アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lesivamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLESIVAMENTEの発音

le · ʃi · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLESIVAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lesivamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlesivamenteの定義

ディクショナリ内の冗長語の定義は有害である。

La definizione di lesivamente nel dizionario è in modo lesivo.


イタリア語辞典で«lesivamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESIVAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LESIVAMENTEのように始まるイタリア語の単語

lesbio
lesbismo
lesbo
lesena
lesina
lesinare
lesineria
lesionare
lesionato
lesione
lesività
lesivo
leso
lessamento
lessare
lessata
lessato
lessatura
lessema
lessematica

LESIVAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるlesivamenteの類義語と反意語

同義語

«lesivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESIVAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lesivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlesivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lesivamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lesivamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lesivamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lesivamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lesivamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lesivamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lesivamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lesivamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lesivamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lesivamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lesivamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lesivamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lesivamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lesivamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lesivamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lesivamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lesivamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lesivamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lesivamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

lesivamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lesivamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lesivamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lesivamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lesivamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lesivamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lesivamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lesivamente
5百万人のスピーカー

lesivamenteの使用傾向

傾向

用語«LESIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«lesivamente»の使用頻度を示しています。
lesivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lesivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lesivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lesivamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lesivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«LESIVAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlesivamenteの使いかたを見つけましょう。lesivamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ricorso per motivi aggiunti nel processo amministrativo
... lampante l'insussistente raccordo tra i due organi; — i docenti e il D.S. ben sapevano delle condizioni fisio-psichiche dell'allieva, ma, cionondimeno, essi hanno lesivamente ritenuto di doverle ignorare; — le carenze degli alunni sono quasi ...
Sandro Castro, 2011
2
Le sanzioni delle autorità amministrative indipendenti
Non vi è, dunque, un supplemento di attività istruttoria rispetto al quale venga lesivamente omesso il necessario apporto endoprocedimentale che, nell'ambito del procedimento “amministrativo” sanzionatorio, deve essere garantito al ...
M. Fratini, 2011
3
La responsabilità degli amministratori locali. ...
... potestà costituzionale e di governo: “....trattasi, in particolare, di atti di così pregnante necessità per il funzionamento del nostro sistema costituzionale che non sono idonei a rifluire lesivamente in via diretta su interessi individuali e non sono, ...
Elena Brandolini, 2012
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
SIM essendo stati usali e da'gentili e dai cristiani in diverse maniere, e da'primia- lesivamente rubati dalla s. Scrittura, e da'secondi ereditati per legittima successione dalla chiesa giudaica. Riportano altre ci udizioni, il Sarnelli, Leti, eccl, t.
Gaetano Moroni, 1854
5
Scritti inediti ...
Osservo solamente che in questa definizione dei Canonisti il requisito dell' erezione legale in beneficio venendo attribuita esclusivamente alla autorità sola ecclesiastica viene annunziato non solo imperfettamente, ma lesivamente all' autorità ...
Giandomenico Romagnosi, 1862
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Quest' è una trasformazione inevitabile che si farà estinguendosi sue- lesivamente gli operaj attuali e diminuendo gli apprendisti ilei sesso mascolino. Alle ragioni ed ai fatti notati dai sigg. Giulio Simon e Lamé Fleury, sarà facile aggiungerne ...
‎1862
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L'autore si coniradice a ogni pie sospinto : sotto la voce LESIVAMENTE scrive : « Lascisi dunque questa brutta parola , e dicasi in vece a seconda, giusta, conformemente. » Doppia contradizione, perché riprese , come sa l' amico lettore , ...
Prospero Viani, 1860
8
Archivio giuridico
... non si potrebbe in fatti redarguirc, se non perché alcun male contenesse la cogitazione e quindi per causa della cogitazione medesima; ma se questa non lo contiene, non contiene almeno un male giuridico (cioè tale che affetti lesivamente ...
‎1869
9
Archivio giuridico
... non si potrebbe in fatti redarguire, se non perchè alcun male contenesse la cogitazione e quindi per causa della cogitazione medesima; ma se questa non lo contiene, non contiene almeno un male giuridico (cioè tale che affetti lesivamente ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1869
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...
... trattati coi quali -aste regioni cangiano ad un tratto di orizzonte politico; oli elementi coi quali importante diviene la lettura della iciria e de' viaggi , e la scena del mondo si dispone sue- lesivamente sotto gli occhi nostri , mentre i minuti oggetti ...
‎1827

参照
« EDUCALINGO. Lesivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lesivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z