アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicoterapista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPSICOTERAPISTAの発音

psi · co · te · ra · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOTERAPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICOTERAPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«psicoterapista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpsicoterapistaの定義

辞書の精神科医の定義は心理療法士である。

La definizione di psicoterapista nel dizionario è psicoterapeuta.


イタリア語辞典で«psicoterapista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSICOTERAPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

PSICOTERAPISTAのように始まるイタリア語の単語

psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia
psicosomatica
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeuta
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicotico
psicotonico
psicotropo

PSICOTERAPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるpsicoterapistaの類義語と反意語

同義語

«psicoterapista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICOTERAPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicoterapistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsicoterapistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psicoterapista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

心理治疗师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psicoterapeuta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

psychotherapist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मनोचिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معالج نفسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психотерапевт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psicoterapeuta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনোবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychothérapeute
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

psychotherapist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Psychotherapeut
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サイコセラピスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심리 치료사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psikoterapis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trị liệu tâm lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சைகோதெரபிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनोचिकित्सक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psikoterapist
70百万人のスピーカー

イタリア語

psicoterapista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychoterapeuta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психотерапевт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psihoterapeut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχίατρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoterapeut
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psykoterapeut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psykoterapeut
5百万人のスピーカー

psicoterapistaの使用傾向

傾向

用語«PSICOTERAPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«psicoterapista»の使用頻度を示しています。
psicoterapistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicoterapista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSICOTERAPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psicoterapista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psicoterapista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、psicoterapistaに関するニュースでの使用例

例え

«PSICOTERAPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsicoterapistaの使いかたを見つけましょう。psicoterapistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale enciclopedico della libera professione dello ...
L'interruzione del trattamento di un paziente - in qualunque circostanza, ma specialmente quando la sola ragione è un mancato pagamento - espone lo psicoterapista ad un grave rischio di responsabilità professionale. Come hanno fatto ...
Edoardo Giusti, Eric A. Margenau, 1995
2
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
Osserviamo che questa fiducia e stima reciproca non sono necessarie nella relazione psicoterapeutica, tra paziente e psicoterapista. Lì è possibile che il paziente "non stia sulla cosa terza"; cosa terza che può essere individuata nel problema ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
3
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
Oggi, soprattutto in Occidente, questa funzione è stata passata allo psicoterapista . In passato il prete ha operato nel modo in cui oggi opera lo psicoterapista: è lo psicoterapista più antico, laddove lo psicoterapista è il prete moderno. La loro ...
Osho, 2008
4
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Questioni aperte Una prima questione concerne la possibilità di definire e misurare le differenti modalità di domanda di psicoterapia, presso la popolazione che si rivolge allo psicoterapista.Sia in ambito pubblico che privato,ed entro i vari  ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
5
Training autogeno
Chi soffre di disturbi nervosi (esaurimento, depressione) o di insonnia e consulta uno psicoterapista può senz'altro essere aiutato; ma il trattamento è spesso lungo e costoso. Spesso le casse mutue si rifiutano di sostenere o di rifondere le  ...
Gerhard Jaeger, 1995
6
Motivazione e personalità
Il buon psicoterapista di professione ha lasciato molto indietro le tecniche intuitive. Possiamo pensare che in un futuro non lontano, soprattutto se la società migliorerà, lo psicoterapista di professione non sarà usato per rassicurare, ...
Abraham H. Maslow, 2010
7
Le parole che non ti ho detto
Una volta, mentre mi sfogavo gettando su David la colpa di ciò che mi era successo, la psicoterapista mi ha fatto notare che se avessi continuato ad alimentare la mia rabbia, gli avrei dato la possibilità di controllarmi ancora. Questo mi è ...
Nicholas Sparks, 2010
8
Psicologia. Corso introduttivo
Trattando con un nevrotico ansioso, per esempio, uno psicoterapista che assume un atteggiamento eclettico può usare inizialmente tranquillanti ed esercizi di rilassamento per aiutare il paziente a ridurre il livello di ansia. Uno psicoanalista  ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
9
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
Pensiamo al paziente che diffida della competenza dello psicoterapista. E evidente che ogni atto dello psicoterapista, volto a dare prova della sua competenza, sembrerà una excusatio non petita che conferma la diffidenza. Così come ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004
10
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Chi soffre di disturbi nervosi (esaurimento, depressione) o di insonnia e consulta uno psicoterapista può senz'altro essere aiutato; ma il trattamento è spesso lungo e costoso. Spesso le casse mutue si rifiutano di sostenere o di rifondere le  ...
Gerhard Jaeger, 2005

用語«PSICOTERAPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicoterapistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le 5 novità sessuale che potranno migliorare il tuo rapporto
Tammy Nelson, psicoterapista sessuologa esperta in relazioni di coppia, autrice del libro “La nuova monogamia” e “Ottieni tutto il sesso che ... «News Cronaca, 7月 15»
2
Stasera alle 22.05 su Laeffe Transamerica
Bree racconta alla sua psicoterapista, a cui è molto legata, della telefonata e che non è intenzionata ad incontrare il figlio perché vuole ... «Taxidrivers.it, 6月 15»
3
Lucifer, la nuova serie tv dal 2016 su Fox
Completano il quadro la psicoterapista Linda e l'angelo Amenadiel, impegnato nel far cambiare idea a Lucifer riportandolo nel suo ambiente ... «www.Mauxa.com, 6月 15»
4
L'abitudine di controllare i social ci rende infelici
Ebbene, come afferma la psicoterapista Daniela Tempesta, “l'arte di ciò che rende la vita fantastica e interessante è imparare dal talento degli ... «Blog di Lifestyle, 6月 15»
5
Barcellona, Libere 3: doppietta Suzuki, Iannone in Q1!
Sei un ossessivo fatti curare se vuoi anche gratis nel mio studio. Postato da: psicoterapista appassionato13 giugno 2015 alle 11:46. 7 ... «OmniCorse.it, 6月 15»
6
Maracalagonis. Altro che somaro, onoterapia: quando l'asino aiuta a …
"C'è un discorso legato anche all'aspetto corporeo", ha precisato la psicoterapista, "la coordinazione è importante soprattutto per i bambini ... «Tiscali, 5月 15»
7
Disfunzione erettile: ne soffre anche un giovane su quattro
La pornografia può essere ispirante e sessualmente motivante”, spiega la sessuologa e psicoterapista Ursual Ofman - Se però si abusa del porno, soprattutto ... «Farmacia.it, 4月 15»
8
Troppo porno, i giovani italiani non sanno più fare sesso?
La sessuologa e psicoterapista Ursual Ofman spiega: “La pornografia può essere ispirante e sessualmente motivante”. Se però si abusa del ... «Il Primato Nazionale, 4月 15»
9
Fitspo, la nuova ossessione cresce sui social
La psicoterapista e autrice Susie Orbach ha spiegato al Guardian che il trend social fitspo non avrebbe preso piede senza la già popolare ... «Lettera43, 4月 15»
10
Le promesse mancate dei politici ce le andiamo a cercare
Che fare, allora? Seguiamo Giancarlo Dimaggio, psicoterapista che si è occupato di come rendere le persone consapevoli dei loro schemi ... «Linkiesta.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psicoterapista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psicoterapista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z