アプリをダウンロードする
educalingo
liquidato

"liquidato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLIQUIDATOの発音

li · qui · da · to


LIQUIDATOと韻を踏むイタリア語の単語

absidato · candidato · clamidato · consolidato · cuspidato · fidato · filoguidato · guidato · inamidato · invalidato · iridato · lucidato · malfidato · monoclamidato · ossidato · sfidato · sgridato · teleguidato · tricuspidato · validato

LIQUIDATOのように始まるイタリア語の単語

liquescente · liquescenza · liquidabile · liquidabilità · liquidamente · liquidare · liquidatore · liquidazione · liquidezza · liquidi · liquidità · liquido · liquido amniotico · liquido seminale · liquido spermatico · liquigas · liquiletame · liquirizia · liquirizia comune · liquirizia setolosa

LIQUIDATOのように終わるイタリア語の単語

aclamidato · andato · autoguidato · bicuspidato · circondato · crepidato · dato · fondato · formidato · intimidato · mandato · piramidato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · scordato · sfondato · soldato · sordidato

イタリア語の同義語辞典にあるliquidatoの類義語と反意語

同義語

«liquidato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIQUIDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquidatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliquidatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liquidato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

清算
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liquidado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

liquidated
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصفية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ликвидируются
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liquidado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বে নির্ধারিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

liquidée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dicairkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liquidiert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

清算
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liquidated
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thanh lý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலைத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्धारित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tasfiye
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

liquidato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zlikwidowane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідуються
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lichidate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθάριση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelikwideer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avvecklas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

likvidert
5百万人のスピーカー

liquidatoの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDATO»の使用傾向

liquidatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquidato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、liquidatoに関するニュースでの使用例

例え

«LIQUIDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliquidatoの使いかたを見つけましょう。liquidatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
Italia; Danno morale, importo liquidato: £ 89.000.000; Durata anni processo italiano: 27 anni. 2) Parti: Teofili c. Italia; Danno morale, importo liquidato: £ 85.000.000; Durata anni processo italiano: 27 anni. 3) Parti: D.I. c. Italia; Danno morale ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
2
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
647 Ipotizzando che il danno morale sarebbe stato verosimilmente liquidato in misura pari ad 1/4 del danno biologico, in considerazione del grado di i.p. 648 Ipotizzando che il danno morale sarebbe stato verosimilmente liquidato in misura  ...
Marco Rossetti, 2010
3
La responsabilità civile Sinistri stradali, codice delle ...
Da ultimo è stato liquidato il danno esistenziale (per euro 5.000,00) anche in un' ipotesi di lite temeraria ex art. 96 cp.c (azionato un credito inesistente)115. Ancora maggiori problemi, in realtà, vi sono quando, accanto al biologico ed al morale ...
Marco Rodolfi, 2007
4
Codice della crisi d'impresa. Fallimento, procedure ...
Il valore della pratica per la liquidazione di incarichi di tenuta della contabilità semplificata, è determinato in funzione dei componenti positivi di reddito lordi, e il compenso è liquidato, di regola, secondo quanto indicato dal riquadro 5.2 della ...
Fabrizio Di Marzio, 2013
5
Il danno alla salute
Lucca 5.1.2009 (r.g. 5609/03) 32 anni 16% Liquidato solo il DB; negato il DM sia come voce autonoma che come personalizzazio ne 10 30.789,98 45.129,3358 Trib. Torino 23.12.2008 (r.g. 3255/07) 29 anni Maggiorato il DB del 66% per ...
Marco Rossetti, 2009
6
Il punto di approdo del danno non patrimoniale: le pronunce ...
... e dei figli Q.E., A. e M.G., di Q.G., C. e P., rappresentati dalla madre P.S., e del Lloyd Adriatico; riconosceva alla L., ai tre figli, E., A. e M.G., ed ai fratelli del Q. il solo danno morale, liquidato per la prima in L. 42.500.000, e per ciascuno dei figli ...
Giovanni Toscano, 2009
7
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
L'Eurodollar futures viene liquidato giornalmente. L'ultima volta che il futures viene marked to market è al tempo T1, in base al tasso d'interesse relativo al periodo (T1, T2). Invece, il FRA non viene liquidato giornalmente e la liquidazione ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
8
Infortuni sul lavoro e risarcimento del danno
Lesione all'integrità psico-fisica con un grado pari al sette per cento, riportata da un uomo di 36 anni Capitale INAIL Capitale liquidato in base al d.m. 3 luglio 2003, con i valori aggiornati con il d.m. 17 giugno 2011 Capitale liquidato in base  ...
Stefano Giubboni, Andrea Rossi, 2012
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Liquidazione speciale sul prodotto della vendita beni (1) Metà dell'aggio liquidato su tulle lo L. 80,000 del paragrafo 6. (S) Aggio intero liquidato sul prodotto del 1» semestre § 7 in L. 37,000. (3) Metà della quota proporzionale d' aglio liquidato ...
Italy, 1868
10
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
Paolo Loro. provvedimento di esproprio alla data del 30 settembre 1996, il risarcimento del danno è liquidato in misura pari al valore venale del bene. CORTE DI CASSAZIONE, SEZIONI UNITE n.9675 del 23/04/2009 - Relatore: Fabrizio Forte ...
Paolo Loro, 2011

用語«LIQUIDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquidatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Bretagna, Blair contro svolta a sinistra Labour, ma Corbyn vola
... che una probabilità - esserci il combattivo signor Corbyn già liquidato come la risposta inglese ai greci di Syriza e agli spagnoli di Podemos. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Otto uomini, una barca e il sogno di Aua
È stato liquidato sempre in amicizia, con la quota che aveva versato in principio», racconta ancora Dede.Sono barche che costano, queste. «La Stampa, 7月 15»
3
A Istanbul la Vinci vola ai quarti
LE ALTRE AZZURRE - Giornata di riposo, invece, per Francesca Schiavone. La 35enne milanese, numero 85 Wta, che ieri ha liquidato per 6-0 ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
4
Alessandra Moretti, tra ladylike e ferrotranviera La domanda vera è …
L'altra sera per dire, ha riportato il Corriere del Veneto , alla festa dem nel quartiere Saval di Verona, ha liquidato il passo fondamentale della ... «L'Espresso, 7月 15»
5
Tennis, Vinci ai quarti a Istanbul. Errani, buona la prima in Austria
La 35enne milanese, numero 85 Wta, che ieri ha liquidato per 6-0 6-1, in appena 58 minuti, la kazaka Sesil Karatantcheva, domani sarà ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Il danno da ritardo nella riconsegna del bagaglio
... "l'equivalente in Euro dell'importo in questione", all'attrice doveva essere liquidato l'importo di Euro 682,00, quale esborso che la compagnia ... «Altalex, 7月 15»
7
An, il ritorno al futuro della destra
Il consigliere regionale Vignale, assieme a un manipolo di quarantenni, propone di far rinascere dalle ceneri il partito liquidato da Fini. «Lo Spiffero, 7月 15»
8
"Je suis teron", solidarietà Foresta dopo l'exploit del sindaco Bitonci
... sera, in chiusura di consiglio comunale, è stato liquidato dal sindaco leghista Massimo Bitonci con l'infelice espressione: "Vai via, terrone". «PadovaOggi, 7月 15»
9
Pensioni anticipate: effetto Riforma Fornero
Il complesso delle gestioni dei lavoratori autonomi ha liquidato 164.309 pensioni con decorrenza 2014 e 86.716 con decorrenza 2015. «PMI.it, 7月 15»
10
UCRAINA: Scontri armati in Ucraina occidentale
Il Presidente Porosenko in una nota ufficiale ha liquidato la questione definendo i responsabili delle scontro come “banditi”, ma dai leader di ... «East Journal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liquidato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liquidato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA