アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lorgnette"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLORGNETTEの発音

lorgnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORGNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLORGNETTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lorgnette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lorgnette

lorgnette

Lorgnette

Lorgnettesはハンドグリップ付きのゴーグルです。 この用語はフランス語に属し、20世紀初頭に使用されていたファッションアクセサリー、特に豊かな女性の中で、視力障害を解消するために頼りにしたり、劇場やギャラリーにトーンを与えるファッションアクセサリー 芸術。 それは1つまたは2つのレンズ、Fassamanoよりもはるかに長いハンドルと、しばしば彫刻や穿孔で装飾されたハンドルが付属しています。 I lorgnette sono occhialini con una impugnatura a stanghetta. Il termine appartiene alla lingua francese, e si riferisce ad un accessorio di moda in uso all'inizio del XX secolo, soprattutto tra le donne benestanti, che riccorrevano ad esso per ovviare a deficit di vista o per darsi un tono a teatro o nelle gallerie d'arte. È dotato di una o due lenti, un manico molto più lungo che nei Fassamano ed un'impugnatura spesso abbellita da incisioni o traforature.

イタリア語辞典でのlorgnetteの定義

辞書のlorgnetteの定義は、女性の片側または2つのレンズのゴーグルで、サイドハンドル付きです。

La definizione di lorgnette nel dizionario è occhialino da signora a una o a due lenti munito di un manico laterale.

イタリア語辞典で«lorgnette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LORGNETTEと韻を踏むイタリア語の単語


baguette
baguette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
luncheonette
luncheonette
manette
manette
maquette
maquette
midinette
midinette
mignonnette
mignonnette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
satinette
satinette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

LORGNETTEのように始まるイタリア語の単語

lord
lordaggine
lordamente
lordare
lordarsi
lordato
lordatore
lordezza
lordo
lordosi
lordotico
lordume
lordura
lorenese
loretano
lori
lorica
Loricati
loricato
loro

LORGNETTEのように終わるイタリア語の単語

bruschette
buvette
casquette
coquette
croquette
majorette
manchette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

イタリア語の同義語辞典にあるlorgnetteの類義語と反意語

同義語

«lorgnette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORGNETTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lorgnetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlorgnetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lorgnette»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lorgnette
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impertinentes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lorgnette
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूरबीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منظار للأوبرا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лорнет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

binóculo de teatro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lorgnette
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lorgnette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lorgnette
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lorgnette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lorgnette
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

손잡이가 달린 안경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lorgnette
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ống dòm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கம்புடன் இணைக்கப்பட்ட கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लांब दांडीच्या टोकाला बसवलेला चष्मा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saplı dürbün
70百万人のスピーカー

イタリア語

lorgnette
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lornetka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лорнет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lornietă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φασαμαίν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lorgnon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

LORGNETTE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stanglorgnet
5百万人のスピーカー

lorgnetteの使用傾向

傾向

用語«LORGNETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«lorgnette»の使用頻度を示しています。
lorgnetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lorgnette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LORGNETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lorgnette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lorgnette»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lorgnetteに関するニュースでの使用例

例え

«LORGNETTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlorgnetteの使いかたを見つけましょう。lorgnetteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AL DI LÀ DELL'INTELLETTO:
Facendo risuonare ulteriormente la lettera 'C, alla mia coscienza si presentò una lorgnette (binocolo da teatro con il manico), che estese il campo semantico della lettera 'C fino a fargli incorporare il concetto di 'io vedo' (attraverso la lorgnette).
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
Occhiali da vedere: arte, scienza e costume attraverso gli ...
1U1 in alto) Lorgnette a scatto con astuccio in avorio intagliato; lenti quadrate c. 1830 8,9; 2,0 Oc 42 (p. 101 al centro ) Lorgnette a scatto con astuccio in madreperla, decorata a intaglio, montatura in argento, anello mobile in ottone, lenti ovali ...
Mara Miniati, Wolf Winkler, Carl-Zeiss-Stiftung Jena, 1985
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Lorgnè , guarde con la lorgnçta , guardare coll'occhialino, conspicillo intuendo uli , fixer avec la lorgnette. LonGNlgTA , iccolo occhiale , formato d'un vetro solo , i cui ci scrvinmo per meglio vedere gli oggettiv poco lontani, occhialino, ...
‎1830
4
Sei mesi in oriente giornale di un vagabondo [Emidio ...
Il visitatore più giovane, che, essendo innanzi a tutti, ha già veduto l'enorme cannone che trionfa nel mezzo, si volge e dice forte ai compagni in tuono nasale, imitando i venditori de' cannocchiali al teatro « Occasion de lorgnette, occasion de ...
‎1868
5
Foglie del Fondo 10/13:
E' il caso dei pinze-nez preferiti dai francesi, o del monocolo, sostenuto dai muscoli attorno all'occhio, preferito questo dall'alta società in Germania e in Inghilterra (ma anche molto dai caricaturisti) o, ancora, la lorgnette, amata dalle signore, ...
Fondo Edo Tempia
6
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Lorgné , guardé con la lorgneta , guardare coH'occhialino , coiispicillo iiituendo uti , fixer avec la lorgnette. Lorgnçta , piccolo occhiale , formate d'un vetro solo , di cui ci serviamo per meglio vedere gli oggetti poco lontani , occhialino, ...
Casimiro Zalli, 1830
7
La mia eredità sono io
«Dunquef», mormora aprendo con una mano il menu e con l^altra traendo di tasca e inforcando gli occhialia stanghetta.Una signora, dirimpetto a noi, chelo ha riconosciuto, trae a sua voltadallaborsa una lorgnette e lo fissacon tenero stupore, ...
Paolo Di Paolo, Indro Montanelli, 2010
8
La Signora delle Camelie
Je la regardais siobstinément quemon regard attira le sien. Elleme considéra quelques instants, pritsa lorgnette pour mieux me voir, etcrut sans doutemereconnaître, sanspouvoir positivement dire qui j'étais, carlorsqu'elle reposa sa lorgnette, ...
Alexandre Dumas, 2012
9
Asta 116 - Asta di dipinti del '900 e contemporanei - ...
1,90 ca Peso g.10,2 Misura 15 Stima € 1.200 / 1.600 Base d'asta € 800 284 LORGNETTE Lorgnette in argento, manico con zaffiri taglio rotondo, diamanti e quarzi, inizio XX secolo Stima € 750 / 1.000 Base d'asta € 500 285 BALESTRA ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
10
Teatro Africano
... prima signora Che bei vestiti indossa! seconda signora Oh, guarda che bel parasole! terza signora E le scarpe...! Mrs. Brofusem scruta le signore attraverso la lorgnette. quarta signora Io preferisco la sua lorgnette. mrs. brofusem ( compiaciuta)

用語«LORGNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlorgnetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chromebook e Chromebox supporteranno scanner USB
Questa release, che ovviamente è consigliata solo agli sviluppatori e agli utenti più esperti, ha introdotto il supporto per "Lorgnette", un servizio ... «Notebook Italia, 2月 15»
2
Chrome OS ora supporta gli scanner USB
Come al solito servirà del tempo per avere i risultati del progetto "Lorgnette" nel canale stabile di Chrome OS (proprio come avvenuto con ... «HDblog, 2月 15»
3
rubriche > Vedere o non vedere: gli occhiali dostoevskiani di Nigro
Da impugnare: a perno, fassamani, monocoli; o da posare sul naso: lorgnette, pince-nez. Da lavoro. E da teatro: gli occhiali gelosi che servono ... «Avvenire.it, 9月 14»
4
Marina pellegrino e Francesco Venga s´impongono a Mirabello in …
Melodie fresche, idee chiare, ritmi brillanti: si ha quasi l'impressione di vedere signori distinti, in lorgnette e redingote, che ascoltano assorti davanti a una tazza ... «Positanonews, 6月 13»
5
Figurine e Filosofia: 'cose da niente' in 200 illustrazioni d'epoca
... come cilindri e pagliette, colletti inamidati e corsetti, monocoli, lorgnette e pince-nez, bastoni da passeggio e parasole, che a volte ritornano ... «Sassuolo 2000, 9月 12»
6
Le gouvernement italien boycotte le Festival de Cannes
... puis est devenue en partie une bonne part de la gauche actuelle... alors allons au bout des choses, regardons l'Italie du bout de la lorgnette ... «Le Figaro, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lorgnette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lorgnette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z