アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labbruto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLABBRUTOの発音

lab · bru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABBRUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLABBRUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«labbruto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlabbrutoの定義

辞書の中のlabbrutoの定義は、それが大きな唇、腫れ、および突出していることです。

La definizione di labbruto nel dizionario è che ha grosse labbra, tumide e sporgenti.


イタリア語辞典で«labbruto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABBRUTOと韻を踏むイタリア語の単語


bruto
bru·to
diruto
di·ru·to
membruto
mem·bru·to
nerboruto
ner·bo·ru·to
nocchieruto
noc·chie·ru·to
pettoruto
pet·to·ru·to
ramoruto
ra·mo·ru·to
smarruto
smarruto
sparuto
spa·ru·to
verruto
ver·ru·to
zazzeruto
zaz·ze·ru·to

LABBRUTOのように始まるイタリア語の単語

labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labe
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

LABBRUTOのように終わるイタリア語の単語

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

イタリア語の同義語辞典にあるlabbrutoの類義語と反意語

同義語

«labbruto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABBRUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labbrutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlabbrutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«labbruto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Labbruto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Labbruto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Labbruto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Labbruto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Labbruto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Labbruto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Labbruto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Labbruto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Labbruto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Labbruto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Labbruto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Labbruto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Labbruto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Labbruto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Labbruto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Labbruto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Labbruto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Labbruto
70百万人のスピーカー

イタリア語

labbruto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Labbruto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Labbruto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Labbruto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Labbruto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Labbruto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Labbruto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Labbruto
5百万人のスピーカー

labbrutoの使用傾向

傾向

用語«LABBRUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«labbruto»の使用頻度を示しています。
labbrutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labbruto»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABBRUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«labbruto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«labbruto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、labbrutoに関するニュースでの使用例

例え

«LABBRUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlabbrutoの使いかたを見つけましょう。labbrutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano
Labbrone: labbro arro- vesciato o molto spoito In fuorl — Musello: il muso del cavallo. V. Slruccá □tSILlOCCH, MTJSELLOTT. Labbruto — Musone: dicesi di chi Га il muso , Га brutto viso per ina- linconia о per istizza — Tegnl- tu el muselloceh ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Guida ai bed&breakfast di Puglia 2011
... 40,00 per persona La Volpina 74015 Martina Franca (Ta) Strada Grassi - Zona F, 83/a Tel. 080 4306929 Numero stanze: 2 Prezzi: da € 35,00 a € 80,00 a camera Masseria Labbruto 74015 Martina Franca (Ta) Via Monti del Duca, 52/G Tel.
Alma Sinibaldi, Vittoria Cisonno, 2011
3
Fauna salentina, ossia Enumerazione di tutti gli animali che ...
Muggine.o Cefalo labbruto. Magi! laben, Latr.;(luv. Le Muge à grosses lèvres. fr. La nota dis'tintiva di questa specie consiste_ nella turgidezza delle labbra, come nel Chelo di Latr. od anche pi1'i pronimziata; ma crenulate non cigliate nei bordi  ...
‎1873
4
Filiazioni de'rei di stato condannati dalla Suprema Giunta ...
D. Gaetano Borcoli, o fia Bozzaga, di Napoli, figlio del fu Giovanni, e Domenica Graffi , è dell'età.di anni 38. circa , di datura alta, corporatura giullà , Capelli caltagni , ' ciglia, e barba roliine , faccia sfilata , nafuto, e labbruto, tiene offefa la mano ...
NAPLES. [Kingdom of Naples.]. Suprema Giunta di Stato, 1800
5
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Leur. Lauro. Allora. Albero noto. Lavron. Labbruto. Chi ba grosse labbra. Lazarin. Lasser-nolo. Анатом. Tubero. Albero che produce le azzeruolc. Lazarin. Lazzi- mola. Ацетат. Poma lnuarino. Frutto del lazzeruolo. Lazaron. SurlicioJrInlveslilO.
Francesco Cherubini, 1827
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Funcítedda , dim. di fuucia . v. Funcia. ` *Funcitedda per lezia si dice del lab. bro de' fanciulli, Iabbruccio . labellum . 'Funciuna , accresc. di funcía . v. Funcia . Funciutu, che ha le labbra grosse.“ labbruto .Onom. Rom. labros'us Cornel. Cell'. lib.
‎1786
7
Le satire di Giovenale
Labbruto Etiope, e danze e unguenti e fiori, Quali pur sieno, e in raddoppiati giri Ghirlande attorte al crin : qui volpi astuta, Lupi affamati, indomiti leoni. Ma già i primi rimbrotti da' bollenti Petti a scoppiar cominciano. Lo squillo Forier quest'è; ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Tommaso marchese di Castel Lentini Gargallo, 1842
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Slavuracciàda, al slavuracciar , Lavorac- chiata . Slavuracciar , andar lavurand , Lavorac- chiare. Slavvrón, lavvar gross, Labbrone. Slavvrón, coi lavvar gross, Labbruto. Slknza d' piova, Scroscio. Slèpa sla fazza, Manrovescio. Slési, V. Dslési.
Carlo Azzi, 1857
9
Otello, o, il moro di Venezia
Quale scorno per la fortuna che quel labbruto trionfi cosi.' Iago. Chiamate il padre della fanciulla, seuotetelo; inseguite il rapitore, attossicate ogni sua letizia; denunziatelo per le vie; eccitate lo sdegno dei parenti, avventategli contro mille ...
William Shakespeare, Carlo Rusconi, 1867
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
U j vôr ¿tar abadér a tott i mussten ch vola, Chi la guarda a ogni nuvolo non fa mai viaggio. Mason, Labbruto, Labhruta. e figMusorno. Mustafa, Mostacciaccìo. Mustazz, Mostaccio. Lough, Viso, о Faccia bisluuga , oblunga Brott, Figura da ...
Antonio Morri, 1863

用語«LABBRUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabbrutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selfie: parola del 2014. L'autoscatto supera gli argomenti di politica …
E ancora: labbruto per definire chi ha le labbra pronunciate, sicuramente derivato dalla tendenza al ricorso al botulino, empatizzare, svirgolata, ... «DirettaNews.it, 12月 14»
2
L'autoscatto conquista lo Zingarelli: selfie è la parola dell'anno
Quindi, volendo giocare con le new entry dello Zingarelli 2015, ecco un signore Labbruto un po' Agè che gusta Guacamole, usa il Phablet e ... «Giornale di Sicilia, 10月 14»
3
Zanichelli 2015: dal selfie allo svapare tutte le nuove parole della …
Figurano inoltre 'redditest', 'labbruto', 'guacamole', 'phablet', 'promocard', 'cachistocrazia', 'collocatario'. Tra i nuovi modi di dire vengono ... «Investire Oggi, 10月 14»
4
Zanichelli 2015: 'selfie' e 'svapare' tra le voci, lingua italiana si …
Nel nuovo Zanichelli 2015 entrano anche 'Nomofobia' (paura di rimanere senza smartphone) 'phablet', 'Labbruto', 'Agé', 'Promocard' e ... «Altopascio.info, 10月 14»
5
Jagger, l'eccesso fa 69
Fondati nel 1962 da Brian Jones, quasi subito stritolato nella morsa Jagger-Richards, gli Stones s'incarnano fisiologicamente nel labbruto ... «Lettera43, 7月 12»
6
Glee 3: Lea Michele (Rachel), Chris Colfer (Kurt) e Cory Monteith …
Inoltre, dovremo dire addio al “labbruto” Sam poiché l'attore che lo interpreta, Chord Overstreet, si è rifiutato di rinnovare il contratto: “Lo ... «SoloGossip.it, 7月 11»
7
Tacchi alti e autopsia
Finora è stato un gioco, l'incursione in un mondo colorato, labbruto, trasgressivo ma non troppo perché ogni trans intervistata sui giornali o ... «Il Foglio, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Labbruto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/labbruto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z