アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARPISTAの発音

ar · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arpista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハープ

Arpa

ハープはピンチ楽器です。 ウサギには様々な種類があります。 人気のある伝統音楽については、多くの文化や地理に、様々なハープの品種を持つ楽器があります。ケルトハープ、アフリカ、インドなどです。 西洋の文脈では、特に指定のない用語は、音響的および電気的な変化を伴うペダルコンサートハープにほぼ関連する。 ペダル・ハープは、共鳴ケースと6オクターブ半分の広がりを持つ "モディリオン"と呼ばれる括弧の間に伸ばした47本の弦を持ち、大きなプレートにチューンします。 この色合いの音は、7つのダブル・ペダル・ペダルを使用して得られます。 各ロープは3つの異なる音符を生成することができ、半音階を作成することができます。 現代の楽器は1,415個の作品で構成されています。 L'arpa è uno strumento musicale cordofono a pizzico. Esistono vari tipi di arpe. Per quello che riguarda la musica popolare e tradizionale, molte culture e geografie hanno tra i propri strumenti qualche variante di arpa: si ha così l'arpa celtica, le varie arpe africane, indiane, ed altre ancora. In ambito occidentale, il termine arpa non altrimenti specificato si riferisce quasi sempre all'arpa da concerto a pedali, della quale esistono varianti acustiche ed elettriche. L'arpa da concerto a pedali è dotata di 47 corde tese tra la cassa di risonanza e una mensola detta "modiglione", con un'estensione di 6 ottave e mezzo e intonata in do bemolle maggiore. I suoni estranei a questa tonalità si possono ottenere agendo su 7 pedali a doppia tacca; ogni corda è in grado di produrre tre note diverse ed è possibile costruire una scala cromatica. Lo strumento moderno è costituito da 1.415 pezzi.

イタリア語辞典でのarpistaの定義

辞書のハープリストの定義はハーププレイヤーです。

La definizione di arpista nel dizionario è suonatore d'arpa.

イタリア語辞典で«arpista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

ARPISTAのように始まるイタリア語の単語

arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arponare
arpone
arquebuse

ARPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるarpistaの類義語と反意語

同義語

«arpista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarpistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arpista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

哈珀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Harper
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

harper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बीन बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هاربر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

арфист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

harper
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীণাবাদক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

harper
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

harper
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Harfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하프 연주자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Harper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đánh thụ cầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹார்ப்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हार्पर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harpçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

arpista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

harfiarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

музикант
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

harper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρπιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Harper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

harper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

harper
5百万人のスピーカー

arpistaの使用傾向

傾向

用語«ARPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«arpista»の使用頻度を示しています。
arpistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arpista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arpista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arpistaに関するニュースでの使用例

例え

«ARPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarpistaの使いかたを見つけましょう。arpistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La storia della poesia
Il canto dell'arpista In tanti modi è possibile cominciare una storia, e ancora più numerosi i modi se è la poesia oggetto del raccontare. Il canto dell'Arpista nella tomba del re Antefi può essere un buon inizio: senza riconoscere nessun ...
Salvatore Lo Bue, 2000
2
Goethe: l'insidia della modernità
I personaggi di Mignon e dell'arpista, che nel romanzo sono refrattari a una integrazione nella garbata cornice della Geselligkeit, sono condannati a una morte atroce e la loro impotenza a inserirsi armoniosamente è già spiegata dalla loro ...
Marino Freschi, 1999
3
Classicismo e rivoluzione: Goethe e la Rivoluzione francese
Per l'arpista infatti il dono del canto non è solo Genuss der Welt, ma anche, diremmo noi, Erleiden der Welt. L'ingenuo poeta cantore che entra in scena con tutti gli attributi oleografici del vate vegliardo e pellegrino, è in realtà una creature  ...
Giuliano Baioni, 1988
4
Mozart a Praga: 1787-1791
Ora poiché per tutto questo tempo il tema che Mozart aveva inventato sul momento continuò a esistere, ma solo nella memoria del vecchio arpista, un entusiasta ammiratore di Mozart decise di salvarlo per sempre dall'oblio trascrivendolo.
Piero De Martini, 2013
5
Sermoni
Anzitutto sermone sull'infusione della grazia, sulla predicazione e sull'umiltà della mente: “Mentre l'arpista suonava, cantando. . .”~ - Parte I: Sermone sulla fame di Samaria: “Ben-Adad radunò tutto il suo esercito”. - Sermone allegorico e  ...
Antonio di Padova
6
Il gioco estremo
«Basta preamboli!» intervenne duro l'Arpista. «Non siamo noia dover rispondere. Il Percussionista comunichi senza ulteriori chiacchiere quali sono le sue conclusioni!» Leggendo quelle parole affiancate dal simbolo dell'Arpa, Benji andò dritto ...
Adriano Casassa, 2014
7
Serate d'orchestra
l'arpista e il narratore esprimono un'unica condizione esistenziale, un unico individuo. La stessa storia dell'arpista mostra questa compresenza di opposti laddove, con il suo costante rimando autobiografico, relativiz- za la distanza tra i  ...
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
8
Anche la vita ha i suoi scavi
L'ASINO ARPISTA Qualcosa m'aveva spinto a ritirarmi ad Otranto, dopo aver vissuto, per molti anni, ai quattro angoli della terra ma, quando chiedevano il perché di tale scelta davo risposte che convincevano gli altri, non me stesso: la gente ...
Florio Santini, 2002
9
Berio
In Sequenza 77, del 1963, è la volta dell'arpa - dell'arpista, cioè - senza, ci assicura l'autore, che appaia «seminuda, con lunghi capelli biondi» e che tragga dal suo strumento «solo seducenti glissandi», come ci hanno portato a credere gli ...
Enzo Restagno, 1995
10
Animali Umani
Quando gli nacque un figlio, ci fu una grande festa a palazzo, e il povero arpista venne convocato per divertire gli ospiti. Il banchetto, le danze e i canti si protrassero fino a tarda ora: durante una pausa, l'arpista si ritirò in un angolo tranquillo ...

用語«ARPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
Il Festival apre Venerdì 24 Luglio alle ore 21.30 con l'arpista Martina Zelioli, classe 1997, che propone un affascinante incontro con l'arpa dal ... «Riviera24.it, 7月 15»
2
Appennino Festival, nel week end doppio appuntamento a …
Il 19 invece a Bettola, nella chiesa di San Bernardino alle 21.30, Christoph Hartmann dei Berliner Philarmoniker si esibirà con l'arpista Letizia ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
3
Terzo appuntamento con i Salotti Musicali di Latina: protagonista il …
... I Salotti Musicali, è quello all'insegna della passione e delle atmosfere nostalgiche e conturbanti ricreate dall'arpista Floraleda Sacchi e dalla ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
4
Dai Subsonica a Irene Grandi. E con Piovani Festambiente è da …
Tante anche le letture nella Città dei bambini e un “misterioso” concerto al buio legato sempre alla letteratura e l'arpista Micol Picchioni, nota ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Nella Basilica di Sant'Apollinare Nuovo un concerto per il Patrono di …
... ma già famoso violinista Roberto Noferini, insieme a due giovani concertiste: l'arpista Agnese Contadini e la Clavicembalista Chiara Cattani, ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
6
Nel cuore del Borgo dell'Arte concerti, lezioni aperte e percorsi d …
Anche quest'estate suoni e talenti nel Borgo dell'Arte: la flautista Maria Siracusa e l'arpista Sara Terzano (da martedì 28 a venerdì 31 luglio), ... «SanremoNews.it, 7月 15»
7
Intimamente Tango: un'arpa e un violino per i Salotti Musicali di Latina
... ascoltare l'arpista Floraleda Sacchi e la violinista Maristella Patuzzi prodursi nei brani che compongono il loro album Intimamente Tango. «LatinaToday, 7月 15»
8
LA DAMA VELATA Musica & Musica 2015
Gli appuntamenti musicali, organizzati dall'Associazione “Musica dei Sylphes” diretta dalla professoressa Rosanna Bagnis, arpista di fama ... «Grandain, 7月 15»
9
Armonie della sera, musica da camera nelle Marche
... di Fonte Avellana a Serra Sant'Abbondio (PU) vi sarà l'arpista Davide Burani; il 2 agosto sarà il pianista Gianluca Luisi nella Piazza Castello ... «Prima Pagina Online, 7月 15»
10
Una giornata di eventi culturali per festeggiare l'inserimento del …
... realizzato dall'Associazione Promomadonie di Castelbuono, l'arpista Romina Copernico ha incantato con dolci melodie tutti i presenti, turisti ... «Esperonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arpista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arpista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z