アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOMPISTAの発音

pom · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOMPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pompista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpompistaの定義

辞書内のポンプドライバの定義は、誰がポンプの操縦に関与しているかである。

La definizione di pompista nel dizionario è chi è addetto alla manovra di una pompa.


イタリア語辞典で«pompista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

POMPISTAのように始まるイタリア語の単語

pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompatura
pompeano
pompeggiare
pompeiana
pompeiano
pompelmo
pompiere
pompieristico
pompon
pomposamente
pomposità
pomposo

POMPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるpompistaの類義語と反意語

同義語

«pompista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpompistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pompista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pompista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pompista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pompista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pompista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pompista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pompista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pompista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pompista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pompista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pompista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pompista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pompista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pompista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pompista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pompista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pompista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pompista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pompista
70百万人のスピーカー

イタリア語

pompista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pompista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pompista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pompista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pompista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pompista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pompista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pompista
5百万人のスピーカー

pompistaの使用傾向

傾向

用語«POMPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pompista»の使用頻度を示しています。
pompistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompista»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pompista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pompista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pompistaに関するニュースでの使用例

例え

«POMPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpompistaの使いかたを見つけましょう。pompistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casi di combustioni accidentali
Si noti invece che il pompista degli Ospedali Riuniti di Parma «su esplicita domanda della Commissione ha detto che, prima di applicare il gruppo riduttore- manometro, usa sfiatare un piccolo quantitativo di gas per controllare se la bombola è ...
Carlo Ortolani, 2008
2
La Rivista dei combustibili
4), per controllarne la quantità. All'inizio del primo turno (ore 6), un pompista, accompagnato da un V.F. interno e da un addetto del laboratorio, si recò sotto la sfera n. 443. Prima di prelevare il campione doveva scaricare l'acqua della sfera.
‎1972
3
Harmonia caelestis
Vi si potrebbe mescolare anche un po' di politica, giacché per quale altro motivo una persona in possesso di due lauree diventa pompista nello Zala, se non per esservi stato costretto dai comunisti. Ci potrebbe essere qualcosa di simile ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
4
Busta paga edilizia
Pulitore, montatore, manutentore, perforatore su pareti rocciose. 3° liv. - operaio specializzato: carpentiere, muratore caminista, pontatore, conduttore, ferraiolo, minatore, fochino, falegname, decoratore, stuccatore, gruista, pompista, rocciatore ...
Giuseppe Stecca, 2008
5
Lares
Abbiamo un singolare pompista in una lettera scritta a Nuto Revelli [1979 325], mentre era a Parigi per curarsi ferite, da un partigiano da Belvedere Langhe, e ricevuta il 29 dicembre 1944: «Purtroppo ho avuto la triste notizia. Giacinto, il nostro ...
‎2001
6
Cacciatori di mafiosi: Operazioni, strategie e segreti degli ...
Fu allora che convocò Biagio Delmiro, utilizzando come mediatore Mimmo Collia , il pompista dell'area di servizio. Fu perentoria, utilizzò tonie modi da capocosca. Da donna del capocosca. Mimmo,telefona almio amico del porto, diglidivenire ...
Andrea Galli, 2012
7
Grandi progetti di sviluppo e risposte locali. L'irrigazione ...
Sono inoltre previsti: un magazziniere che condivide il ruolo di pompista con altri tre membri, un responsabile del controllo delle assenze, tre tesorieri, un segretario e un capocantiere sempre presente sul terreno (Ibidem). 7. Negli anni ' 60, la ...
Daria Quatrida, 2012
8
Visti da lontano. Il prezzo della vanità
«Perché, fa la benzinara?» Quando si chiamava Milva Perinoni, lavorava in un distributore a Verona. «Ho avuto una storia anche con lei, ma allora non faceva la pompista». Non si sente un po' ridicolo a ripetere da mezzo secolo che nessuna ...
Stefano Lorenzetto, 2011
9
Saggio di statistica del regio manicomio di Torino dal 1. di ...
160' n 775 n: 4 n n n 229 95 1166 95 ' ' C3 Pompista... . 150' n 158 n' 218 n n n n n 506 n L , Fumista . . .' 155, n n n' n n n n n n 155 n r _ TOTALI», .' 52149 58 25105 481 15656172r25167 68' 20096 741116156 201, ape-non, - ' f i i ' SPESA ...
Giovanni-Stefano Bonacossa, 1837
10
Scritti di Giuseppe Pera
lire 580; lavoratore di seconda categoria (pompista, spaccalegna, manovale, facchino), lire 530; addetti vari, lire 450; apprendisti e allievi corsi professionali, lire 400. Il lavoro puo` aver corso a cottimo, sulla base di apposite tariffe secondo le ...
Giuseppe Pera, 2007

用語«POMPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il figlio del boss Pino Rogoli in manette per tentativo di furto d'auto
Nei guai è così finito Angelo Rogoli, 44enne di Mesagne, meccanico pompista. E un dato non sfugge certo: si tratta del figlio di Pino Rogoli, ... «Lecceprima.it, 7月 15»
2
Una storia che si ripete, due infortuni in cantiere analizzati dal Dors …
Il primo incidente infatti, quello del 1992 ha coinvolto un operatore addetto alla manovra del braccio con 11 anni di esperienza come pompista. «www.quotidianosicurezza.it, 2月 15»
3
Sesso col trans e poi lo rapina. Denunciato dai carabinieri giovane …
R: R: Sesso col trans e poi lo rapina. Denunciato dai carabinieri giovane albanese. sandrone Si certo... pompista.. oh! si fa un gran cul. «RiminiToday, 10月 13»
4
Imparare dagli errori: autobetonpompe e linee elettriche
Il pompista, conducente dell'autobetonpompa, è a terra a poca distanza dall'operaio, e mediante il radiocomando manovra il braccio a getto ... «PuntoSicuro, 5月 13»
5
Formazione e apprendistato: bloccati 1500 voucher
Così come un operatore edile che però farebbe il pompista, ovvero il benzinaio. La Se.G.Ma. Servizi, che ha una sede anche a Roma, ... «Live Sicilia, 1月 13»
6
9 maggio: seconda puntata di Uman take control! in diretta su …
00.45 Entrano in Laboratorio il Pompista (così l'ha chiamato Maicol) e un altro ragazzo molto meno palestrato. Il pubblico sovrano deciderà con ... «LaNostraTv, 5月 11»
7
Prova Jeep Compass my 2011
5.700..l'auto è ancora dal "pompista"..stamani mi telefona: l'auto va in moto ma rimane accesa la spia avaria motore!!..probabile siano le ... «Motorbox, 4月 11»
8
Milly Carlucci, nel 2004 Una giornata particolare trasforma l'identità …
E il Totti pompista ricorda gli esilaranti scambi de Una poltrona per due, dove il manager rampante viene sostituito da un finto accattone ... «Blogosfere, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pompista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pompista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z