アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrocampista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTROCAMPISTAの発音

cen · tro · cam · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTROCAMPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTROCAMPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centrocampista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミッドフィールダー

Centrocampista

このミッドフィールダーは、サッカー、オーストラリアのサッカー、ゲール語のサッカーなど、いくつかのスポーツで重要な役割を果たしています。 この用語はGianni Breraによって造語され、その後は一般的になった。 Il centrocampista è un ruolo presente in alcuni sport, tra cui il calcio, il football australiano e il calcio gaelico. Il termine è stato coniato da Gianni Brera ed è poi diventato di uso comune.

イタリア語辞典でのcentrocampistaの定義

辞書のミッドフィールダーの定義は、ミドルフィールドで活躍する組織力の強い選手で、防衛の仲間と攻撃の仲間との間のヒンジの機能を果たしているサッカーである。

La definizione di centrocampista nel dizionario è nel calcio, giocatore dalle spiccate capacità organizzative che opera nel centrocampo, svolgendo la funzione di cerniera tra i compagni della difesa e quelli dell'attacco.

イタリア語辞典で«centrocampista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTROCAMPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

CENTROCAMPISTAのように始まるイタリア語の単語

centro
centro abitato
centro ospedaliero
centro storico
centro urbano
centroafricano
centroamericano
centroattacco
centroavanti
centrocampo
centroclassifica
centrodestra
centrodestro
centroeuropeo
centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma

CENTROCAMPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるcentrocampistaの類義語と反意語

同義語

«centrocampista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTROCAMPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrocampistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentrocampistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrocampista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

El centrocampista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

midfielder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिडफील्डर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاعب خط الوسط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полузащитник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meio-campista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিডফিল্ডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Le milieu de terrain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain tengah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittelfeldspieler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミッドフィールダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미드 필더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gelandang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tiền vệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிட்பீல்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मधल्या फळीतील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orta saha
70百万人のスピーカー

イタリア語

centrocampista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pomocnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

півзахисник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mijlocaşul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέσος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middelveldspeler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mittfältare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

midtbane
5百万人のスピーカー

centrocampistaの使用傾向

傾向

用語«CENTROCAMPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«centrocampista»の使用頻度を示しています。
centrocampistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrocampista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTROCAMPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrocampista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrocampista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centrocampistaに関するニュースでの使用例

例え

«CENTROCAMPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentrocampistaの使いかたを見つけましょう。centrocampistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1001 storie e curiosità sulla grande Juventus che dovresti ...
l primo centrocampista della storia era un centrocampista anche se ancora non avevano inventato la parola centrocampista Il vocabolario non lo sapeva, ma Antonio Vojak I era già un centrocampista. Il calcio disordinato e naif dei pionieri,  ...
Claudio Moretti, 2013
2
Calcio da manuale
Caratteristiche Il centrocampista ha fiato, grandi doti di fondo, passo regolare ma in grado di essere accorciato istantaneamente non appena c'è l'esigenza di pressing, di recupero, di battuta del pallone o di un cambio di marcia dell' avversario ...
Fulvio Damele, 2003
3
Il Centravanti
capitolo undicesimo Da centravanti a centrocampista Con il passare degli anni il centravanti si è trovato ad un bivio. Per prima cosa ha perduto alcune delle sue principali caratteristiche: la forza d'urto, lo scatto (che diminuisce fatalmente ...
Enzo Sasso, 1987
4
Il sindaco pescatore
Il sindaco centrocampista nel gioco del pallone ai tempi giovanili del collegio- convento e di una presunta vocazione al sacerdozio. Il sindaco centrocampista sul campo ma soprattutto centrocampista dentro. Distributore di gioco e di lavoro,  ...
Dario Vassallo, 2011
5
L'abatino, il pupone e altri fenomeni: Tutto il calcio ...
Tutto il calcio soprannome per soprannome Furio Zara, Nicola Calzaretta. CRAB (THE) Il Granchio è Ray Wilkins, altrimenti detto Razor, Rasoio, per la precisione dei lanci. Centrocampista sapiente, noto per l'attitudine a fare un passo indietro ...
Furio Zara, Nicola Calzaretta, 2014
6
Il romanzo della grande Juventus
In sostituzione sono arrivati alla corte juventina Jorge Andrade, difensore, dal Deportivola Coruña; Sergio Bernardo Almirón, centrocampista, dall'Empoli; Domenico Criscito, difensore, dal Genoa. Zdenek Grygera, difensore, dall'Ajax; ...
Renato Tavella, 2014
7
Il mio Albero di Natale: Dalla Reggiana al Real, storie, ...
Rientrare conun attaccante sul centrocampista basso(FIGURA 14) 2. Un' azionecombinata secondola posizione della palla. Con palla nellametàcampo avversaria, esterni più aperti e terzini più stretti(FIGURA 15) Con palla nellanostra metà ...
Carlo Ancelotti, Giorgio Ciaschini, 2013
8
Incredibile amici!: Il mio manuale del calcio
... la marcatura ragazzi nel calcio moderno non basta più. È sempre più importante in questo ruolo la capacità di spingere, di fare il centrocampista aggiunto, addirittura l'ala capace di offrire cross allettanti peri nostri attaccanti. Centrocampista ...
José Altafini, 2010
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
compilation centrc. centrocampista, s. m., midfielder. centrocampista, s. m., ( calcio), midfield player. centrocampista, s. m., (netball), centre. centrocampista stilista, (calcio), stylish midfield. centrocampo, s. m., (calcio-palln-lacrosse), midfield.
10
Volevo solo giocare a calcio
Papa è centrocampista. Quello del centrocampista è un ruolo importante. È l' elemento che da il carattere alla squadra. Se il centrocampista è forte, la squadra è forte. Se il centrocampista ha piedi buoni, la squadra sembra giocare sul velluto.
Pierdomenico Baccalario Pierdomenico, 2011

用語«CENTROCAMPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrocampistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catanzaro, il centrocampista Maita in prova - TuttoMercatoWeb.com
Come riporta CatanzaroSport24 il centrocampista classe '93 Mattia Maita, nell'ultima stagione alla Reggina, si è unito al Catanzaro per ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Il Cedial si aggiudica il centrocampista Porcari - Corriere dello Sport
LIDO DEI PINI - Il Cedial Lido dei Pini si aggiudica Flavio Porcari, primo colpo per il prossimo campionato di Eccellenza. Centrocampista ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
Cittadella, torna il centrocampista Iori - TuttoMercatoWeb.com
Terminata l'avventura al Pisa il centrocampista Manuel Iori tornerà al Cittadella dove ha giocato dal 2006 al 2009. L'annuncio è stato dato dalla ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
SALERNITANA: molto probabile l'addio di un centrocampista - Tutto …
Il centrocampista centrale Ivan Castiglia, classe '88, anche nella passata stagione non è riuscito ad amalgamarsi bene al gruppo allora guidato ... «tuttosalernitana.com, 7月 15»
5
Conosciamo meglio Allan, prossimo centrocampista del Napoli
Centrocampista, alto m. 1,75, Kg. 74, Allan si forma calcisticamente nel Vasco da Gama dove fa il suo esordio nella serie B brasiliana nel 2009 ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
6
UFFICIALE: Martina, preso il centrocampista Basso - Tutto Mercato …
Nuovo acquisto da parte del Martina Franca. Il club ha comunicato l'ingaggio del centrocampista classe 1995 Remo Pio Basso, che ha firmato ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Settimo nuovo acquisto, arriva un centrocampista dal … - Salento Sport
L'ultimo acquisto, in ordine cronologico, è quello del centrocampista foggiano Remo Pio Basso, classe '95, l'anno scorso protagonista in Serie ... «SalentoSport, 7月 15»
8
Marsala 1912 – Perfezionato il tesseramento del centrocampista
Perfezionato il tesseramento del centrocampista Marco Li Causi, classe '95, nella passata stagione in prestito al Mazara (Eccellenza). Li Causi ... «MarsalaOggi.it, 7月 15»
9
Ipotesi Marcianise per il centrocampista Lopetrone - Zero a Zero
L'approdo a Marcianise del “blocco Ctl Campania” potrebbe aprire le porte del club gialloverde al centrocampista Angelo Lopetrone. In casa ... «Zero a Zero, 7月 15»
10
Rigoni, centrocampista goleador «Voglio ripetere la passata stagione»
Per continuare a coltivare il sogno azzurro, in ogni caso, il centrocampista rosanero sa che non può cullarsi sugli allori e che deve confermarsi ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrocampista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrocampista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z