アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"shampista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSHAMPISTAの発音

shampista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSHAMPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«shampista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのshampistaの定義

辞書の中のシャンパーニュの定義は、顧客の毛髪を洗髪することを担当する者である。

La definizione di shampista nel dizionario è chi è addetto, nei negozi di parrucchiere, al lavaggio dei capelli dei clienti.


イタリア語辞典で«shampista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHAMPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

SHAMPISTAのように始まるイタリア語の単語

shake
shaker
shakerare
shakespeariano
shalom
shampoo
shampooing
shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

SHAMPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるshampistaの類義語と反意語

同義語

«shampista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHAMPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shampistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのshampistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«shampista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

shampista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

shampista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shampista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

shampista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

shampista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

shampista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

shampista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

shampista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shampista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

shampista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

shampista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

shampista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

shampista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shampista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shampista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

shampista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shampista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

shampista
70百万人のスピーカー

イタリア語

shampista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

shampista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

shampista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

shampista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

shampista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shampista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shampista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shampista
5百万人のスピーカー

shampistaの使用傾向

傾向

用語«SHAMPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«shampista»の使用頻度を示しています。
shampistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«shampista»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHAMPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«shampista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«shampista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、shampistaに関するニュースでの使用例

例え

«SHAMPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からshampistaの使いかたを見つけましょう。shampistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il privilegio di essere un guru
«Devi sapere», mi ha detto piuttosto esaltata, «che una mia carissima amica che faceva la shampista anche grazie alla lettura di questo libro si è messa in proprio e ora ha un negozio di parrucchiere tutto suo». «In che senso scusa, non ...
Lorenzo Licalzi, 2004
2
Voglio un mondo rosa shokking
«Mmm, eccitante Nancy, non vedevo l'ora di laurearmi per andare a farela shampista...», avevorisposto, ancheun po' stizzita,allabrillanteideadi mia cugina. «Vedicheparli sempre prima di pensare, Milla. Non ti sto dicendo chedevi fare la  ...
Rossella Canevari
3
La ballata delle prugne secche: bio-novel
Dopo lo shampoo (alla shampista rimase incastrato il pettine in mano), mi fecero accomodare sulla poltroncina girevole. Mia madre mi guardava raggiante, manco mi stessi laureando. Il coiffeur per prima cosa mi spettinò, con fare disinvolto.
Pulsatilla, 2006
4
Uomo giusto cercasi
“E se io volessi invece sposare Dominique e fare l'aiuto shampista di Odette?” La frase mi salì alle labbra, ma non la pronunciai. In quel momento, non sapevo neanche io che cosa volevo. «E dove andrei ad abitare?» gli domandai invece.
Lucia Tilde Ingrosso, 2011
5
Cossiga mi ha detto: Il testamento politico di un ...
Da partedi madre – gli Zanfarino – vengo dalla borghesia commerciale eprofessionista, conqualche ascendenza aristocratica come dimostra lavicenda del carcereedella shampista. LE MIE RADICI CATTOLICHE EMASSONI Nobiltà ...
Renato Farina, 2011
6
Il delfino in bicicletta
Leciocche che la shampista spazza diligentemente dasotto la sedia sono tra quelle che hanno ascoltato conlei le dure paroledel suo ex.La ragazza dice silenziosamenteaddio a quelle mute testimoniepoi capisce che c'è qualcos'altro, oltre ai ...
Chiara Mugnai, 2014
7
Disserviziopoli
Come spiegava un boss calabrese attivo in Lombardia: «Se ti siedi con un professionista di Tnt, gli devi parlare da professionista; se ti siedi con uno shampista napoletano, gli devi parlare allo stesso modo». Non è un esempio a caso. I Flachi ...
Antonio Giangrande
8
Manuale dell'uomo di mondo
Amici e conoscenti mettono dentrola testa e salutano:c'è il pensionato chevuole passare iltempo eil giovanotto che sbircia Greca,la graziosa shampista juventina. Questa bottega del ventunesimo secolo nonèmolto diversa da una bottega del ...
Beppe Severgnini, 2012
9
Rivergination
Magari la shampista, il cameriere o il facchino con una giornata di mance si possono togliere un piccolo sfizio e quindi do 'sti soldi senza stare tanto a vedere se se li sono meritati o no. Però non ci siamo levati dal gorgo. Io a questo punto ...
Luciana Littizzetto, 2010
10
Sorelle del peccato e altre storie
Ma ricordache queste sono cose da shampista e parachecca, non ti porteranno certo una bella fama,e poi tra qualche tempo sono destinate a finire, si tratta diuna moda passeggera, quindiseci ricavi dei soldi bene, altrimentimolla tuttooti  ...
Stella Demaris, 2013

用語«SHAMPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshampistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enrico Brignano ad Amalfi
... a settembre della commedia romantica con Vanessa Incontrata "Tutte lo vogliono" storia di uno shampista per cani circondato dalle donne. «Positanonews, 7月 15»
2
Di tendenza capelli choc color rosa, sulla testa anche di nonne e …
Lo sbaglio di un'apprendista shampista è diventato un fenomeno alla moda. Trent'anni dopo. Chi lo avrebbe mai detto? Ma è andata così. «Corriere della Sera, 7月 15»
3
AOSTA SOUND FEST: Stelle di prima grandezza illumineranno l …
In alternativa ci si può recare presso i seguenti punti vendita: SPAZIO E MUSICA - Via Trottechien, AOSTA; IL SALONE DELLA LA SHAMPISTA ... «Valledaostaglocal.it, 6月 15»
4
Mobile Enterprise: Cos'è e perché è destinato a crescere
“Prova tu a spiegare ad una shampista come si usa il cloud” mi dice Antonio “molto più semplice invece spiegare come usare un app sul ... «Wired.it, 5月 15»
5
Perché la prevenzione è importante tanto quanto la cura
Lavorava in un salone di bellezza al Vomero, nella parte alta della città; faceva la shampista e sognava di arrivare a tagliare i capelli. «GQ.com, 5月 15»
6
Videorecensione Sarà il mio tipo? La commedia romantica più …
Nella vita fa la shampista, è amante dei romanzi rosa e del karaoke ed è una romanticona nonostante sia divorziata e costretta a crescere da ... «DaringToDo, 4月 15»
7
Sarà il mio tipo?, la recensione
Jennifer è la shampista (ovvero il 50% del film), interpretata da Emilie Dequenne, diventata famosa a 18 anni nel ruolo di Rosetta (Palma d'Oro ... «Bad Taste, 4月 15»
8
Mauro Situra, haristylist delle dive: “Ecco le tendenze della …
In realtà, fin da ragazzino io avevo un chiodo fisso: lavorare da Aldo Coppola. Ma volevo arrivarci con una base solida, non da shampista. «Lifestyleblog, 4月 15»
9
La modella giornalista Andrea Lehotska choc: "Mi daranno una …
... è anche fotografa rivela la sua passione per le Nikon: "Sono nikonista, sono tutto quello che finisce con -ista - ironizza - tranne shampista. «abruzzo24ore.tv, 4月 15»
10
ELISA TOFFOLI / Ospite a Verissimo la coach della Squadra Blu di …
... a Trieste, e inizia a lavorare nel salone della madre, come shampista, all'età di tredici anni. La sua vocazione però è ben diversa da quella di ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Shampista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/shampista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z