アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lallazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLALLAZIONEの発音

lal · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LALLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLALLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lallazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

せせらぎ

Lallazione

インストールとは、鮮やかなペアと子音が明確に定義され、異なる音色で特徴づけられた、7か月以降の新生児の言語学上の生産を指します。 表現力豊かな活動の始まりは、個人によって大きく異なります。遅れて開始する場合や期限が数ヶ月以上延期されても心配する必要はありません。 発音障害は、音声学によって検出および分析することができます。 Per lallazione si intende la produzione pre-linguistica dei neonati a partire dal settimo mese caratterizzata da coppie di vocali e consonanti ben definite e toni diversi. L'inizio dell'attività espressiva con suoni varia molto da individuo a individuo e non deve preoccupare se inizia con ritardo o si prolunga per qualche mese più del dovuto. I disturbi della pronuncia possono essere individuati e analizzati da un foniatra.

イタリア語辞典でのlallazioneの定義

辞書の中のlallazioneの定義は、3ヶ月齢の周り、関節言語の前に、子供をいじめます。

La definizione di lallazione nel dizionario è balbettio del bambino, intorno ai tre mesi di età, precedente al linguaggio articolato.

イタリア語辞典で«lallazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LALLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

LALLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laidura
laissez faire
lallà
lallera
lalofobia
lalopatia
laloplegia
lama
lamaico
lamaismo
lamaistico
lamantino
lamarckia

LALLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるlallazioneの類義語と反意語

同義語

«lallazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LALLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lallazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlallazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lallazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胡说
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balbuceo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

babbling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़बड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

болтовня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balbucio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্ফুটবাক্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

babillage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

babbling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geplapper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

せせらぎ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

졸졸 흐르는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

babbling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bập bẹ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

babbling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बडबड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gevezelik
70百万人のスピーカー

イタリア語

lallazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gaworzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

балаканина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

murmur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλυαρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

babbel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

porlande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

babling
5百万人のスピーカー

lallazioneの使用傾向

傾向

用語«LALLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«lallazione»の使用頻度を示しています。
lallazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lallazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«LALLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lallazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lallazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lallazioneに関するニュースでの使用例

例え

«LALLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlallazioneの使いかたを見つけましょう。lallazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il suono della vita: voci, musiche, rumori nella nostra ...
L'interazione vocale tra adulto e bambino assume una notevole importanza anche per l'attività di lallazione, vale a dire di quelle vocalizzazioni con le quali il bambino apprende i contorni intenzionali della lingua. L'attività di lallazione è più  ...
Maurizio Disoteo, 2003
2
Psicologia della comunicazione. Cibernetica, fenomenologia e ...
Nel periodo compreso fra i 2 e i 6 mesi d'età compaiono e si definiscono i suoni vocalici, che il bambino utilizza nell'incontro vis à vis con un familiare, avviando una sorta di 'protoconversazione'. La lallazione canonica inizia intorno ai 6-7 ...
Manlio Talamo, Mauro Maldonato, 2002
3
Psicologia dello sviluppo linguistico
... possibilita`. In questo periodo possono essere prodotte le prime consonanti, dando luogo a cio` che Oller definisce come ''lallazione marginale'' (Oller, 1980). Stadio 4: lallazione canonica e reduplicata (7-12 mesi) Questa fase puo` essere  ...
Luigi Aprile, 2010
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Giuseppe de Masto DECRETO con cui si permeile ad Errico Gizzi di Castel di Sangro di prendere servizio nel Ministero degli affari esteri in Costantinopoli * LECRETO relativo alla facolta della lallazione accordata alle manifattore di testati  ...
Naples (Kingdom)., 1858
5
Giovanni Bollea. Fondatore della mneuropsichiatria infantile ...
Altro elemento importante da osservare e la lallazione. A 5-6 mesi o'è iterazione monotona di sillabe. A 7-8 mesi c'è lallazione con accentuazione tonica e lallazione modulata. Per quanto riguarda la comprensione, il bambino risponde al ...
Giovanna Lo Sapio, 2013
6
Le fiabe per... prepararsi alla nascita. Un aiuto per grandi ...
La fase della lallazione, attraverso cui si arriva pian piano all'articolazione delle parole, entra nel gioco e nel racconto. Certo tutto questo avverrà lentamente e progressivamente, e le favole possono accompagnare la crescita del piccolo, nelle ...
Elisabetta Maùti, 2013
7
La mente orchestra. Elaborazione della risonanza e autismo
Discorso analogo può essere fatto a riguardo della successiva fase di 'lallazione' (che si accentua fra i due e i sei mesi). Durante la lallazione il bambino imita ciò che ascolta dall'altro, ma anche ciò che ascolta in se stesso: l'elaborazione fa ...
Licia Sbattella, 2006
8
L'educatore nell'asilo nido
Lo stadio di lallazione compare al terzo mese, quando il bambino tende a riprodurre i suoni che sente. Se prima l'attività fonatoria sembrava avere il valore di reazione circolare a genesi sensomotoria, da questo momento il bambino, ...
‎2009
9
Manuale di psicologia generale
Lallazione: borbottii e gorgoglii. Balbettio. Modelli intonazionali. Giochi gestuali ( cucti). La prima vera parola (usata come nome). Enunciati monorematici. Pronunzia dalle 4 alle 6 parole. Enunciati dirematici (lunghezza media dell' enunciato).
Luciano Mecacci, 2001
10
Cerchiamo insieme--: riflessioni sul linguaggio : strutture ...
Tuttavia, i primi suoni gutturali comparvero verso i tre mesi, i suoni di lallazione verso il sesto mese e oltre, e il riso e i rumori di insoddisfazione risultarono identici a quelli della popolazione con udito normale. E particolarmente interessante ...
Norma Costabile, 2004

用語«LALLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlallazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La comunicazione nei primi mesi di vita del bambino
In seguito a diversi studi, sono stati identificati degli indicatori predittivi di un ritardo del linguaggio che sono: l'assenza della lallazione dopo i ... «La Piazza, 7月 15»
2
Autismo, gli indizi per riconoscerlo presto
Altre osservazioni riguardano l'asimmetria nei movimenti, ritardi nella lallazione, la mancanza di sorriso, la non risposta al nome … Che cosa ... «Panorama, 7月 15»
3
George chiama la regina Elisabetta "nonnina"
Si comincia di solito con delle storpiature dei nomi, dovute all'apprendimento del linguaggio nei più piccoli durante la fase della lallazione e ... «il Giornale, 7月 15»
4
I bambini di Abbondanza/Bertoni, sequenze per il futuro
Dalle doglie della mamma bambina vengono fuori uno dietro l'altro cinque-sei coniglietti zompettanti, che dalla lallazione passano alla parola ... «Krapp's Last Post, 7月 15»
5
Franca Caltarossa
Il gioco non è insegnato, viene spontaneo: si pensi ai gorgheggi, alla lallazione, allo sgambettare, sono tutte espressioni del gioco. Donald Winniccot dice ... «Comune di Venezia, 6月 15»
6
Il linguaggio nei bambini: caratteristiche e difficoltà
Entro il primo anno di vita, gli essere umani progrediscono attraverso alcuni stadi: vocalizzazione indifferenziata, lallazione, momento della ... «Blogtaormina, 6月 15»
7
Casa a Mare - Coca-Cola 2015
... particolare pronuncia del dialetto salentino, è capace di produrre una cantilena apparentabile alla lallazione infantile – tra le fonti accreditate ... «Artribune, 5月 15»
8
L'attrice Cecilia Dazzi e la labiopalatoschisi: "Mio figlio Ulisse …
Ma ci ha salvati la scelta di farlo operare subito: avendo fatto la chiusura prima della lallazione, non avrà bisogno della logopedia. Gli restano ... «Romagna Mamma, 5月 15»
9
Taranto: “Autismo, il nostro dramma”
Dopo qualche cenno di lallazione (la classica emissione di suoni sotto forma di sillabe, ripetute in serie), prima dei diciotto mesi, il bambino ... «TarantoBuonaSera.it, 5月 15»
10
Bambino Inizia a Parlare: a che Età le Prime Parole?
Tra i 6 e i 9 mesi si manifesta la lallazione. La lallazione, conosciuta anche con il termine inglese babbling, è una fase fisiologica dello sviluppo ... «Vita Da Mamma, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lallazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lallazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z