アプリをダウンロードする
educalingo
lapidazione

"lapidazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLAPIDAZIONEの発音

la · pi · da · zio · ne


LAPIDAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAPIDAZIONEはどんな意味ですか?

投石

投石は囚人が石投げて殺害されている死刑の種類、古代以来、広く普及しています。 多くの場合、これは群衆の参加によって行われます。 投石は売春婦、姦淫、殺人、そして、イスラムの伝統に、背教者や同性愛者を処罰するために古くから用いられてきました。 この練習の目的は、本質的に犯罪者の罪悪感の公共罪滅ぼしと同様に復讐する権利を定式化しました。 確かに、非難された者の同じ告発者が積極的に石の打ち上げに関与していました。 投石はまだ、このようなナイジェリア、サウジアラビア、スーダン、アラブ首長国連邦、パキスタン、アフガニスタンやイエメンなどの完全または部分的にイスラムのいくつかの州の管轄に存在しています。 2004年、ナイジェリアでは国際的な圧力のためにいくつかの処刑が中止されました。 イランでは、それは犯罪者は、それが女性であるかどうか、白シュラウドに包まれて、彼女の腰まで埋め込まれ、それが人間であるかどうか、そして胸に投石では2012年に廃止されました。

イタリア語辞典でのlapidazioneの定義

辞書のストーピングの定義は、ストーピングのアクションと結果です。

LAPIDAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

LAPIDAZIONEのように始まるイタリア語の単語

lapida · lapidabile · lapidamento · lapidare · lapidaria · lapidarietà · lapidario · lapidatore · lapidatrice · lapidatura · lapide · lapidello · lapideo · lapidicolo · lapidificare · lapidificazione · lapidiforme · lapidoso · lapillare · lapillo

LAPIDAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるlapidazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LAPIDAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lapidazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lapidazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAPIDAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapidazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlapidazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lapidazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

投石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lapidación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lapidation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lapidation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رجم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

побивание камнями
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lapidação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lapidation
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lapidation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapidation
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lapidation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

投石(lapidation)
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lapidation
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lapidation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lapidation
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

lapidation
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lapidation
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lapidasyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lapidazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lapidację
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

побиття камінням
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lapidare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιθοβολισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

steniging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stening
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lapidation
5百万人のスピーカー

lapidazioneの使用傾向

傾向

用語«LAPIDAZIONE»の使用傾向

lapidazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapidazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lapidazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LAPIDAZIONE»の引用

lapidazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Non parlare con tanta irresponsabilità… Non capisci che non appena tu scagli la prima pietra, altri – nell’anonimato – organizzano una lapidazione?

«LAPIDAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlapidazioneの使いかたを見つけましょう。lapidazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I cristiani e l'impero romano
ma risulta non la legittimazione di una regolare condanna a morte, ma la tolleranza in certe situazioni di un linciaggio popolare16 - l'unico caso veramente degno di discussione è, a mio avviso, la lapidazione di Stefano, avvenuta sotto lo  ...
Marta Sordi, 2004
2
I supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte ...
Ma la lapidazione non fu sempre espressione di ... dopo fu lapidato.34 Secondo l 'accusa di Cicerone, Autronio Peto, collega di Silla, avrebbe usato la lapidazione come arma politica,35 e lo stesso avrebbero fatto Clodio ei suoi.36 Ma prima di ...
Eva Cantarella, 2011
3
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
Essi gli rendono anche nota la condanna a morte con la lapidazione che il diritto mosaico prevede nei confronti delle donne traditrici. La legge a cui essi si appellano propone il doppio caso, sia quello della donna sposata, sia quello della ...
Santi Grasso, 2008
4
La vergine e l'eroe: Temesa e la leggenda di Euthymos di Locri
I momenti fondamentali che scandiscono i due racconti sono dunque lo stupro di una vergine di Temesa, la lapidazione del colpevole,12 l'offerta annuale della più bella temesana secondo la prescrizione dell'oracolo delfico, ed infine la lotta  ...
Monica Visintin, 1992
5
Maestri e scolari di non violenza: riflessioni, ...
la lapidazione, Gesù colpisce una giustizia che si propone come aperta vendetta. Ma la sua difesa dell'adultera lo espone alla minaccia di diventare egli stesso vittima. Proclamando l'innocenza della vittima di ogni lapidazione, Gesù svela la  ...
Claudio Tugnoli, 2000
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
LAPIDAZIONE. Il lapidare. Nel- 1' antico commento di Dante si noia che s. Paolo fu presente a una lapidazione, e che i lapidatori confor- tavansì l'un l'altro, dicendo: dategli bene delle pietre. Altri antichi scrittori parlano della lapidazione ÓJ s.
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
LAPIDAZIONE. 11 lapidare. Nel- 1' antico commento di Dante si nota che s. Paolo fu presente a una lapidazione, e che i lapidatori confor- liivansi l' un l'altro, dicendo: dategli licne delle pietre. Altri antichi scrittori parlano della lapidazione di ».
‎1830
8
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Lapidazione : come e perché veniva inflitta. -Fuoco; quando vi siicondannava; come esrguitlsi tale supplizio. - Decapitnione: eguaglianza del supplizio per tutti i cittadini. - Dello strungolamento. - Se i Giudei conobbero il supplizio della croce.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
9
Maledetta
Zaid ibn thabit ne dà un'altra versione: «Omar ibn al-Khattab ci ha detto che un uomo è andato dal Profeta e gli ha chiesto di mettere per iscritto il versetto della lapidazione, ma il Profeta gli ha risposto che non era possibile». altrove Omar ...
Lubna Ahmad al-Hussein, 2012
10
La mela
3.3 – La lapidazione nel vecchio testamento C'è qualche indicazione, nel Vecchio Testamento [VT], che la pratica della lapidazione - dell'uccisione per lapidazione - godesse di un certo favore, nell'antichità abramica. Soprattutto, anche se ...
Antonio Casolari, 2010

用語«LAPIDAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapidazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Iran visto dietro un cancello
... d'isolamento, dalla cartolina con la bambina iraniana che stringe un kalashnikov ai brividi provati alla notizia di una lapidazione in piazza. «il manifesto, 7月 15»
2
SANTO/ Il 22 luglio si celebra Santa Maria Maddalena
... in passato, il 22 luglio ricordava le Tre Marie presenti nei Vangeli: Maria di Betania, Maria di Magdala e l'adultera salvata dalla lapidazione. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
La lapidazione degli adulteri, la pena capitale per gli apostati e i bestemmiatori, la repressione delle altre religioni e l'ostilità obbligatoria verso ... «Imola Oggi, 7月 15»
4
GB, finanziaria di regime
La lapidazione del diritto allo sciopero prevede anche un'altra sostanziale intimidazione: le cosiddette 'picket lines' non dovrebbero essere ... «Altre Notizie, 7月 15»
5
La madre di Emanuele Non lo riconosco, Alessandra è un …
La chiusura del messaggio è una lapidazione al figlio, o quanto meno un lasciapassare per la "sassaiola digitale" che già sta avvenendo: ... «Tv Fanpage, 7月 15»
6
E adesso riconosciamo pure l'Isis?
La legge shariatica prevede l'impiccagione degli omosessuali, nelle campagne ancora si incontra la lapidazione, nei tribunali la donna vale ... «il Giornale, 7月 15»
7
Da Giovanardi a Ruggeri, le vittime dell'intolleranza 2.0
... a una pomata antidolorifica, non può più vivere, anzi della pomata ha bisogno lui per primo visti i lividi virtuali della lapidazione online. «Lettera43, 7月 15»
8
XVI Domenica del TO - Domenica 19 luglio 2015
... l'unico figlio morto, di lebbrosi che gridano al cielo la loro disperazione, di adultere colte in flagrante e di pietre pronte alla lapidazione. «Famiglia Cristiana, 7月 15»
9
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Il santuario di …
... di volta in volta identificata con alcune figure delle Sacre Scritture, con la sorella di Lazzaro o con la donna che Gesù salvò dalla lapidazione. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Srebrenica, il premier serbo rischia la lapidazione
Vent'anni fa a Srebrenica, in Bosnia, ci fu un terribile massacro. Più di 8mila uomini e bambini musulmani vennero trucidati dalle forze serbe di ... «DirettaNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lapidazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lapidazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA