kendoに関するニュースでの使用例

例え

«KENDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からkendoの使いかたを見つけましょう。kendoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
Nel Kendo il concetto di linea centrale è fondamentale. Questa idealmente passa per il baricentro dell'avversario, uscendo dalla sommità del capo. La linea centrale è importantissima nel combattimento, perche rappresenta la direzione verso ...
Margherita Tassinari, 2002
2
Bujutsu e budo moderno
CAPITOLO 5 KENDO Tenete alte le vostre spade. Altrimenti la rugiada le arrugginirà. Shakespeare Il kendo è la più antica, rispettata e popolare tra le moderne discipline di budo. A differenza di molte tra esse, il kendo deve la sua attuale ...
Donn F. Draeger, 1998
3
Atlante degli impianti sportivi
Il kendo è una delle arti marziali della tradizione giapponese attualmente praticata come competizione sportiva. Consiste in un combattimento di due concorrenti, kendo- ka, rivestiti con apposite armature di protezione, che si fronteggiano con ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
4
Tokyo
Ci sono nove discipline moderne riconosciute, aikido, juào. jukendo, karaté, kendo, kyudo, naginata, shorinji kempo e sumo, e una serie di discipline tradizionali, conosciute collettivamente come kobudo. Spesso le associazioni gestiscono ...
G. Maselli, 2006
5
A briglia sciolta
In questo contesto ritroviamo Honda Shigekuni, già protagonista di Neve di primavera, nel secondo episodio della tetralogia di Mishima, Il mare della fertilità. È ora giudice della Corte di appello di Osaka, ha compiuto trentotto anni, ...
Yukio Mishima, 2010
6
Budo classico
Shakespeare Dal kenjutsu al kendo Nelle epoche precedenti al periodo Edo l' arte della spada, o kenjutsu, era propriamente una disciplina dell'aggressione. Nonostante la natura di ordine pratico, tuttavia, c'erano guerrieri che si dedicavano ...
Donn F. Draeger, 1998
7
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
... KARATA KATA (5 volumi) A. Ben Block - BRUCE LEE S. Benedetti - AIKIDO IL LIBRO DEL PRINCIPIANTE M. Bishop - KARATÉ DI OKINAWA W. Bos - P. Giannerini - S. Favero - TAE KWON DO P. Budden - KENDO I KATA D. Carradine - LO ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
8
L'Espresso
i Abbiamo bisogno di una nuova mitologia. Chi accosta questa cultura ne è subito affascinato Il film "Zatoichi". A sinistra: Tom Cuise ne "L'ultimo samurai". Sopra: moderna sala da tè della Japan Society. Sotto: un modello Dior Kendo, katana e ...
‎2003
9
Domus, monthly review of architecture interiors design art
Kendo Design Line design: Titan Broad plate-glass surfaces (featuring the Sliding Water anti-lime treatment) and the simplicity of utilized elements give Kendo shower stalls a style that is ideal for the most widely varying needs. Free of ...
‎2002
10
La Sentinella agricola
... NOVARTIS NOVARTIS NOVARTIS NOVARTIS ibrido TEMPRA TEMPRA TEMPRA TEMPRA TEMPRA KENDO KENDO KENDO KENDO KENDO CECILIA CECILIA CECILIA CECILIA CECILIA CECILIA TANA TANA TANA TANA TANA TANA ...
‎1997

用語«KENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Kendo dell'Accademia Kodokan Alessandria sale in cattedra
SPORT - Si è conclusa domenica 19 luglio la seconda edizione del seminario tecnico di Kendo organizzato dal Ken Yu Kay Kendo Gaeta e ... «AlessandriaNews, 7月 15»
2
A Marina di Ragusa Carovana paralimpica
Oltre al tennis-tavolo spazio anche in Piazza Malta per esibizioni dimostrative di Arti marziali, (col Kendo soprattutto), che faranno da preludio ... «Ondaiblea, 7月 15»
3
Tsuchya alla Kodokan di Alessandria: l'importante psicologo …
É il Maestro Hironobu Tsuchiya, istruttore di Kendo e psicologo dello sport presso una delle più prestigiose facoltà universitarie di educazione ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 7月 15»
4
La trama di Highschool of the Dead, liceali a caccia di zombie
Saeko Busujima: senpai del gruppo e presidentessa del gruppo di Kendo, è agile e ginnica. Mostra uno spiccato interesse per Takashi e se ... «Comicsblog, 7月 15»
5
WWE SmackDown 02/07/2015: gli ex Shield sempre al centro delle …
La J&J causa la squalifica pestando Reigns, ma in suoi soccorso interviene Dean Ambrose che, a colpi di kendo stick, fa piazza pulita. Mercury ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
6
8 anni di Khatawat: il giro del mondo in Piazza Saffi
... gli insegnanti di yoga, capoeira brasiliana e kendo (antica arte marziale giapponese), danze folk e contemporanee per un giro del mondo ... «ForlìToday, 6月 15»
7
Alessandria: presso l'hotel “Alli Due Buoi Rossi”, una serata …
Oltre a numerosi consociati del Panathlon, erano presenti anche gli azzurri Enrico Fracchia (Kendo), in qualità di Vice Presidente della sezione ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 6月 15»
8
Mercedes Classe A 45 AMG, il nuovo cerchio della Dotz
Kendo, “il cammino della spada”, racchiude in sé l'essenza più intima delle arti di combattimento giapponesi. Kendo, l'ultimo cerchio giunto sul ... «Auto.it, 6月 15»
9
Al via la terza edizione degli "Avanti Tutta days"
... tennis tavolo, calcio balilla umano, golf, fit boxe, running, arrampicata, rio abierto, Ivanity workout, kendo, taiboo e Football americano. «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
10
Festa giapponese alla Limonaia di villa Strozzi
Grazie alla collaborazioni con altre associazioni durante la festa Tanabata potrete scoprire anche le arti marziali giapponesi come il Kendo ... «055firenze, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/kendo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z