アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangiapane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANGIAPANEの発音

man · gia · pa · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGIAPANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIAPANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mangiapane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmangiapaneの定義

辞書の中のmangiapaneの定義は、他者の背後に生きる、不慣れな人である。 ufo、反逆。

La definizione di mangiapane nel dizionario è fannullone, persona inetta, che vive alle spalle degli altri: m. a ufo, a tradimento.


イタリア語辞典で«mangiapane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGIAPANEと韻を踏むイタリア語の単語


accattapane
ac·cat·ta·pa·ne
campane
campane
caropane
ca·ro·pa·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
saccapane
sac·ca·pa·ne
scannapane
scan·na·pa·ne
tascapane
ta·sca·pa·ne
tostapane
to·sta·pa·ne

MANGIAPANEのように始まるイタリア語の単語

mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapatate
mangiapere
mangiapolenta
mangiapopolo
mangiapreti
mangiare
mangiare a spese altrui
mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia

MANGIAPANEのように終わるイタリア語の単語

barbacane
cane
cellophane
chicane
dimane
figlio di un cane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
piromane
piu giovane
risorse umane
stamane

イタリア語の同義語辞典にあるmangiapaneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANGIAPANE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mangiapane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mangiapaneのイタリア語での同義語

«mangiapane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGIAPANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiapaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiapaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiapane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

曼贾帕内
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mangiapane
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mangiapane
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mangiapane
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mangiapane
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Манджапане
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mangiapane
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mangiapane
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mangiapane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mangiapane
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mangiapane
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンジャパネ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mangiapane
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mangiapane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mangiapane
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mangiapane
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mangiapane
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mangiapane
70百万人のスピーカー

イタリア語

mangiapane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mangiapane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Манджапане
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mangiapane
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mangiapane
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mangiapane
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mangiapane
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mangiapane
5百万人のスピーカー

mangiapaneの使用傾向

傾向

用語«MANGIAPANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mangiapane»の使用頻度を示しています。
mangiapaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiapane»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGIAPANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangiapane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangiapane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mangiapaneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANGIAPANE»の引用

mangiapaneという言葉で有名な引用文や文章
1
William Butler Yeats
Se lavorare fosse un peccato non ci sarebbe mai stato un mangiapane più innocente di te.

«MANGIAPANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiapaneの使いかたを見つけましょう。mangiapaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
MANGIAPANE. Batteria Ha iniziato gli studi sotto la guida di Fiorenzo Sordini. Quindi trasferitosi a Milano ha seguito un corso tenuto da Tullio De Piscopo. Ha perfezionato i suoi studi all'Accademia di Musica Moderna sotto la guida di Franco ...
‎1992
2
Palermo Ignorata
E così, con attorogatoil 15 novembre1622 alle minute di notarVito Mangiapane, il principe concedeva un pezzo di terra dietro l‟altare a ponente della cappella dello Spirito Santo. Ma un‟intesa verbale doveva essere stata già raggiunta, ...
Aldo D'agostino, 2013
3
Viaggio intorno al globo principalmente alla California ed ...
Il primo che ammaccarono fu il misero capitano San Roman. undici già erano morti, crudelmente pesti da quelle fermi bestie. quando un coraggioso uomo per nome Francesco Mangiapane, nativo di Nizza, e novizzo a bordo del Navigatore,  ...
Auguste Bernard Duhaut-Cilly, Paul Emile Botta, 1843
4
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Inoltre , se i Chinesi trovano una certa protezione contro i forestieGià per un decreto imperiale erano stati condannati al taglio della testa ; ma al loro arrivo a Cantone , il Kuang-Chow-Foo volle confrontargli con Mangiapane chiamato da ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
5
Il grande sbadiglio
E per giunta l'ha operata il chirurgo Mangiapane, uno da cui io non mi farei vedere neanche un'unghia incarnita. Dicono che sono un macellaio io, ma aspetta di incontrare Mangiapane! Altro che chirurgo! Chi gliel'ha data a quello la laurea?
Silvia Roncaglia, 2010
6
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
Mangiapane. Per far ciò, occorrono tempo e pazienza, un'affiliazione di medio/ lungo termine in un processo di formazione dalla durata imprecisata ma perfettamente confacente alla natura seriale del blog. Si sarebbe tentati, come suggerisce ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
7
Alla luce del sole: la sceneggiatura del film
... Aleandro Finocchio Giuseppe Finocchio Vanessa Finocchio Giuseppe Freschi Anthony Giambertone Carmelo Giannusa Marta lacopelli Alice lacopelli Giulia Manganelli Marta Mangiapane Giovanni Mazzè Claudio Mazzola Emanuele Minà ...
Roberto Faenza, Vincenzo Consolo, Antonella Montesi, 2005
8
Gli occhi del principe: Castelvetrano : uno stato feudale ...
... 311, 334 Mangiapane, famiglia, 115-116 Mangiapane, Antonino, 166 Mangiapane, Bartolo, 344 Mangiapane, Francesco, 106, 109 Mangiapane, Giovanni, 165, 322 Mangiapane, Girolamo, 113-115, 343, 322 Mangiapane, Matteo, senior, ...
Rossella Cancila, 2007
9
Relazione conclusiva
Pompei, per incarico da te ricevuto, mi ha fatto presente che in una registrazione effettuata sul telefono del ragioniere Mangiapane, è compresa una chiamata alla mia segreteria ed una breve conversazione tra me e il sopradetto. Ritengo ...
Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della Mafia in Sicilia, Luigi Carraro, Michele Zuccalà, 1976
10
Itatour. Accessibilità diffusa, spazi del tempo libero e ...
All'interno della grotta di Mangiapane ogni anno a dicembre si svolge il suggestivo presepe vivente, dove vengono rappresentate le attività artigianali della zona. Questo grotte sono raggiungibili con l'itinerario “Bonagia-Custonaci” proposto ...
Leone, 2013

用語«MANGIAPANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiapaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MARTINA FRANCA – Gabrieli in tuffo su una nuova avventura …
Ci tengo a ringraziare i compagni, con i quali avevamo costruito un gruppo sempre unito, mister Mangiapane, mister Quaranta, mister Rossetto, ... «SalentoSport, 7月 15»
2
Mussomeli, Daniele Mangiapane si presenta: “Cammarata sempre …
Tocca al giovane difensore Daniele Mangiapane (nella foto), uno dei fedelissimi di Renato Maggio, voluto fortemente proprio dal tecnico che lo ... «Magaze, 7月 15»
3
Blitz Veleno, la droga chiamata "amo da pesca"
Quattro anni e 6 mesi e 20 mila euro per Angela Mangiapane, di 53 anni. Anche la donna, secondo l'accusa, avrebbe trasportato droga da ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Mussomeli Calcio: Tesserati sei calciatori in un sol colpo
... esterno basso proveniente dall'Asd Panourmus e infine Daniele Mangiapane (97) i difensori e Reina (98) tutti e due provenienti dal Kamarat. «Sport del Golfo, 7月 15»
5
NDC: costituito il coordinamento del movimento giovanile …
Fanno parte inoltre del Direttivo Francesco Viola, Michele Mangiapane, Maria Concetta Mangiapane, Carmelo Bastillo, Giuseppe Tomasino, ... «Magaze, 7月 15»
6
Cammarata-San Giovanni G.: Rinnovate le cariche della FIDAPA
Revisori dei Conti: Rosanna Mangiapane, Mariuccia Geraci e Maria Concetta Pinella. Le elezioni si sono svolte alla presenza di Cettina Oliveri ... «Magaze, 7月 15»
7
Un villaggio dentro una grotta: incredibile ma vero quanto scoperto …
Tale grotta era posseduta dalla famiglia Mangiapane, da cui deriva il nome, la quale era dedita vivere di pesca ed agricoltura, le principali fonti ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
8
strenna natalizia a incapaci”
... il leit motiv resta sempre lo stesso: i siciliani sono dei mangiapane a tradimento e i loro governanti sono degli incapaci, dare soldi all'Isola è ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
9
Scontro tra Veneto e Sicilia
Potremmo dire che si tratta della solita storia: i siciliani sono dei mangiapane a tradimento e i loro governanti sono degli incapaci, dare soldi ... «Guidasicilia.it, 7月 15»
10
Il Mussomeli piazza altri due colpi: Hader e Mangiapane
Si tratta del giovane centrocampista Youssef Hader e del portiere Anthony Mangiapane: entrambi arrivano dal Kamarat, voluti fortemente ... «Magaze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mangiapane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiapane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z