アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangiacarte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANGIACARTEの発音

man · gia · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGIACARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIACARTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mangiacarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmangiacarteの定義

辞書の食堂の定義は、ほとんどメリットのない弁護士です:m。 過労から。

La definizione di mangiacarte nel dizionario è avvocato di poco merito: un m. da strapazzo.


イタリア語辞典で«mangiacarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGIACARTEと韻を踏むイタリア語の単語


a parte
a par·te
arte
ar·te
carte
carte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fermacarte
fer·ma·car·te
imbrattacarte
im·brat·ta·car·te
impiastracarte
im·pia·stra·car·te
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
marte
mar·te
parte
par·te
passacarte
pas·sa·car·te
portacarte
por·ta·car·te
pressacarte
pres·sa·car·te
schiccheracarte
schic·che·ra·car·te
sciupacarte
sciu·pa·car·te
segnacarte
se·gna·car·te
tagliacarte
ta·glia·car·te

MANGIACARTEのように始まるイタリア語の単語

mangia
mangia e bevi
mangia mangia
mangiabambini
mangiabile
mangiabilità
mangiacassette
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate

MANGIACARTEのように終わるイタリア語の単語

ad arte
aver da parte
avere da parte
controparte
da ogni parte
da parte a parte
da questa parte
da un´altra parte
di parte
disparte
fare la parte
fare parte
galleria d´arte
in disparte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
opera d´arte
prendere parte
videoarte

イタリア語の同義語辞典にあるmangiacarteの類義語と反意語

同義語

«mangiacarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGIACARTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiacarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiacarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiacarte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mangiacarte
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mangiacarte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mangiacarte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mangiacarte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mangiacarte
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mangiacarte
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mangiacarte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mangiacarte
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mangiacarte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mangiacarte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mangiacarte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mangiacarte
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mangiacarte
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangiacarte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mangiacarte
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mangiacarte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mangiacarte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mangiacarte
70百万人のスピーカー

イタリア語

mangiacarte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mangiacarte
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mangiacarte
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mangiacarte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mangiacarte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mangiacarte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mangiacarte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mangiacarte
5百万人のスピーカー

mangiacarteの使用傾向

傾向

用語«MANGIACARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«mangiacarte»の使用頻度を示しています。
mangiacarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiacarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGIACARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangiacarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangiacarte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mangiacarteに関するニュースでの使用例

例え

«MANGIACARTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiacarteの使いかたを見つけましょう。mangiacarteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
IT.] S. m. fam. comp. di Carta e Mangiare. Per dispr. di legulejo più faccendiere che giureconsulto, ti guai rode piuttosto i clienti che le carte. Un mangiacarte. — Dei mangiacarte. MANG1ACAY0L1. Soprannome dato da Omero al ranocchio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Oltre Pinocchio. Tra memoria e futuro
(Fig. 34) Per l'originalità accreditata si vuole ricordare qui un'altra opera realizzata dai bambini di una Scuola Materna Statale, quella di Montefalcone Valfortore di Benevento. L'opera si intitola Passerino Mangiacarte, all'interno del progetto ...
Sabrina Drasigh, 2002
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
MANGIACARTE, avvocato procuratore. MANGIARAGIONI (di chi non lascia luogo alle altrui ragioni). MANGIARE sopra uno, vivere alle sue spalle - Es.: Ci mangia. MANGIARE i danari, i crediti, tutto il suo; consumarlo in usi matemah.
‎1841
4
Caterina Medici di Brono romanzo storico di Achille Mauri
Loreuzo- butta la :sua storia , 'e'potrebhe darsi . . . . » r Che cosa ho da'sapere? che cosa'potrebbe darsi? Non mi stare a dii'ne di grosse anIltB tu. Anderò da quei mangiacarte, da quegli scribie farisei=che fanno>la giustizia': anflerò io a ...
‎1838
5
I Malavoglia
Mapadron'Ntoni invecedi pensarea risparmiare quei soldi, adesso che ilnipote non glieli mangiava più, seguitava a buttarglieli dietro, con avvocati e mangiacarte quei soldi che costavano tanto,e che erano destinati allacasadel nespolo.
Giovanni Verga, 2012
6
Caterina Medici di Brono, Novella storica del secolo XVII. ...
... da sapere? che cosa potrebbe darsi? Non mi stare a dirne di grosse anche tu. Anderò da quei mangiacarte, da quegli Scribi e Farisei che fanno la giustizia: anderò io a cantarla la storia della mia Caterina: mi sentiranno quegli imbroglioni  ...
Achille Mauri, 1841
7
La Civiltà cattolica
... interrogatorio : « 0 che vogliono di più questi mangiacarte « e medicastri borghesi, questi scagnozzi saltachiudende, questi < militari saltatori di sbarra, questi poeti e musicanti toroto- « tela? (che be' santi.'). — Oh! me lo riferiscono: ...
‎1898
8
Saggio di Storia Americana
Imperocchè tolti quegli animaletti, che por. tano feco i poveri qnafì per necef'sità , ed altri non pochi per trafcuratezza, in Santa- fede non avari fe non rariflìme nigue , come dicemmo , non formiche mangiacarte, non zanzare, e: fauguinari ...
‎1784
9
I Griffoni, Romanzo. - Milano, Borroni e Scotti 1843
Le cose, è vero, andavano a lungo, ma vi volea tempo per apparecchiarsi con ogni gagliardia allo assalto , e non bisogna guardar troppo sottilmente alle spese , perchè ogni moneta d' oro gittata nella borsa dei cosi detti mangiacarte, perchè  ...
Luigi Cicconi, 1843
10
Michelina; scena milanese del 1836. - Milano Borroni e ...
... ei avvilisce, colla porcheria di quattro soldi di debito! .... un signore che non ha da pagare un debito di quattro soldi in polenta! ... tu non partirai di qui senza avermi pagato i miei (lanari.... cialtrone , vigliacco , impostore, mangiacarte, poeta!
Temistocle Solera, 1842

用語«MANGIACARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiacarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Faces": all'Aquila in mostra i ritratti di Serena Vittorini
... Circolo degli Artisti e al Palazzo delle Esposizioni, oltre che a Milano (ex Fornace), Chieti (Università "D'Annunzio") e Catania (Mangiacarte). «News Town, 7月 15»
2
Raccontare luoghi, persone, culti e sapori di Catania Italiani e …
A promuoverlo le associazioni Arci Catania, Mangiacarte , Zeronove, Melquiades Circolo Arci, Catania Insieme e Ghezà. Leggilo dopo; Stampa «MeridioNews - Edizione Sicilia, 3月 15»
3
La Libreria Rizzoli rinasce. La sua risposta alla crisi editoriale …
Da Napoli con la storica Libreria Guida, a Roma con la Libreria Croce e Remainders, passando per Mangiacarte a Catania, e poi le milanesi ... «Futuro Quotidiano, 11月 14»
4
Adotta una parola: cercasi custodi per parole in via d'estinzione
Eccone alcune: assortito, pienone, latifondario, premonire, mangiacarte, raggelare, sbollare, svincolo, tacchettare, rimbocco, marmolaio, ... «Linkiesta.it, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mangiacarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiacarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z