アプリをダウンロードする
educalingo
digeribile

"digeribile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIGERIBILEの発音

di · ge · ri · bi · le


DIGERIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIGERIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdigeribileの定義

辞書の消化可能な定義は消化可能であるということです。 消化性も許容され、耐え難いです。それは犯行です。


DIGERIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

DIGERIBILEのように始まるイタリア語の単語

diga · digamma · digastrico · digerente · digeribilità · digerire · digest · digestione · digestire · digestivo · digesto · digestore · dighiacciare · digiambo · digiogare · digitale · Digitale · digitale appenninica · digitale bruna · digitale della Rosandra

DIGERIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるdigeribileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIGERIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«digeribile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DIGERIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«digeribile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«digeribile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGERIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digeribileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdigeribileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«digeribile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

易消化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

digerible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

digestible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुपाच्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منهضم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

удобоваримый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

digestível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হজমসাধ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

digestible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hadam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verdaulich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

消化性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소화 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

digestible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dể tiêu hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செரிமானத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पचण्याजोगे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sindirilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

digeribile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strawny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

легкотравний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

digerabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευκολοχώνευτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verteerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smält
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelig
5百万人のスピーカー

digeribileの使用傾向

傾向

用語«DIGERIBILE»の使用傾向

digeribileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digeribile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、digeribileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIGERIBILE»の引用

digeribileという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Friedrich Hebbel
La vita intera è una contraddizione digeribile.

«DIGERIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdigeribileの使いかたを見つけましょう。digeribileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fibra
Proprietà fisiologiche della fibra Tipo di fibra Cellulosa* Emicellulosa Lignina* Fonte Proprietà fisico-chimiche Effetti fisiologici Cereali Crusca Grano intero Prodotti integrali Cereali Grano Crusca Prodotti integrali Verdure Non digeribile ...
Francesco Capasso, Stefano Castaldo, 2004
2
Prodotti naturali dalla A alla Z
Caratteristiche nutrizionali. È facilmente digeribile, povero di grassi e privo di glutine. Nella versione integrale, e marginalmente in quella bianca, contiene prevalentemente amido, proteine (in misura ridotta), vitamine (B1, B2, niacina) e sali ...
Aldo Bongiovanni, 2009
3
Depurare il corpo e la mente
I grassi e le proteine presenti nello yogurt sono ridotti in piccole particelle che rendono questo alimento più digeribile del latte. Il contenuto vitaminico dello yogurt è maggiore rispetto a quello del latte di partenza, in particolare per quel che ...
Giulia Fulghesu, 2011
4
Medicina preventiva e riabilitativa
è meno digeribile di quello più magro (dentice, luccio, nasello, palombo, rombo, sogliola, trota, ecc.). I vegetali più vecchi ed alcune radici sono meno digeribili dell'insalata verde, dei pomodori e degli spinaci, in relazione al differente ...
Aldo Zangara, 1996
5
I dolci naturali
Molto più digeribile lo yogurt, alimento sconosciuto da noi fino a due generazioni fa e oggi principe della tavola salutista. Purtroppo, solitamente se ne coprono le eccellenti caratteristiche organolettiche con zuccheri aggiunti, sciroppi di frutta, ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
6
L'alimentazione intelligente. Il piacere di nutrirsi mangiando
Pare inoltre che il rame agisca riducendo la produzione di radicali liberi e possieda un'azione antinfiammatoria soprattutto nei casi di reumatismi articolari. noce di anacardio: è molto nutriente, digeribile, energetica oltre che leggermente  ...
Alessandra Buronzo, 2003
7
La dieta zero grano
3 L'amilopectinadei legumi, lacosiddetta «amilopectinaC»,è la meno digeribile. È per questo motivo cheifagioli, ad esempio, provocano illoro famoso effetto collaterale: l'amilopectina non digerita arriva finoalcolon,dove laflorabatterica ...
William Davis, 2014
8
Puericultura
Non dovrebbero mai essere associati alla carne, che possono sostituire come fonte di proteine: così i formaggi freschi (mozzarella, bel paese, stracchino, emmental, ricotta) e il parmigiano, digeribile e nutriente, ricco di proteine predigerite, ...
Adriana Rigutti, 2001
9
Perdo peso. Un programma educativo cognitivo-comportamentale
Con l'azione del calore, così come si verifica con la cottura dell'uovo, l'albumina si coagula, diventa bianca e più digeribile. Nell'uovo crudo l'albumina non viene assorbita completamente e viene eliminata in parte attraverso le feci, raramente ...
Enrico Rolla, M. Vittoria Bossolasco, 2006
10
Ricettario Vegano - Salute naturale
Viene utilizzato per accompagnare verdure o preparato in insalata. Come il bulgur è molto digeribile. □ Farro: è la più antica varietà di frumento oggi coltivato, ottimo per aiutare la funzionalità del fegato e per risolvere problemi di stipsi.
Edizioni Del Baldo

用語«DIGERIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigeribileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proprietà della mozzarella: leggera, protegge lo stomaco ed è …
DIGERIBILE – Il contenuto di lattosio è molto basso (pari ad appena lo 0,3%). Una caratteristica che rende la mozzarella di bufala più digeribile ... «MilanoPost, 7月 15»
2
«La prova costume? Si supera seguendo la dieta mediterranea»
Inoltre è facilmente digeribile ed esercita un'azione antifermentativa e antibatterica a livello dell'apparato gastroenterico. Anche un piatto di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
A Cervere non solo Porri, ma anche PRIMI DOLCI da non perdere …
Il porro acquista così un sapore dolce, gradevole al palato ed è più digeribile. Inoltre in questa zona vi è una luminosità buona, ma non violenta ... «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Pattume dalla Liguria La Regione frena travolta dalle critiche
Fame che potrebbe benissimo essere chiamata, per esempio, “solidarietà”, termine un pochino più digeribile nelle sue implicazioni. «È chiaro ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
5
Riforma pensioni 2015, notizie 17 luglio: la sfida di Damiano e l …
Il passaggio potrebbe risultare molto importante: secondo alcuni osservatori, si tratterebbe di rendere sempre più digeribile il passaggio al ... «Blasting News, 7月 15»
6
Iran: un'intesa storica per quattro ragioni
... l'imbracatura anti-nucleare che costituisce l'impianto di fondo dell'accordo, stia cercando di renderlo digeribile al Congresso e agli iranofobi ... «ISPIonline, 7月 15»
7
La vera pizza napoletana certificata è a Prato
Il segreto per una pizza da leccarsi i baffi e altamente digeribile è dunque l'alta qualità degli ingredienti utilizzati e la cottura ma come ci spiega ... «Toscana TV, 7月 15»
8
La pasta e il riso, uguali ma non troppo
Il riso è anche più digeribile poiché l'amido di riso è composto da granuli di dimensioni inferiori ed è povero di amilosio. Però bisogna ... «Pour Femme, 7月 15»
9
Troppo caldo? Ecco i cibi per rinfrescare l'organismo!
È ricco di acidi grassi polinsaturi ed è molto digeribile. Uno dei pesci che potete scegliere è la sogliola, perché magra e digeribile e perché ... «Radio Monte Carlo, 7月 15»
10
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria
Il succo di anguria è facilmente digeribile e viene completamente assorbito con tutti i suoi minerali, fornendo nutrienti tanto necessari al corpo. «La Fucina, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Digeribile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/digeribile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA