"ruché"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRUCHÉの発音

ruché

イタリア語でRUCHÉはどんな意味ですか？

Castagnole Monferratoのルチェ

Ruché di Castagnole Monferrato

Ruchéof Castagnole Monferratoは、首都の小さな東北部にある同名のネイティブのブドウ品種によって生産されたアスティ県のピエモンテ州赤ワインです。 2010年10月8日の閣僚宣言を受けた農林水産省は、Castagnole Monferrato以外にもMontemagno、Grana、Portacomaro、Refrancore、Scurzolengo、Viarigiの近隣諸国を含むわずか7つのAstigian自治体でDOCを描いている。

Il Ruché di Castagnole Monferrato è un vino DOCG piemontese rosso della provincia di Asti, prodotto da un vitigno autoctono omonimo, presso una piccola zona nord-orientale del suo capoluogo. Il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, con Decreto ministeriale 8 ottobre 2010, ne ha delimitato la DOC in soli sette comuni astigiani: oltre Castagnole Monferrato, anche i vicini paesi di Montemagno, Grana, Portacomaro, Refrancore, Scurzolengo e Viarigi.

イタリア語辞典でのruchéの定義

辞書のルチェの定義は、アスティ・モンフェラートのブドウです。

RUCHÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のruchéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのruchéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ruché»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: ruché
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: ruché
• イタリア語翻訳家 - 英語: ruché
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: रयूष
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: كشكش لملابس النساء
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: рюш
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: rufo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কুঁচি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ruché
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Ruche
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: ruché
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ルーシュ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 루슈
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ruche
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vải xếp thành nếp hình ổ ong
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ruché
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: ruché
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: dantel
• イタリア語: ruché
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kreza
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: рюш
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: RUCHE
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: γύρος τραχηλιάς
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruche
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rYSCH
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Ruche

«RUCHÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からruchéの使いかたを見つけましょう。ruchéに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vini buoni d'Italia

La filosofia produttiva è sintetizzata nell'appassionata valorizzazione del territorio e dei suoi vini, in primo luogo il Ruché. Un vino che sta avendo la dovuta attenzione proprio grazie a questa azienda, la cui produzione, abbracciando circa il ...

Mario Busso, Luigi Cremona, 2011

Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini

MONTALBERA PIEMONTE La famiglia Morando è oggi il più importante produttore di Ruché di Castagnole Monferrato, un vino importante ma poco conosciuto per i suoi effettivi meriti. Si tratta di un raro vino rosso secco aromatico , come un ...

Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013

Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...

... quando cantavamoin coro «Empiquel ciotolon...».Chinon conosce lasua. Ode. al. Pelaverga. e il poemetto. DiRuché. in. Ruché? Tutto questo in una visione della vitae della letteratura,mi verrebbeda dire, patafisica e situazionista, ...

Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012

Il vino giusto

Ruché di Castagnole Monferrato Doc Rosso Piemonte Asti Secco fermo, Di corpo, da bersi tra i 2 e 4 anni Uve: Ruchet Barbera, Brachetto Rosso rubino non troppo carico, con leggeri riflessi violacei, talvolta anche tendenti all'aranciato.

Egidio Fusco, 2013

Langhe, Monferrato e Roero. Guida completa

I vigneti dell'azienda giacciono tra Portacomaro e Scurzolengo e sono vitati a Ruché e Grignolino. Buoni i suoi Barbera d'Asti superiore Cavalè e Piatin, e il Gri - i = gnolino Miravalle. m CAVAI 1 Reg. Mezzeria 19 Scurzolengo Tel. [phone] ...

Luigina Pugno, 2004

Vino. Manuale del Sommelier

RUBINOColore tipico dei rossi giovani. Èuna menzioneriservata alleDoc GardaColli Mantovani, Rubino di Cantavenna, TeroldegoRotaliano, Trentinoe Marsala. RUCHÉ(rosso) Losi incontra quasiesclusivamente inalcunezone dell' Astigiano.

AA. VV., 2010

Vini e cantine

... d'Asti BassTuba - Docg CMalvaxia-Doc FRATELLI DEZZANI *** Via Pinin Giachino 1 40, tel.[phone] www.dezzanl.it • Barbaresco - Docg • Barolo - Docg • Barbera d'Asti Gli Scaglioni - Doc • Monferrato Rosso La Guardia - Doc • Ruché ...

‎2004

I sindaci vanno all'inferno

I RIFIUTI SOLIDI URBANI I progenitori delle discariche per rifiuti, nella nostra zona, sono stati i «ruché» (in piemontese «roc» significa sasso e «ruché» cumulo di sassi). Il terreno del territorio è infatti pieno di sassi che i ghiacciai delle nostre ...

Giovanni Olivero, 1992

I castelli sulle vie del vino

i castelli del "ruché di Castagnole Monferrato" Doc La zona di produzione comprende l'intero territorio dei seguenti comuni: Castagnole Monferrato Scurzolengo portacomaro montemagno VlARIGI Grana Refrancore // castello di Frinco è ...

Ivana Bologna, 2005

Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers

Nel mentre ch'egli mirava a far perdere il tempo in nego' ziati, intendevasi per l' opposito a farne gran pro per. dare CurliP-ÌIHBIILO» a'suoi vasti armamenti, a' suoi vasti concetti mi-v litari. Primo suo diviso, l'ruché Cacca ragioni sull'allcmza o' ...

‎1861

用語«RUCHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruchéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il Ruché tra i protagonisti del Progetto Vino a Collisioni

Montalbera ha scelto quest'anno di essere protagonista del Progetto Vino proposto da Collisioni e di portare sotto i riflettori del festival il Ruché ... «Grandain, 7月 15»

Il Principe Rosso del Monferrato protagonista a Collisioni 2015

Montalbera ha scelto quest'anno di essere protagonista del Progetto Vino proposto da Collisioni e di portare sotto i riflettori del festival il Ruché ... «TargatoCn.it, 7月 15»

Bacco e Bach approda domenica al Castello Paleologo

... DOC, Evoè, Barbera Monferrato Casalese DOC, Ruché di Castagnole Monferrato DOCG, Barbesino Spumante Rosè, Metodo Martinotti. «AlessandriaNews, 6月 15»

Castagnole Monferrato, incontro di studio e intitolazione della sala …

... UNESCO del Monferrato”. Al termine della Giornata di studio si è tenuto un brindisi con il Ruché a Castagnole, al Monferrato e all'UNESCO. «AT news, 6月 15»

Festival delle cucine monferrine nel weekend di Moncalvo

... potranno anche acquistare separatamente scegliendo tra le doc del territorio: Barbera d'Asti e del Monferrato, Grignolino, Ruché e Moscato. «La Nuova Provincia - Asti, 6月 15»

EXPO. #LALOMBARDIACHESCRIVE, CAPPELLINI: PORTEREMO …

GIACOMO FASOLA - 'Il vino del Papa. L'avventurosa storia del Ruché e il mistero della bottiglia scomparsa', editore Wingsbert House. Nato a ... «Mi-Lorenteggio, 5月 15»

Castagnole Monferrato e il Ruché internazionale

Ruché a corte con la piccola Docg che si scopre sempre più internazionale. Sarà lei al centro della due giorni di festa a «La Mercantile» che si ... «La Stampa, 5月 15»

Il thriller sulle colline del Ruché

Viene presentato nel paese in cui è ambientato, Castagnole Monferrato, «Il vino del papa», il thriller pubblicato da Wingsbert House che ... «La Stampa, 4月 15»

In Monferrato le degustazioni di Golosaria

Si giunge così a uno dei luoghi “chiave”, sotto il profilo enologico, cioè a Castagnole, patria del Ruché: alla domenica (alle 11), si presenta il ... «Oggi Viaggi, 4月 15»

A Vinitaly il Ruché firmato Montalbera in edizione limitata

Per la famiglia Morando è quasi una missione: far conoscere il vino Ruché, ovvero il principe rosso del Monferrato, esaltarne la produzione e lo ... «La Stampa, 3月 15»