アプリをダウンロードする
educalingo
lottatore

"lottatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLOTTATOREの発音

lot · ta · to · re


LOTTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOTTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlottatoreの定義

辞書のレスラーの定義は、誰が戦うかです。


LOTTATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

LOTTATOREのように始まるイタリア語の単語

lotaringio · lotiforme · loto · lotofago · lotolento · lotoso · lotta · lottare · lottare contro · lottare per · lotteria · lottista · lottizzare · lottizzato · lottizzatorio · lottizzazione · lotto · lotume · lounge · love story

LOTTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるlottatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOTTATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lottatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lottatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOTTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lottatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlottatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lottatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

摔跤手
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luchador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

wrestler
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहलवान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصارع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

борец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

wrestler
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পালোয়ান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lutteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ahli gusti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ringer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

レスラー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레슬링 선수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pegulat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đô vật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மல்யுத்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुस्तीपटू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güreşçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lottatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapaśnik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

борець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Luptătorul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παλαιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoeier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brottare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

wrestler
5百万人のスピーカー

lottatoreの使用傾向

傾向

用語«LOTTATORE»の使用傾向

lottatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lottatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lottatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LOTTATORE»の引用

lottatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurizio Maltese
L’uomo è, per sua natura, un essere che lotta per uno scopo, e poiché egli è stato creato così non può essere felice se non agisce come la sua natura richiede, da lottatore.
2
Budd Schulberg
I combattimenti possono essere condotti in molti modi diversi. A volte tutti, ad eccezione del lottatore, conoscono il modo, altre volte lo conosce soltanto chi combatte.

«LOTTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlottatoreの使いかたを見つけましょう。lottatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spaghetti wrestler: un lottatore chiamato Jhonny Puttini
Max Maestrello. bambini danno soddisfazione: vedi che credono a quello che sta succedendo e tu in quel momento rappresenti il lato malvagio che deve essere sconfitto». D'accordo,dico io. Ma tu ogni tantovinci. Vuoldireche nel wrestling ...
Max Maestrello, 2013
2
Sulla greca iscrizione posta in Napoli al lottatore Marco ...
Giuseppe Maria Fusco. SULLA GRECA ISCRIZIÙNE POSTA IN NAPOLI , AL LOTTATORE MARCO AURELIO ARTEMIDORO \ MEMORIA DEL OAV. GIUSEPPE MARIA FUSCO OQ\ì/Q'D ,l . .."\." ' 9585M3; '0'{L9\ \(\ lì) SULLA GRECA .
Giuseppe Maria Fusco, 1863
3
La mia Via al Jeet Kune Do
Dall'interno alto contro calcio di lottatore con parte destra avanzata 2. Dall'interno alto contro pugno di lottatore con parte destra avanzata 3. Dall'interno alto contro calcio di lottatore con parte sinistra avanzata 4. Dall'interno alto contro pugno ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
4
Olimpiadi
David Goldblatt, Johnny Acton. Se un lottatore riesce a bloccare a terra le spalle dell'avversario per un tempo sufficiente a convincere l'arbitro che siano effettivamente bloccate, si aggiudica una «schienata» e vince immediatamente l' incontro.
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
5
Xenia.:
Particolarmente significativo è il caso del lottatore Milone (Anth. Pal. XI, 316), unico atleta presentatosi alla gara e quindi premiato senza avere combattuto. Ma chiamato per la premiazione l'atleta cadde, e la folla contestava perciò che costui  ...
Fulviomario Broilo, 1985
6
Atlante degli impianti sportivi
Posizione di pericolo: si ha quando la lìnea della schiena o delle spalle di chi lotta forma col tappeto un angolo inferiore ai 90° mentre il lottatore resiste col resto del corpo per non essere atterrato. Si hanno quattro casi di pericolo: quando il ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
7
Bar Sport
Poi c'è il temibile lottatore: è un pescatore immerso fino alla cintola, che lotta urlando e bestemmiando mentre dall'altra parte della lenza tira qualcosa che potrebbe essere una piovra, o un caterpillar da cantiere. Sul ponte lo osservano una ...
Stefano Benni, 2010
8
L'infiltrata
Il Lottatore spinse una pila di fiches nel piatto. «Cinquemila.» Leon notò la contrazione intorno alla bocca dell'avversario e capì di essere ancora in vantaggio. Il Lottatore poteva avere un tris di cinque, magari fare un full di tre, non molto di più.
Ava McCarthy, 2011
9
L'amore dello spirito. Dalle costellazioni familiari alle ...
... il cliente si aspetta. Talvolta può sembrare duro, ma è la cosa giusta da fare. Il. lottatore. Talvolta ho riflettuto sul facilitatore come lottatore. Il facilitatore lottatore non partecipa mai alla festa per la vittoria. Mentre 248 L'AMORE DELLO SPIRITO .
Bert Hellinger, 2010
10
Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...
Rimini in campagna Giacob Genes. c.3z. qual perseguitato dal fratello Elan , mesîe in ordinanza tutta la sua gente, Moglie Figliuoli , Paggi, 8c Seruitori: Et ordinati li íquadroni , si pose à dormire , 8c nel' bello del sonno comparire vn lottatore :ì ...
Evangelista da Momigno, 1648

用語«LOTTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlottatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il corridore statunitense della Bmc era terzo in classifica
Van Garderen, ciclista molto esperto e grande lottatore in salita, era uno dei più attesi in questi giorni sulle Alpi ma ha dovuto arrendersi. «Rai Sport, 7月 15»
2
L'omaggio a Primo Carnera del suo ultimo avversario
L'ex lottatore svizzero Renè Lasartesse a Sequals: «La folla ovunque lo acclamava Era un uomo di grande correttezza. A me diedero il ruolo ... «Il Piccolo, 7月 15»
3
Tony Cairoli: “Non è stato divertente non poter lottare per la vittoria”
Che Tony Cairoli fosse un lottatore non era cosa minimamente in discussione. Lo ha dimostrato mille volte in carriera, vincendo titoli a ... «Motociclismo.it, 7月 15»
4
@MDC: Stefano Benzi ci parla di Serie A, giovani talenti e WWE
Mi è molto dispiaciuto per l'infortunio di Sami Zayn, lottatore straordinario che ho conosciuto quando venne a lottare in Italia con il nome di El ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
5
Tejay Van Garderen lascia Tour de France in lacrime
Van Garderen, ciclista molto esperto e grande lottatore in salita, era uno dei piu' attesi in questi giorni sulle Alpi ma ha dovuto arrendersi. «CalcioWeb, 7月 15»
6
Carnevale: “Allan un grande giocatore, vi spiego perché. C'è un …
E' un lottatore, l'ultimo ad arrendersi, non si ferma mai. E' un grande cattura palloni e ha una resistenza incredibile proprio a livello polmonare. «PianetAzzurro, 7月 15»
7
I 10 cattivi più cattivi del cinema
Mentre nei fumetti indossa abiti, maschera inclusa, tipici da lottatore latinoamericano, nel film di Nolan ha un abbigliamento militare e una ... «Cinema Fanpage, 7月 15»
8
L'ex wrestler Edge sarà Atom nella seconda stagione di The Flash
La carriera di lottatore di Adam Copeland (questo il nome di battesimo dell'attore), insomma, si è chiusa per lasciar spazio al cinema e alla tv e ... «Blasting News, 7月 15»
9
Sceneggiate e bugie La vita spericolata di Saro
Ma il coraggio del lottatore, qui, c'entra poco. Semmai, è proprio una questione di pavidità politica. La sua (la credibilità del governatore, oggi ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
BlazBlue: Chrono Phantasma Extend - Estendimi questo
In altre parole, meno vita è rimasta, più dura l'Overdrive, e i suoi effetti cambiano a seconda del lottatore e dei suoi poteri: la trasformazione in ... «Multiplayer.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lottatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lottatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA