アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lorché"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLORCHÉの発音

lor · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLORCHÉはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lorché»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlorchéの定義

辞書の中のそれらの定義はいつですか。

La definizione di lorché nel dizionario è allorché.


イタリア語辞典で«lorché»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LORCHÉと韻を踏むイタリア語の単語


allorché
al·lor·ché
ancorché
an·cor·ché
fuorché
fuor·ché
imperché
im·per·ché
perché
per·ché
purché
pur·ché

LORCHÉのように始まるイタリア語の単語

loranto
lorario
lord
lordaggine
lordamente
lordare
lordarsi
lordato
lordatore
lordezza
lordo
lordosi
lordotico
lordume
lordura
lorenese
loretano
lorgnette
lori
lorica

LORCHÉのように終わるイタリア語の単語

affinché
alcunché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
cosicché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
panaché
poiché
pressoché
ruché
touché

イタリア語の同義語辞典にあるlorchéの類義語と反意語

同義語

«lorché»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORCHÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lorchéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlorchéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lorché»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牌照处
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lorche
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lorché
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lorché
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lorché
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lorché
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lorché
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lorché
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lorché
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lorché
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lorche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lorché
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lorché
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lorché
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lorché
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lorché
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lorché
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lorche
70百万人のスピーカー

イタリア語

lorché
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lorche
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lorché
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lorche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lorché
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lorché
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lorché
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lorché
5百万人のスピーカー

lorchéの使用傾向

傾向

用語«LORCHÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«lorché»の使用頻度を示しています。
lorchéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lorché»で最も広く使用されている表現です。

用語«LORCHÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lorché»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lorché»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lorchéに関するニュースでの使用例

例え

«LORCHÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlorchéの使いかたを見つけましょう。lorchéに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tre costituzioni (1800, 1803, 1817) delle Sette Isole Jonie
Nel caso di parità, e lorché trattasi di deliberazioni urgenti, il voto del Principe, o di chi lo rappresenta (art. 27) fa pendere la bilancia. L' urgenza in questo caso, è giudicata dalla maggiorità dei voti del Principato e dei Ministri, eccettuatone il ...
Ionian Islands (British protectorate), 1849
2
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
lorché. gli. Lrcribi. e. x. Farisei. resentarono. al Salvatore una donna sorprea in adulte— rio, e lo presîavano, a dirne il. sito sentimento, quantunque pubblico fosse il fallo di nella peccatrice, Gesucrisñto serba un pro ondo silenzio ,"e lle loro ...
‎1768
3
De' bagni di Lucca
lorché fi mescolano , acquiflano il moto , che noi vediamo , e fentiamo : il quale, perché bolle, e fermenta , vien chiamato da' Chimici Fermentazione. Da ciò giungiamo chiaramente a co- nofcere, come due Liquidi eterogenei, i quali fecondo il ...
Giuseppe Duccini, 1711
4
Memoria sullo incendio vesuviano del mese di maggio 1855
Ad oggetto di riuscire alla soluzione de' quesiti propostici noi visitavamo più volte vari punti del cratere, precisamente quelli contigui alla sorgente dell' attuale eruzione ; ed accompagnavamo in diversi luoghi la lava lorché andava invadendo i ...
Giovanni Guarini, Luigi Palmieri, Arcangelo Scacchi, 1855
5
Roma ed i papi studi storici filosofici letterari ed ...
... precisamente i due terzi richiesti a n9minarlo. Lorché fu preceduto alle scrutinio, Mentalto e Madruzzi, capi delle fazioni alleate (spagnola e austriaca), andarono a prendere Santorip, la cui cella, appena ne fu uscito, secondo il costume ...
‎1857
6
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
Lorché Carlo Magno nella primavera del 774 perdurando l'assedio di Pavia, visitò il papa in Roma, questi gli mandò incontro anzitutto i Judices, poi le scuole della milizia coi rispettivi patroni, e costoro lo ricevettero portanti palme e rami di  ...
Karl Hegel, Francesco Conti, Wilhelm : von Giesebrecht, 1861
7
Di Marco Polo E Degli Altri Viaggiatori Veneziani Più ...
5 lorché opinò esser forse la principessa Cogatin destinata da Cublai in isposa ad Argon, la vedova di suo figlio Chengkin di nome Kokochin. In vero mori _quel principe nel 1285 , come ci medesimo dietro la Star. Univ. accenna; e poiché ...
Placido Zurla, 1818
8
Cristoforo Colombo: storia della sua vita e dei suoi viaggi ...
Questo seme nascoso germogliò lorché il pericolo di mancar di viveri, obbligò l' ammiraglio a scemare le razioni ai coloni senza eccezione ; crebbe poi in modo affliggente lorché l'ammiraglio costrinse ai lavori gl' idal- ghi e i volontari che non  ...
Roselly de Lorgues (comte), Tullio Dandolo (conte), 1857
9
Il presente e l'avvenire della provincia di Capitanata per ...
Tal principio è ben detto , lorché si considera la famiglia fuori la società : lorché non à dritti , e doveri, che a questa la ligano, e che modificano, o restringono quei più ampii, che l'uomo potrebbe esercitare fuori la società. Una volta , che l' ...
Scipione Staffa, Ruggero Bonghi, 1860
10
Il visconte di Bragelonne di Alessandro Dumas
Altrettanto fece Planchet colla seconda; poi d'Artugnan tutto fremente sventrò la terza con un coltello.Benchè Planchet udì il seducente suono dell'oro e del l' argento, lorché vide uscire fuori dal sacco i lucidi scudi che guizzavano come pesci ...
‎1852

用語«LORCHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlorchéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il TAR Lazio conferma le incompatibilità previste dal 55bis del …
... il Collegio che, al- lorché a svolgere tale professione è un avvocato, è corretto e, anzi, doveroso che il sog- getto istituzionalmente deputato a ... «MondoADR, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lorché [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lorche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z