アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLABEの発音

la · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLABEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«labe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlabeの定義

辞書のlabeの定義は、汚れ、汚れ、醜さです。

La definizione di labe nel dizionario è macchia, sozzura, bruttura.


イタリア語辞典で«labe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABEと韻を踏むイタリア語の単語


jarabe
jarabe
tabe
ta·be
trabe
trabe

LABEのように始まるイタリア語の単語

labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labbruto
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

LABEのように終わるイタリア語の単語

be
celibe
centerbe
che sarebbe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
giobbe
imberbe
incube
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
urbe

イタリア語の同義語辞典にあるlabeの類義語と反意語

同義語

«labe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«labe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉贝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Labe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

labe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Labe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Лабе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

labe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Labe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

labe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

labe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラベ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

라베
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Labe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Labe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Labe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

labe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

labe
70百万人のスピーカー

イタリア語

labe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Labe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лабе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Labe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Labe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Labe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

labe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Labe
5百万人のスピーカー

labeの使用傾向

傾向

用語«LABE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«labe»の使用頻度を示しています。
labeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«labe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«labe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、labeに関するニュースでの使用例

例え

«LABE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlabeの使いかたを見つけましょう。labeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
iOS6 Corso di programmazione pratico. Livello 2: Il cambio ...
V"Labe' *QCandela; c"Labe' *QOlio; c"aabe' *QGomme; V"Labe' *?r?zCandela; V "Labe' *?r?zOlio; V"Labe' *?r?zGomme; V"Labe' *TCandela; V"Labe' *TOlio; c" aabe' *TGomme; c"aabe' *TotaleFinale; [37] Avrai anche un secondo gruppo di ...
Alessandro Montariello, 2013
2
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
Labe sÙîlitica. Come molte altre malattie radicali, cosi la sifilide senza fare specchiata mostra di se può rùnrner nella persona e costituire un malo abito del corpo, con sintomi che non si mostrano che ad una studiosa ricerca , producendo  ...
‎1841
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
far rivocare la inibizione ottenuta dalla Labe, e dichiarar nulla la inscrizione da lei presa nel 1824 = Siffatte instanze provocavano una sentenza di quel Magistrato Supremo, la quale - rivocata la inibizione-mandava maturarsi gl'incnmbenti in ...
‎1843
4
La collera di Dio
labe terrena: stessa espressione in 24.9 e inst. 7.20.9. Cf. anche inst. 7.21.4, 7.27 .2; epit. 22.9, 65.1; ira 19.3. Per labes, cf. BLAISE s.v. relativa: «f., 1. chute, écoulement (cl.): l. imbris e caelo, Arn. 5,40 - || cours, écoulement (du temps): labe ...
Lattanzio, Luca Gasparri, 2013
5
Laudi Mariane: ovvero Rime in onore della vergine santissima ...
( Qual suol mirar Y augel di Giove il Sole ) Nel lume della Vergin senza labe , Che disgombrò dall' universo mondo Delle prave eresie la densa nube, Che nascondea del Ciel la vera vita. Oggi diede Natura aura di vita Col casto parto alla ...
‎1851
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... il periostio, e le ossa, firmando Inle degenerazione da presentare tumori bianchi in tutte le articolazioni, ulceri l.irdacee e bavose, ammollimento di-Ile ossa, earie nurosi , osleosarcosi labe ec. In questo stato qunle vantaggio dovrà aspettarsi ...
‎1823
7
Tutte le opere volgari: Primo libre di Soneti & Canzoni ...
Aprendo il ben de la celefte uita : Rifolue con tuoi rai quefta atra nube *, Di uapor de la prima ofcura labe : Ch offufca hor piu che mai 1 humana niente • Ond io pofla tener fifa la mente C Qual fuol mirar 1 augel di Gioue il fole) Nel lame de la  ...
Chariteo Garret Bernardo, 1509
8
Tutte le opere volgari di Chariteo
V cheti tenebre tante : un fi gran fole t Di uerita moftrafti al cieco mondo : Aprendo il ben de la celefte uita t RiTolue con tuoi rai quefta atra nube : Di uapor de la prima ofcura labe t Ch offufea hor piu che mai l humana niente ♢ Ond io pofla tener ...
Cariteo, 1509
9
Alcuni panegirici sacri
Se non ci piace in Profa , ci propone S. Gregorio la Sua in Verfi, A<veSantta Parens^omni prorfus labe carens , j bafta farfi fpie- gare il fignificato proprio di que'due vocaboli , Omni, e prorfus ; e gli fpiega egregiamente il Santo Patriarca ...
Sigismondo Nigrelli ((S.I.)), 1706
10
Le mille e una notte
Il cangiamento si fece in un attimo e il re Beder, che svenne al veder comparire la regina Labe, sarebbe caduto per terra, se il vecchio non lo avesse sostenuto. La vecchia, ch'era madre della regina Labe, e che l'aveva istruita di tutt'i suoi ...
Anonimo, 2011

用語«LABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Workshop teatrale "Il teatro tra magia e catarsi" al Labe
Domenica 2 agosto alle 9 al Labe spazio al "teatro delle origini tra magia e catarsi", il workshop organizzato dall'associazione culturale Labe. «PalermoToday, 7月 15»
2
Andria: Oggi e domani un tuffo nel passato con veicoli e carrozze d …
... fasi della trebbiatura del grano e l'inaugurazione della mostra realizzata dal Gal per lo sviluppo del Labe “Laboratorio dell'emigrazione”. «AndriaLive.it, 7月 15»
3
Progetto Labe, coordinamento scientifico a Ricciardi
Il gruppo di lavoro coordinato da As.For.In. impegnato nelle attività laboratoriali di ricerca, animazione e comunicazione sull'emigrazione in ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Proseguono le attività del Labe, il laboratorio di ricerca, animazione …
Proseguono le attività del Labe, il laboratorio di ricerca, animazione e comunicazione sull'emigrazione in Alta Irpinia. Il progetto voluto dal ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
5
Andria: “Gli Anni dell'Emigrazione: Storie, Ricordi, Immagini da …
... sviluppo del LABE “Laboratorio dell'Emigrazione”. Numerosi gli scatti fotografici e pannelli descrittivi, della migrazione pugliese, illustrazione ... «AndriaLive.it, 7月 15»
6
Termoli e il mistero delle Terme perdute
... sunt qui urbi balnea parva Tres moles formant urbem, Termaeque decorant Parvae, quod mavis tu tibi lector Labe. Litterulas variat variata in ... «GoGo Terme, 7月 15»
7
Workshop teatrale a Marsala, il lavoro sul personaggio e l …
L'Associazione culturale Labe laboratorio espressivo di Palermo, organiza a Marsala un workshop teatrale nelle giornate di sabato 18 e ... «Marsalaviva, 7月 15»
8
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Solo dopo la cacciata è divenuto laborator, “faticante con pena” (labor a labe: la fatica come conseguenza della macchia della caduta, cioè del ... «Barbadillo, 6月 15»
9
Pitti Immagine Bimbo 2015 alla Fortezza da Basso
Tra i nomi presenti: Aghi e Bubi, Cataleya, Cor Sine Labe Doli, Courage & Kind, Ott Cupcakes, Pacific Rainbow, Pilvi e The Bonnie Mob. «FirenzeToday, 6月 15»
10
Fashion At 5 vie - Menswear Edition
Protagonisti numerosi brand di talento menswear - da Cor Sine Labe Doli a Luca Larenza, passando per Michele Chiocciolini e Kinloch, tra gli ... «Vogue.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Labe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/labe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z