アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangiabambini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANGIABAMBINIの発音

man · gia · bam · bi · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGIABAMBINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIABAMBINIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mangiabambini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmangiabambiniの定義

辞書の中の児童食堂の定義は、おとぎ話のキャラクター、子供を食べる鬼です。

La definizione di mangiabambini nel dizionario è personaggio delle fiabe, orco che mangia i bambini.


イタリア語辞典で«mangiabambini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGIABAMBINIと韻を踏むイタリア語の単語


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
abitudini
abitudini
bambini
bambini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
giacobini
giacobini
martini
mar·ti·ni
mini
mi·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
pesabambini
pe·sa·bam·bi·ni
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

MANGIABAMBINIのように始まるイタリア語の単語

mangia
mangia e bevi
mangia mangia
mangiabile
mangiabilità
mangiacarte
mangiacassette
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate

MANGIABAMBINIのように終わるイタリア語の単語

Bovini
Suini
ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
disordini
fulmini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
piumini
quattrini
redini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

イタリア語の同義語辞典にあるmangiabambiniの類義語と反意語

同義語

«mangiabambini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGIABAMBINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiabambiniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiabambiniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiabambini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mangiabambini
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mangiabambini
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mangiabambini
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mangiabambini
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mangiabambini
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mangiabambini
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mangiabambini
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mangiabambini
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mangiabambini
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mangiabambini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mangiabambini
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mangiabambini
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mangiabambini
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangiabambini
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mangiabambini
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mangiabambini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mangiabambini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mangiabambini
70百万人のスピーカー

イタリア語

mangiabambini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mangiabambini
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mangiabambini
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mangiabambini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mangiabambini
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mangiabambini
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mangiabambini
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mangiabambini
5百万人のスピーカー

mangiabambiniの使用傾向

傾向

用語«MANGIABAMBINI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«mangiabambini»の使用頻度を示しています。
mangiabambiniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiabambini»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGIABAMBINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangiabambini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangiabambini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mangiabambiniに関するニュースでの使用例

例え

«MANGIABAMBINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiabambiniの使いかたを見つけましょう。mangiabambiniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nessun indizio
... che le era avanzato prima di riportare indietro il furgone. 'Fottiti, puttana!' leurlaMilo, poitutti e duecominciamo a strillare: 'Mangiabambini! Mangiabambini!' «Lei fila via a razzo, ma ecco che arriva un.
Paul Grossman, 2014
2
Come gli ebrei cambiarono il mondo
Ma Acaz e Manasse non solo tollerarono gli dèi cananei, ma si spinsero più in là di ogni altro re d'Israele e di Giuda che li aveva preceduti (con l'eccezione forse di Acab), offrendo i figli al dio Moloch, l'orribile dio mangiabambini il cui culto ...
Thomas Cahill, 2004
3
Hänsel e Gretel: Le Grandi Fiabe - Vol
La casetta di zucchero e torrone non è così dolce come sembra: Hansel e sua sorella Gretel cadono nella trappola di una vecchina mangiabambini. La furbizia li aiuterà a uscirne sani e salvi e perfino ricchi...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, 2014
4
Hansel & Gretel
L'apparenza spesso inganna e quella casetta in mezzo al bosco fatta di dolci sembra messa lì apposta per chi si è perso ed è affamato!
Lodovica Cima, 2012
5
In una notte buia e spaventosa
Finiscono così tra le grinfie della terribile strega mangiabambini. Questo lo sapevate già. Ma cosa accade dopo? Che Hänsel e Gretel la arrostiscono nel forno esisalvano? Tutto lì? Nesiete sicuri?Invece no.I due fratelli varcanoil confine della ...
Adam Gidwitz, 2012
6
Eliminazioni di massa
Noi ascoltiamo, nell'ambiente che ci circonda fin da bambini, parole di disprezzo riguardanti aspetti esterni delle persone o cattive qualità (zingari di merda, tutsi scarafaggi, musi gialli, sporchi negri, froci impestati, comunisti mangiabambini, ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
7
Il cielo senza nessuna nuvola
... 'intervento radicale alla fonte'. Mi sono venute in mente adesso. Suonano meglio, rendono l'idea». Tutti approvarono la variazione lessicale. «Che buffonata – ribadì il commendator Mazzalli – dovrebbero impiccarvi tutti, voi mangiabambini!
Michele Brusati, 2008
8
Saggio di esercitazioni filologiche
Mangiabambini, 104. Mangiacarne, 104. Manigoldesco , 105. Maninconosetto , 105. Manipolatore, 105. Mansionariato , 105. Manutenzione, 211. Maresciallato , 105. Mariticida, 106. iWarfomm , 106. Massacrare, Massacro, 106. Materiale, 106  ...
Alfonso Cerquetti, 1865
9
Sogno di Florindo sopra l ́origini della Lingua toscana
... vò in questo punto cercando di pre~ sentarvi avanti gli occhi quel Bau •., o quel Mangiabambini , che. le Nutrici e le Madri, con tanta accuratezza;defcrivono a' suoi teneri parti, acciò, per la paura di eslo, si riwrino incontinenteL*. dalpianto.
Antonio del CASTO, 1692
10
La fata carabina
Clara e Nonno Bisteccaci avevano cucinato delle quagliette grassoccecomei marmocchi dell'orco mangiabambini. Forchettee coltellialzati, stavamoper addentarcele, tutte nudesui loro canapè, quando d'un tratto: driin! "È Julia!" esclamo.
Daniel Pennac, 2013

用語«MANGIABAMBINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiabambiniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo strano caso del Dott. Berlusconi e di Mr. De Gregorio
... anche perché i comunisti sono scomparsi, ma comunque anche in assenza di terribili mangiabambini tra le fila della magistratura, a quanto ... «La Valle Dei Templi, 7月 15»
2
T-shirt, fiaccole e palloncini per la piccola Fortuna: «E ora giustizia»
Per poi esplodere in un unico e generale grido quasi ad esorcizzare quell'isolato 3, che qui chiamano il «mangiabambini», quando nel ... «Il Mattino, 6月 15»
3
TRASLOCHI PERICOLOSI CON BIG JOHN'S MOVING
... un antico demone mangiabambini) di troppo grosso e, casualmente, anche Big John avrà una parte fondamentale nella sua disavventura. «Dy's News, 6月 15»
4
Child 44 – Il bambino numero 44 – Recensione
... valanga di luoghi comuni a cui probabilmente mancherebbe soltanto la leggenda del “comunista mangiabambini”, a scopo di completezza. «MyReviews, 4月 15»
5
"Il gigante soffiasogni" al Teatro Dragoni di Meldola
Una storia di feroci giganti mangiabambini che si trasforma in un esilarante viaggio nel mondo della fantasia. “L'ora delle ombre, le avevano ... «ForlìToday, 3月 15»
6
«Puliamo e versiamo tasse»: Luna park al contrattacco
«Noi non siamo dei “mangiabambini”, siamo venuti con le nostre attività per portare divertimento e spensieratezza. Vogliamo che sia una festa ... «Il Tirreno, 11月 14»
7
Il Gigante Gentile all'Astra
Un Grande Gigante Gentile, una piccolina a cui piace stare sveglia la notte e un terribile gigante mangiabambini: sono questi i protagonisti ... «tviweb, 11月 14»
8
L'arte di insolentire la Sicilia: chi sono i “Mughini”
Possiamo quindi dire che qui da noi ci stanno solo orchi mangiabambini? Ma perchè non si riesce a capire che tutto questo lerciume ha avuto ... «SiciliaInformazioni.com, 11月 14»
9
Papa Francesco guarda a Cina e Vietnam e il comunista Oliviero …
Ovvia la grande sorpresa dell'ex segretario dei Comunisti italiani, “mangiabambini” e per giunta scomunicati da oltre mezzo secolo. Riavutosi ... «Blitz quotidiano, 8月 14»
10
Caivano. Choc a parco Verde. Cade dal balcone, muore bimba di …
... con la morte di Antonio Giglio, tre anni, precipitato dal sesto piano, si è guadagnato la triste fama di un «mangiabambini». E le maledizioni e ... «Positanonews, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mangiabambini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiabambini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z