アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangiacassette"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANGIACASSETTEの発音

man · gia · cas · set · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGIACASSETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIACASSETTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mangiacassette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmangiacassetteの定義

辞書内の飲食店カセットの定義はカセットプレーヤーです。

La definizione di mangiacassette nel dizionario è mangianastri.


イタリア語辞典で«mangiacassette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGIACASSETTEと韻を踏むイタリア語の単語


ammazzasette
am·maz·za·set·te
dicessette
dicessette
diciassette
di·cias·set·te
diecisette
diecisette
giornata del sette
giornata del sette
giorno sette
giorno sette
marquisette
marquisette
mazzasette
maz·za·set·te
musette
musette
noisette
noisette
numero sette
numero sette
ore diciassette
ore diciassette
ore sette
ore sette
settantasette
set·tan·ta·set·te
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
tressette
tres·set·te
ventisette
ven·ti·set·te
zero zero sette
ʒe·ro ʒe·ro set·te

MANGIACASSETTEのように始まるイタリア語の単語

mangia
mangia e bevi
mangia mangia
mangiabambini
mangiabile
mangiabilità
mangiacarte
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate

MANGIACASSETTEのように終わるイタリア語の単語

baguette
bruschette
casquette
coquette
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
moquette
navette
netiquette
omelette
plaquette
pochette
roulette
toilette
vedette
vinaigrette

イタリア語の同義語辞典にあるmangiacassetteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANGIACASSETTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mangiacassette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mangiacassetteのイタリア語での同義語

«mangiacassette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGIACASSETTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiacassetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiacassetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiacassette»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

暗盒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cassette
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैसेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاسيت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кассета
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cassete
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাসেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cassette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaset
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kassette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カセット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카세트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaset
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

băng cassette
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேசட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅसेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaset
70百万人のスピーカー

イタリア語

mangiacassette
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaseta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

касета
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casetă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κασέτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kasset
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kassett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kassett
5百万人のスピーカー

mangiacassetteの使用傾向

傾向

用語«MANGIACASSETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«mangiacassette»の使用頻度を示しています。
mangiacassetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiacassette»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGIACASSETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangiacassette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangiacassette»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mangiacassetteに関するニュースでの使用例

例え

«MANGIACASSETTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiacassetteの使いかたを見つけましょう。mangiacassetteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosa resterà dei migliori anni
Il mangiacassette spesso e volentieri era anche registratore. Pigiando contemporaneamente i tastiPLAYeREC(quello rosso), registravidalla radio letue canzonipreferite, chepoi potevi riascoltarein macchina con l'autoradio. Quando finivi un ...
Carlo Conti, 2013
2
Il bambino invisibile
sare la stanza della festa. mi affacciai: erano ancora tutti lì con il bicchiere di vino in mano, ridevano, urlavano, mentre il mangiacassette continuava a storpiare la musica, sbiadendo gli acuti, soffocando i bassi. mi voltai ancora una volta, vidi il ...
Marcello Foa, 2012
3
Il segreto del mio turbante
Infatti quel Toshiba scassato l'avevo comprato in un mercato clandestino, ma molto conosciuto, di apparecchi musicali e cassette di seconda mano. Dato che la maggior parte dei mangiacassette provenivano dai controlli dei talebani, avevano ...
Nadia Ghulam, Agnès Rotger, 2012
4
Perle: 280 sublimi strafalcioni scolastici ovvero c'è del ...
Nell'epoca dei lettori MP3, in cui anche il walkman è ormai un pezzo da museo, chiedere agli studenti un mangiacassette è come parlare inunalinguastraniera. Ci vorrebbe prima una lezione di storia del recentepassato. Dijoy. Gli insegnanti  ...
Gianmarco Perboni, 2010
5
Siria mon amour
Si era legata in vita il velo colorato e seguiva le note disturbate che uscivano da un vecchio mangiacassette. Con il bacino disegnava delle ellissi invisibili ma percettibili, come una fatina che lascia una scia luminosa. La canzone parlava diun ...
Amani El Nasif, Cristina Obber, 2013
6
Delitto di mezza estate. Le inchieste del commissario Kurt ...
Che cosa aveva visto? Poco dopo mezzogiorno, Nyberg aveva detto a Wallander di controllare il mangiacassette che giaceva rovesciato sulla coperta. In una delle ceste avevano trovato delle cassette senza etichetta. Wallander ne mise una ...
Henning Mankell, 2010
7
Delitto di mezza estate: La settima inchiesta del ...
Che cosa aveva visto? Poco dopo mezzogiorno, Nyberg aveva detto a Wallander di controllare il mangiacassette che giaceva rovesciato sulla coperta. In una delle ceste avevano trovato delle cassette senza etichetta. Wallander ne mise una ...
Henning Mankell, 2010
8
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
Nel 1984 esce infatti il primo lungometraggio di un giovane regista americano, Jim Jarmusch, dove la protagonista sente a ripetizione I put a spell on you da uno di quei mangiacassette con i quali tutta la mia generazione ha consumato per ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
9
L'ultima avventura di Héctor Belascoarán
L'ha spinta in un vicolo cieco, dove alla fine c'era il bagno con la porta chiusa dall 'interno e la pistola, e lei stava seduta sulla tazza del cesso con il cervello spiaccicato sul muro, mentre i vicini bussavano alla porta e il mangiacassette acceso ...
Paco Ignacio II Taibo, 2010
10
L'amore è un bar sempre aperto
Ho infilato nel mangiacassette, ai piedi del letto, una vecchia Ho infilato nel mangiacassette, ai piedi del letto, una vecchia cassetta di Faust'o: cassetta di Faust'o: J'accuse,J'accuse, amore mio amore mio e via di seguito e via di seguito  ...
Grazia Verasani, 1999

用語«MANGIACASSETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiacassetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vi spiego perché lo smartphone Commodore non può funzionare
... righe di codice in Basic nella speranza di vedere salire una mongolfiera, i primi giochi che si caricavano con il mangiacassette, il TurboTape, ... «Panorama, 7月 15»
2
Olden: Il video di "Senatore Bailey" in anteprima esclusiva
Cresciuto con i “favolosi anni 60″, tramandati dai “mangiacassette” di casa a 17 anni fonda a Perugia la sua prima band, i Roarr, che poi ... «LoudVision, 7月 15»
3
Two Fingerz, tra Bukowski e l'amore per la radio
Eravate di quelli che stavano con il mangiacassette pronto per registrare le canzoni dalla radio? Danti: Certo! Io ascoltavo la Deejay Parade e ... «Sky.it, 5月 15»
4
Camera da letto hipster, come arredare una stanza dedicata ai più …
... percui nella sua camera da letto vintage, a fianco del mangiacassette non potrà non esserci un apparecchio appena uscito sul mercato. «Design Mag, 5月 15»
5
LIVE REPORT: MARCO MENGONI
Partivamo per le vacanze, tre posti occupati, tre bagagli, una macchina, sempre la stessa, un′autoradio di tutto rispetto, mangiacassette di ... «Newsic, 5月 15»
6
Noi animali-umani come Lucy: ieri come oggi in migrazione
... dalla canzone dei Beatles Lucy in the Sky with Diamonds” che sentivamo dal mio piccolo mangiacassette Sony la sera dopo la scoperta. «La Repubblica, 4月 15»
7
Il mito torna su strada: arriva il Bulli elettrico
... il confronto acceso fra chi troverà più romantiche le lunghe traversate del Paese con il mangiacassette e il rumore del motore in sottofondo, ... «Rinnovabili, 4月 15»
8
Pagni e Solenghi in scena con "Il Tartufo" di Molière
Il pubblico spia il processo di registrazione di un messaggio audio con un vecchio mangiacassette, continuamente interrotto da esitazioni, da improvvisi slanci di ... «9 colonne, 4月 15»
9
La nuova Cristiana di sempre, grazie a Jessica
La Jessica con cui Cristiana interloquisce è la voce del nastro registrato sul mangiacassette, parodia di quei giornalisti pieni a tal punto delle ... «The Last Reporter, 4月 15»
10
Teatro Tor di Nona, i messaggi "a una signorina di Parigi"
Sul palco una scrivania, qualche luce, un uomo e il suo mangiacassette, utile per registrare dei messaggi da inviare "A una signorina di Parigi" ... «La Repubblica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mangiacassette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiacassette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z