アプリをダウンロードする
educalingo
luco

"luco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUCOの発音

lu · co


LUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlucoの定義

辞書の中のルコの定義は、神に奉献された木である古代ローマ人によるものです。


LUCOと韻を踏むイタリア語の単語

Pentateuco · aiduco · autobruco · bocca di ciuco · bruco · buco · caduco · ciuco · eunuco · fuco · glauco · mal caduco · malcaduco · muco · ossobuco · rauco · sambuco · suco · tabacco glauco · verduco

LUCOのように始まるイタリア語の単語

lucido da scarpe · luciferino · lucifero · Lucifero · lucifugo · lucignolato · lucignolo · lucio · lucioperca · lucivago · lucore · lucrabile · lucrabilità · lucrare · lucrativo · lucreziano · lucro · lucrosamente · lucroso · luculentemente

LUCOのように終わるイタリア語の単語

billeri glauco · caglio glauco · co · coco · disco · eco · farinello glauco · francesco · franco · loco · marco · monaco · pico · poco · salice glauco · senecione glauco · sferracavallo glauco · sparviere glauco · un poco · unico

イタリア語の同義語辞典にあるlucoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卢科
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Luco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

luco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Luco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوكو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Луко
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Luco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

luco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Luco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Luco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

luco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

luco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

LUCO
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Luco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

luco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Luco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

luco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Luco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Луко
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Luco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Luco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Luco
5百万人のスピーカー

lucoの使用傾向

傾向

用語«LUCO»の使用傾向

lucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lucoに関するニュースでの使用例

例え

«LUCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucoの使いかたを見つけましょう。lucoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Purismondo tragicomedia di Francesco Maria de Luco Sereni ...
Francesco Maria De Luco Sereni. ollequio faccio all'Eccellenza VoPcra humiliflìma riueтeша . Roma 1i go. Settembre'1671. DNB. `' 4 Humfbf'ßmotifnó' шипит. France'fco Maria de Luco Sereni. 4. 5f' j " l Я ‚5 Ё Ё‚ î г .n i. Í i. \ ì' . .,1 _ . “г д. f '\ Q ' ...
Francesco Maria De Luco Sereni, 1671
2
Il rè per forza opera tragicomica del signor Francesco Maria ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. '.74' l A Т Т ß s с в N А х. ' ‚ . к, _ ‚ ' Сути, e ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1718
3
Il Purismondo tragicomedia di Francesco Maria De Luco Sereni ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. pr' l 7° n т _' т о a diletto del mio grado. -_ ' ' ' Ré E grati viltà del таю cuore il non (ре. rar forte più gräde. Non polio >più alcoltarui; partite. - Cel. ( E gran violenza del ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1672
4
Lettera di Gio. Bernardo Diaz De Luco vescovo di Calaorra ...
Juan Bernardo Diaz de Lugo, Luigi Maini. iasi .._6_ R.“ D. Ant.l Guìlelmus. dedìt. Frìb. Capuccinis Pro Monasto S.M. Fossae Draconìs. 1590. Dal convento poi qui accennato di Fossa Dragone passò il codice a quello dell'ordine medesimo in ...
Juan Bernardo Diaz de Lugo, Luigi Maini, 1862
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
Chi vesto (S.) a Valle. a LUCO, o m PIAN del LECCIO presto il Ponte a Rignano. — Ved. Scensa nel Val-d'Arno di sopra a Firenze. a MONTECAROSO. — Ved. Momtecahoso in Val-di-Sieve. a MONTE-CERCONI nella Val- le dell'Ombrone ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
CHIANTI (S. Mania Novanta in) GIUGNLNQ presso Moivra-Rmanni, e Luco ox Monsano. AlFArt. pure di FONTE-Buona in Val-diSieve fu rainmcntata una cessione e investitura che il conte Gottizio con la sua moglie C. Cunizza nel febbrajo del ...
Emanuele Repetti, 1839
7
Ricerche storiche sulla provincia della Garfagnana
ranó appartenere il Lucoftronia del tefto non al littorale della Tofca- na tra Amo, e Lum , ma al monte Sorattc, e ivi recanti perciò i verfi di Virgilio, e d' Orazio allufivi a quel Luco cotanto celebre. Parrebbe per altro , fe mal non giudico , che ...
Domenico Pacchi, 1785
8
Soliloquio over ragionamento con l'anima
Juan Bernardo Díaz de Luco. À lì LETTOR.T. LDESIDE- riochedigiouara laRepublica chri ftiana ho Tempre hauuto,e cagione ch'io non folomi affatichi nel cercar libri di autori antichi grauiflìmi , e Greci, e Latini, e quelli dar fuori si commodo de ...
Juan Bernardo Díaz de Luco, 1549
9
Carta archeologica e ricerche in Campania
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli. David Nonnis LUCO LANIA DATO DONO: A PROPOSITO DI UNA NUOVA ISCRIZIONE DA CUBULTERIA LUCO LANIA DATO DONO: A PROPOSITO DI UNA NUOVA ISCRIZIONE.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
... che appunto per questa loro soavità di animo il re Numa , che voleva ritrarre a un bel costume di pace gli spiriti troppo guerrieri de' suoi romani , consecrò un luco alle camene, dove i cittadini usati alla religione dell'asta di Quirino e di Marte ...
‎1836

用語«LUCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Passeggienn pe je Burghitt”, Luco in festa dal 31 luglio al 2 agosto
evento Luco “Chissà come sarebbe Luco se il mondo delle favole invadesse l'antico borgo? Immaginiamo che per tre notti il centro storico sia ... «Marsicanews, 7月 15»
2
Le storia delle “Madonne” del Principe Torlonia nel Fucino
Un'ultima curiosità: le Madonne vennero poste tutte nella parte più bassa dei paesi rivieraschi, tranne che a Luco, dove vennero collocate ... «MarsicaLive, 7月 15»
3
Gnocchi, tortelli e sport in... Mugello!
A Luco Mugello, frazione di Borgo San Lorenzo, si svolgerà nell'ambito della “Festa dello Sport” una sagra gastronomica che omaggerà i ... «055firenze, 7月 15»
4
Muore in un incidente causato da un lupo: la Regione dovrà pagare …
Era la notte dell'11 luglio del 2008: il marsicano stava percorrendo in sella alla sua Yamaha il rettilineo della strada Provinciale 22 che da Luco ... «Terre Marsicane, 7月 15»
5
Enrico Natalizio: dalla Calabria alla Picardia, un talento italiano tra …
Un Paese a cultura fortemente statalista la Francia, eppure un luogo dove passeggiando a Parigi al Luco (i Giardini di Lussemburgo, sede del ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Festa per i 14 anni della Misericordia di Grottammare
I 10 volontari forestieri che stanno aiutando la Misericordia di Grottammare arrivano da Scandicci (Fi), Lastra a Signa (Fi), Cormons (Go), Luco ... «Riviera Oggi, 7月 15»
7
Vinicio Paris ha firmato con il Paterno
L'ultimo acquisto è una perla, in quanto la corazzata biancoblù si è assicurata le prestazioni di Vinicio Paris, marsicano di Luco Dei Marsi, che ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, 7月 15»
8
R. Palomonte, Di Mieri nuovo allenatore
SALERNO - Il Real Palomonte è pronto a ripartire di slancio in vista del prossimo campionato di Prima Categoria puntando sul tecnico Luco Di ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
9
Viterbese, Alessandro Luci direttore sportivo
In carriera gà direttore sportivo di Luco Canistro, Giulianova, Lupa Frascati (Lupa Roma), Viterbese Castrense e Grosseto. La società comunica ... «Tuscia Web, 7月 15»
10
Festival della Valle d'Itria. Leggieri: “Se eventi privati finanziati dal …
... la prima alla masseria Luco, l'altra a Borgo Egnazia. Ad entrambi gli eventi si poteva accedere solo tramite invito, rivolti evidentemente ad un ... «ValleditriaNews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA