アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"particella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARTICELLAの発音

par · ti · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTICELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARTICELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«particella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparticellaの定義

辞書内のパーティクルの最初の定義は暗いです。 "pàrte"の パーティクルの別の定義は、地方自治体に位置し、単一の所有者に属し、正確な境界が土地レジストリマップ上にトレースされる土地または隣接する建物群の一部です。 パティシエラはまた、物質の不可分な構成要素であり、さらなる細分化の影響を受けない。

La prima definizione di particella nel dizionario è dim. di “pàrte”. Altra definizione di particella è porzione di terreno o gruppo di immobili adiacenti, situati in un comune e appartenenti a un singolo proprietario, i cui esatti confini sono tracciati sulla mappa del catasto. Particella è anche costituente indivisibile della materia, non suscettibile di ulteriore suddivisione.


イタリア語辞典で«particella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTICELLAと韻を踏むイタリア語の単語


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la
viticella
viticella

PARTICELLAのように始まるイタリア語の単語

parti vergognose
partibile
particellare
particina
participare
participiale
participio
particola
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare

PARTICELLAのように終わるイタリア語の単語

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
vorticella

イタリア語の同義語辞典にあるparticellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARTICELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«particella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
particellaのイタリア語での同義語

«particella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTICELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparticellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«particella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粒子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

partícula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

particle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جسيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

частица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

partícula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

particule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zarah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Partikel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粒子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

입자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

partikel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parçacık
70百万人のスピーカー

イタリア語

particella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cząstka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

частка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

particulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωματίδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deeltjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

partikel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

partikkel~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

particellaの使用傾向

傾向

用語«PARTICELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«particella»の使用頻度を示しています。
particellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«particella»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTICELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«particella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«particella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、particellaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PARTICELLA»の引用

particellaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandra David-Néel
Non appena la minima particella di saggezza è entrata nello spirito di un uomo egli aspira alla solitudine.
2
Wolfgang Ernst Pauli
Ho fatto una cosa terribile, ho ipotizzato l'esistenza di una particella che non può essere rilevata.
3
Andrei Arsenyevich Tarkovsky
Ogni artista nel corso della sua permanenza sulla terra trova e lascia dopo di se una particella di verità sulla civilizzazione, sull'umanità. Il concetto stesso di ricerca è oltraggioso per un artista. Assomiglia alla raccolta di funghi in un bosco. Forse ne troveremo o forse no.
4
Will Durant
È bene che un filosofo ricordi a se stesso, di quando in quando, che egli è una particella che pontifica sull'infinito.

«PARTICELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparticellaの使いかたを見つけましょう。particellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diavolo di una particella: Perchè il bosone di Higgs ...
"Stefano si stava godendo un aperitivo sulla terrazza mentre il sole tramontava in un glorioso tripudio di colori.
Dario Menasce, 2013
2
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
SCHEMA DI REGOLAMENTO CONDOMINIALE ASSEMBLEARE 213 • appartamento ............, particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ........... ., particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ............, particella ............, sub ......
Davide Sole, 2014
3
Catasto dei terreni. PREGEO 10.00 versione APAG. Guida ...
Accorpa Particelle, Strade o Acque - per accorpare una particella, strada o acqua ad una particella, strada o acqua adiacente tramite la loro selezione interattiva - Aggiorna codice particella strada o acqua -per aggiornare il codice di una ...
Mario Iovine, Salvatore Spina
4
Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società ...
Nel 1910 Mussolini scrisse a puntate per il «Popolo» di Cesare Battisti l'unico romanzo della sua vita: Claudia Particella, la storia tragica e sanguinosa degli amori fra Claudia Particella, bellissima cortigiana, e Carlo Madruzzo, Principe ...
Massimo Cardillo, 1987
5
Technical Dictionary
... (roasting without removing all the sulphur from an ore), arrostimento parziale partial solid solubility, solubilità parziale nello stato solido partial vitrification, vetrificazione parziale particle (a dust particle), particella di polvere * (a grain of dust), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Neil' un modo e nell' altro la detta particella (come si dichiara in DI, particella prepositiva) lascia semplice la vicina consonante. Anche la Crusca scrive Dinudare, verbo, e Dinidato, partic, con una N sola. DIPARÉRE. Veri), intransit.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIG - DlL per assottigliare un oggetto bisogna tórne via la grossciza; dunque la particella Dl, prefissa alla radice Gnosso, è rimoviliva, e perciò (secondo la regola stabilita in Dl, particella prepositiva) dee lasciar semplice la consonante con cui ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Sistemi informativi territoriali e cartografia
In questo caso le entità coinvolte sono PARTICELLA CATASTALE e PROPRIETARIO: PARTICELLA CATASTALE (Codice, Destinazione d'uso, Rendita) PROPRIETARIO (Codice fiscale, Nome, Cognome, Data di nascita, Luogo di nascita, ...
Federica Migliaccio, 2008
9
Pregeo 10. L'approvazione automatica. Metodologie di ...
Numero vertici Elenco vertici Tipo Identificativo Identificativo Superficie tipo riga 7 del poligono del poligono linea particella particella madre poligono Nota: Nel caso in cui il valore nel campo Numero vertici del poligono sia superiore a 10 ...
Giuseppe Mangione, 2011
10
Radiobiologia e radioprotezione
La IS di una particella alfa in aria varia da circa 30.000 a 70.000 coppie di ioni per cm; la IS di protoni e di deutoni è lievemente inferiore. Si deftnisce come trasferimento lineare di energia o LET ("Linear Energy Transfer") il valore medio della ...
Carissimo Biagini, 1999

用語«PARTICELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taormina, Eugenio Raneri: «No alla volumetria nel centro storico. I …
Il consigliere comunale dell'Udc ha fatto l'esempio di via Fontana Vecchia, che «doveva essere una zona residenziale dove in una particella si ... «Blogtaormina, 7月 15»
2
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
L'avvocato acquista la particella numero 17 nel 2010, un'area di 2800 metri quadrati, ad un'asta del tribunale di Latina. Tuttavia nell'intera area ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Via al Mix Festival: tutte le info sul grande evento cortonese
Il 27 luglio si ricorda la più grande scoperta scientifica di sempre: La particella di Dio, documentario di Mark Levinson sul più grande e costoso ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
4
Gassificatore di Capua: nel pomeriggio la conferenza stampa dei …
51 del 24/11/2011, con la quale si autorizzava la vendita diretta, all'Amministrazione Provinciale, del suolo in Catasto al foglio 13, particella 10, ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 7月 15»
5
Classamento e rendita catastale: impugnazioni sempre al giudice …
... la figura, l'estensione, il classamento dei terreni e la ripartizione dell'estimo tra i compossessori a titolo di promiscuità di una stessa particella ... «IPSOA Editore, 7月 15»
6
Campo sportivo Cerreto Ladispoli, dura l'amministrazione: “Lasciare …
Non è stata inoltre valutata a favore di Piazza Grande, sempre nell'ambito delle compensazioni, un'altra particella ove attualmente è presente ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
7
La profezia di Peter Deunov, il mondo sarà immerso nell'amore
Ognuna di loro contiene una particella dell' Insegnamento dei Maestri di Luce, ma oscurato poiché incessantemente rifornito di deviazioni ... «CheDonna.it, 7月 15»
8
De Matthaeis fra archeologia e cemento,oggi si decide. "Tutti in …
Si parte, ad esempio, da una particella di terreno al confine fra la proprietà oggetto dell'intervento edificatorio e di quella adiacente (in cui sono ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 15»
9
DOMANI CONSIGLI DI QUARTIERE BORGO PANIGALE E SAN …
... in uso di un immobile sito in via scipione dal ferro n 16, foglio 193, particella 104, sub 8 ordine del giorno in merito a servizio assistenti civici. «Adnkronos, 7月 15»
10
Intervista: enfants terribles del teatro italiano
Ti congiunge ad ogni particella intorno. Quello che c'era prima, di te e della carovana di vagoni, non esiste più. Ci sono due persone ora sul ... «PJ Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Particella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/particella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z