アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monomane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOMANEの発音

mo · no · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOMANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonomaneの定義

辞書中の単モノの定義は、単調現象の影響を受けるものである。 モノマニアック。

La definizione di monomane nel dizionario è che, chi è affetto da monomania; monomaniaco.


イタリア語辞典で«monomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOMANEと韻を踏むイタリア語の単語


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

MONOMANEのように始まるイタリア語の単語

monolitico
monolitismo
monolito
monolocale
monologare
monologhista
monologo
monolucido
monomandatario
monomania
monomaniacale
monomaniaco
monomarca
monomero
monometallismo
monometrico
monometro
monomiale
monomio
monomotore

MONOMANEのように終わるイタリア語の単語

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

イタリア語の同義語辞典にあるmonomaneの類義語と反意語

同義語

«monomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOMANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monomaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monomane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独断论者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monomaníaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monomaniac
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकोंमादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هوس أحادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маньяк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monomaníaco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাতিকগ্রস্ত লোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monomaniaque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monomaniac
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monomane
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モノマニアック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

편집 광자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monomaniac
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monomaniac
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monomaniac
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monomaniac
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saplantısı olan kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

monomane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monomania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маніяк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monomaniac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονομανής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maniak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monoman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monoman
5百万人のスピーカー

monomaneの使用傾向

傾向

用語«MONOMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«monomane»の使用頻度を示しています。
monomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monomane»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monomane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monomane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monomaneに関するニュースでの使用例

例え

«MONOMANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonomaneの使いかたを見つけましょう。monomaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Géricault
Gérard-Georges Lemaire. In alto: Monomane del rapimento di bambini (1819?/ 1822?); Springfield (Massachusetts) , Museum of Fine Arts. Qui sopra, da sinistra: Monomane del gioco (1819?/1822?); Parigi, Louvre. Monomane del furto (1819?
Gérard-Georges Lemaire, 1995
2
Archivio giuridico
indiscutibile: Gli atti di un monomane son validi per regola. La eccezionale invalidila non può venire stabilita che in base dello esame dell' influenza dell' idea pervertita, come determinante all' atto. Il matrimonio come speciale contratto , in cui ...
‎1874
3
Frenologia Forense ovvero delle frenopatie considerate ...
Nel monomane che soffre d' un qualche istinto morboso, il misfatto è un fenomeno della malattia, non è la malattia: legate le mani al monomane, voi impedite il fenomeno, non togliete la malattia: il fenomeno va eviene, la malattia sta.
Carlo Livi, 1868
4
Bullettino delle scienze mediche
Il monomane con delirio parziale opera con passione, con volontà, e per uno scopo. - Il monomane senza delirio opera senza intenzione, senza passione, senza scopo, e contro la propria volontà. 6.° Il monomane con delirio parziale in  ...
‎1851
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Eppure si trattavadi una monomane mistica, religiosa, pazza probabilmente fin dalla nascita, figlia di un pazzo religioso, che credeva poter guarire tuttigli ammalati; con sorelle e nipotiaffetti dallastessapazzia (Ball, Dela responsabilité partielle, ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Indagine sul luogo dei confini
Nel Massacre de Scio, del 1824, Delacroix propone volti profondamente segnati, pelle che trasuda tempo e vicende, dolore e piacere e, infine, morte, mentre se si ritorna a molti dei ritratti realizzati da Gericault, come Le monomane du jeu ...
Stefano Bevacqua, 2013
7
IL circolo giuridico "L. Sampolo": rivista di dottrina e ...
... un monomane; nelF uno e nell'altro troviamo un organismo patologico. Si dice che non si si se il condannato persiste ancora nel suo testamento; rna forse si sa se l'interdetto vi persiste? Nel condannato all'ergastolo non abbiamo che un ...
‎1893
8
Rivista penale di dottrina, legislazione e giurisprudenza, ...
nel caso di misfatto non unico, essi sono sempre della stessa natura, sono sempre eguali a loro stessi, stanno a sè come un fatto solo, e svelano la tendenza istintiva, e svelano la specialissima malattia della volontà ; peroccbè il monomane ...
‎1876
9
Ekphrasis byroniane
Sono degli anni 1819 in poi Monomane dell'invidia, Monomane del comando militare, Testa di vecchio (Il naufrago o il padre), Monomane del rapimento dei bambini, Monomane del gioco e Monomane del furto, ma anche (siamo nell' ultimo ...
Alfonso Viola, 2010
10
Nuova Europa
... Dottor Prinzeler (Darleni) Monomane di sesso femminile Monomane di sesso femminile Monomane di sesso femminile Monomane di sesso maschile Monomane di sesso maschile IL BURATTINAIO METAFISICO Commedia in quattro atti.
Francesco Jovine, Francesco D'Episcopo, 1983

用語«MONOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La finale della San Benedetto Tennis Cup sarà fra Giannessi e …
Cruciale come neanche nel più classico dei Federer-Nadal è stata la diagonale dritto mancino/rovescio monomane, fondamentale quest'ultimo ... «Il Quotidiano, 7月 15»
2
WIMBLEDON — Nick Kyrgios è fuori dal torneo, Richard Gasquet …
... istante ad infilare l'australiano con il suo splendido rovescio monomane, colpo che regolò il bulgaro Grigor Dimitrov nei sedicesimi di finale. «SportNotizie24, 7月 15»
3
Quali sono gli outsiders di Wimbledon 2015?
... nel Masters 1000 madrileno quest'anno. Il suo incredibile rovescio monomane potrebbe sorprendere altri Top Players a Wimbledon. «SportNotizie24, 6月 15»
4
Dal Roland Garros: un Bolelli da favola (di Marco Mazzoni)
... rovescio a tutto braccio strettissimo, con una parabola impossibile per un monomane, che letteralmente fa saltare in piedi tutti gli spettatori. «LiveTennis.it, 5月 15»
5
Pagelle Roma: Djokovic, Federer e il quinto Slam de' noantri
Mauresmo 2005 resta l'ultimo rovescio monomane a vincere al Foro, ma Carla ha dato spettacolo annichilendo Kvitova e Halep. A Parigi potrà ... «Ubi Tennis, 5月 15»
6
GIORGIO GALIMBERTI NUOVO COACH DI BOLELLI
Galimberti arricchirà un team di tutto rispetto che potrà contare anche di Federico Torresi, quest'ultimo già in collaborazione con rovescio monomane azzurro. «Tennis.it, 5月 15»
7
Internazionali BNL d'Italia: Resoconto diurno maschile day 1
Il serbo giostra bene con il suo rovescio monomane, chiude con il dritto, ma la difesa di Monaco è dura da scardinare. Un leggero calo di ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 5月 15»
8
ATP Montecarlo: Djokovic facile; en plein francese, Dimitrov in tre …
Pouille ne ha approfittato comandando il gioco e spingendo col suo rovescio bimane su quello monomane di Thiem, che preferiva optare per ... «Ubi Tennis, 4月 15»
9
Marco Cecchinato: “Nessun obiettivo di classifica”
Il rovescio va sempre meglio e, essendo tu un giovane tennista, sei una rarità con il colpo monomane. Qual è il vantaggio del rovescio ad una ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 4月 15»
10
Il favoloso mondo di Carla Suarez Navarro di Federico Mariani
L'iberica gioca un tennis fantastico, unico al mondo e non solo perché ha un meraviglioso rovescio monomane che, di fatto, la rende una ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monomane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z