アプリをダウンロードする
educalingo
mangiabile

"mangiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANGIABILEの発音

man · gia · bi · le


MANGIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmangiabileの定義

辞書で食べることの定義は、あなたが食べることができるということです。 食べることができるすべても食べられる。彼はすべてのmを食べた。


MANGIABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MANGIABILEのように始まるイタリア語の単語

mangia · mangia e bevi · mangia mangia · mangiabambini · mangiabilità · mangiacarte · mangiacassette · mangiacristiani · mangiadischi · mangiadore · mangiafagioli · mangiafumo · mangiafuoco · mangialattine · mangiamento · mangiamoccoli · mangianastri · mangiapagnotte · mangiapane · mangiapatate

MANGIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるmangiabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANGIABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mangiabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mangiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

食用
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comestible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

eatable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مأكول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

съедобный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comestível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাবারযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mangeable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

eatable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

essbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

食べられます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

먹을 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eatable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn được
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உண்ணக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खाण्याला योग्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yenilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mangiabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jadalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

їстівний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comestibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαγώσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eetbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ätbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spiselig
5百万人のスピーカー

mangiabileの使用傾向

傾向

用語«MANGIABILE»の使用傾向

mangiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mangiabileに関するニュースでの使用例

例え

«MANGIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiabileの使いかたを見つけましょう。mangiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
MANGIABILE. ancora mancò il colpo : tant' è ; penso e ripenso, e non ci trovo nulla a ridire. L' amico lettore m' ajuti. (') Qui a edificazione del prossimo debbo fare i conti col sig. Valeriani, il quale scrive : « Mancare e Mancare ai vivi è (né forse ...
Prospero Viani, 1860
2
Opera aperta: forma e indeterminazione nelle poetiche ...
Dio pertanto parla e dice: [BAAABJEAB - BAAABBAAB/ [mela non mangiabile, mela male). Il suo è un giudizio fattuale perché comunica una nozione non conosciuta dai destinatari (Dio è il referente e la sorgente del referente, ciò che lui dice ...
Umberto Eco, 2011
3
Giornale delle strade ferrate
Il riv. lev. mangiabile vecchio da Ln. 80, 20 a Ln. 81. 50. Il Ressanzi da Ln. 60. a Ln. 66. 15. - Livorno 19 gennajo 1859. Cereali.Grani. L' articolo è piuttosto in veduta di aumento. Il grano duro di lib. 173 a Lf16. - detto di Braila con difetto Lf 9  ...
‎1858
4
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L'albero della rrementina producen:e frutto più groflo mangiabile, lomigliamillimo alla nocciuola del pistacchio . ;. L' albero della trement'ina , o sia. terebinto dal picciol frutto TRE mangiabile. 4. L'albero della rrementina i iano di Teofrallo , che  ...
‎1775
5
Istruzioni sulla nuova manifattura dell'olio introdotta nel ...
Ma non_ sarà lo stesso, quando la differenza del prezzo tra l'Olio mangiabile', e quel pessìmo , chle in oggi si ... in tutte le Provincie del Regno, lìOlio mangiabile non dovrà_ costa:: più caro, ehe quello ricavato coll' antica manifattura. Se per ...
Domenico Grimaldi, 1777
6
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
L' albero della rrcmenrina prodcceme Frouo più groli'o mangiabile , fomigliamilîimo alla nocciuola delpillacchio. 3. L'albero della tremenrina , o lia rerebinro dal pìcciol frutto mangiabile. 4.. L' albero della tremenrina 'Indiano di Teofraflo , che è ...
‎1775
7
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
È mangiabile dal momento in cui ti colta sino alla primavera, e in tutta questa stagione è sempre sqniritissima, ora pel croccante della sua polpa, ora poi suo bu_ tirroso , ora per l'aroma che profuma il palato, ora pel sapore che lo delizia, ...
Giovanni Casaccia, 1851
8
La formazione delle parole in italiano
Un'altra connotazione interessante è quella limitativapeggiorativa, che si trova in espressioni di valutazione estetica come un vino bevibile, un romanzetto leggibile, un arrosto mangiabile, un film vedibile. Anche qui il punto di partenza per ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
Il calice del curdo ( Cynara scolymus ) quando è ancora in boccia , e perciò mangiabile . Il carciofo che non ha spine chiamasi dai Toscani Mazzaferrata. V. CARCIOFOLETO. Luogo piantato di quei cardi, che producono i carciofi. CARDARE.
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Le spezie dell'albero della Trementina, o fia Terebinto , noverate dal Toumeforr , sono le appresso. r. L' albero della trementina o lia Tefebinto comune. z. L' albero della 'trementina producente frutto più grosso mangiabile , somigliantiliimo ...
‎1775

用語«MANGIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LUGLIO: PICCHI DI CALDO
Conservare verdura e frutta in modo idoneo affinché sia mangiabile nei tempi indicati sulle confezioni altrimenti si rischia che vada buttata. «cervelliamo, 7月 15»
2
Il cocktail per fare l'amore
... contenuta in “Plastica Mangiabile” di Marinetti, si pensava perduta. Un giorno, in una delle innumerevoli ricerche al Mart di rovereto mi sono ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
3
Spreco di cibo, 0,5% del Pil
Il che porta a buttare via un chilo di cibo perfettamente mangiabile ogni mese. L'educazione alimentare può e deve crescere, come ha detto ... «http://www.italyjournal.it/, 6月 15»
4
La grande balla del cibo sprecato, che potrebbe sfamare i poveri
... chiarisce Petrini, «in questo caso era necessario dare un segnale deciso per affermare che buttare via un prodotto ancora mangiabile è un ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
5
Il Recioto della Valpolicella, piena tradizione veronese
Potresti definirlo un liquido carnoso o una bevanda mangiabile». Si ottiene dall'appassimento in fruttai per 100-200 giorni di uve selezionate ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
6
Cucine da incubo 3,la prima puntata
Poi le trofie sono decenti, il pesce mangiabile, ma i funghi sono da buttare. Insomma, dice Cannavacciuolo, è come se avessero cucinato due ... «Marida Caterini la tv e......, 5月 15»
7
Firenze, Ataf: sciopero dei bus lunedì 25 maggio. Giornata da …
Ma la verità è che hanno già mangiato il mangiabile e adesso il nocciolo non è più buono per nessuno…Vede quei bus con la scritta deposito? «Firenze Post, 5月 15»
8
Postkarten d'anteguerra: La guerra/1 Cent'anni fa impazzava la …
La germanizzazione del tacchino/della Turchia. L'imperatore tedesco. "Volatile mangiabile!", 1916. Su disegno di F.H. Townsend. Pubblicità ... «Gazzetta di Modena, 5月 15»
9
I look del Festival di Cannes: pagelle firmate Tamburrino
Eva Longoria ha trovato il suo Paradiso Terrestre: twitta che dorme fino a mezzogiorno, mangia tutto il mangiabile e si veste come la dea ... «La Stampa, 5月 15»
10
Emery: “Non manchiamo di rispetto alla Fiorentina. Ha dimostrato di …
08/05 00.41 doctor robertè inutile che si gasi, la partita gliela abbiamo vinta noi che nel primo tempo ci suamo mangiati il mangiabile e nel ... «Fiorentina.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mangiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA