アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manopesca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANOPESCAの発音

ma · no · pe · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANOPESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANOPESCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«manopesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmanopescaの定義

辞書のmanopescaの定義は、桃のふわふわした柔らかさに触れることができるファブリックです。

La definizione di manopesca nel dizionario è di tessuto che offre al tatto la morbidezza lanuginosa della pesca.


イタリア語辞典で«manopesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANOPESCAと韻を踏むイタリア語の単語


bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
capopesca
ca·po·pe·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
guardapesca
guar·da·pes·ca
moresca
mo·re·sca
motopesca
mo·to·pe·sca
nocepesca
no·ce·pe·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
vattelappesca
vat·te·lap·pe·sca
ventresca
ven·tre·sca

MANOPESCAのように始まるイタリア語の単語

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manometro
manomettere
manomissione
manomorta
manonera
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

MANOPESCAのように終わるイタリア語の単語

arabesca
avere una tresca
bertesca
busca
cancelleresca
canesca
coltellesca
corsesca
frasca
lingua furbesca
marinaresca
mercantesca
mosca
scolaresca
soldatesca
umoresca
vasca
verdesca
villanesca
zingaresca

イタリア語の同義語辞典にあるmanopescaの類義語と反意語

同義語

«manopesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANOPESCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manopescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanopescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manopesca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

manopesca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manopesca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

manopesca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

manopesca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

manopesca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

manopesca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manopesca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

manopesca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manopesca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

manopesca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

manopesca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

manopesca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

manopesca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manopesca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

manopesca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

manopesca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

manopesca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manopesca
70百万人のスピーカー

イタリア語

manopesca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manopesca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

manopesca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manopesca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

manopesca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manopesca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manopesca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manopesca
5百万人のスピーカー

manopescaの使用傾向

傾向

用語«MANOPESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«manopesca»の使用頻度を示しています。
manopescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manopesca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manopescaに関するニュースでの使用例

例え

«MANOPESCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanopescaの使いかたを見つけましょう。manopescaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bianco e nero - Giovannino Guareschi a Parma 1929-1938: Le ...
... espressioni, dal risoallo spasimo, dalla gioiaal terrore... «Come l'intitolate?» «" Tunnel", oppure "Transatlantico"... come volete.» E la manopesca oraun soave ritratto di fanciullacon una gonnadi seta, azzurrina e quasi trasparente,aerea ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Pigmeo
Manopesca oggettopiatto dentro proprio pantalone, manipolacosì che oggetto dischiude producendo piccolo specchio. Iena di media guarda proprio viso, dice: «L'ombretto è simmetrico?». Forsennato giornalista attratto dafetoreditragedia ...
Chuck Palahniuk, 2013
3
Design marketing. Innovare cambiando. I significati del consumo
(bianche con trattamento manopesca) con il proprio posizionamento che impreziosiscono il contenuto e non hanno nulla a che fare con il mondo delle spedizioni tradizionali. I computer della Apple vengono venduti in scatole che si fa fatica a ...
Carlo Meo, 2012
4
Modo
La finitura superficiale si sceglie di volta in volta, a seconda del proprio gusto: velluto, microfibra o manopesca nei colori rosso, giallo, verde muschio e verde acqua. La linea inflate, che comprende lampade, paraventi, poltrone, portacarte e ...
‎1998
5
Epoca
Solo pelli conciate con sostanze vegetali in bottali di rovere e fodere n a b ucca te manopesca, cucite con filo di cotone ritorto a telaio, impuntate e sagomate a calandra e tagliati no. Dal millenovecento30 la stessa mano artigiana per creare  ...
‎1995
6
Home Italia
Si va dagli stampati più classici alle soluzioni più moderne come il "manopesca" per passare a rivestimenti ancora più preziosi come l'alcantara o la vera pelle. Per tutti la possibilità di inserire, in corrispondenza delle cuciture, profili in tinta ...
‎1994
7
Domus
Struttura interna portante in polipropilene caricato, schienale e gambe svuotate con gas, rivestimento esterno in polipropilene estetico (senza segni di giunzioni sulle stecche) con finitura manopesca. Disponibile in bianco e nero e in diversi ...
Gio Ponti, 2006
8
Panorama
Sotto, da sinistra tre modelli di salopette: rigata in tessuto stretch. Lire 135 mila, di Prénatal, per informazioni tei: 02/29512003; in jersey nero con zip, 270 mila lire circa; in jeans grigio manopesca; 280 mila lire circa, lutto di Nicol Caramel; via ...
‎1996
9
Fjalor i madh italisht-shqip:
... sekrete politike, kriminale e fundit shek. XIX dhe fillimit të shek.XX. që kishte si simbol një dorë të zezë. manopèsea mb.pandr.(tekst.) - tessuto manopesca pëlhurë e përpunuar që të jetë e bulë dhe me push si një pjeshkë. manôpola / \.( hist.) ...
Abedin Preza, 2008

用語«MANOPESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanopescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce Riva 88' Florida: Le emozioni del coupé, la libertà di un open
L'essenza, molto calda e ricercata, è l'olmo, nella nuova finitura “Manopesca”, un innovativo trattamento che ha regalato al legno l'effetto di un ... «Nautica On Line, 5月 15»
2
Jijil: in primavera vestirò come la mamma
Effetto cocoon garantito per i pantaloni in cotone misto seta manopesca, da portare con la T-shirt abbinata ton sur ton. Una proposta Jijil Foto: ... «Fashion Mag Italia, 3月 15»
3
Makro presenta la vasca Wave rivestita in ecocemento
La finitura Ecocemento viene applicata attraverso più mani di spatola fino ad ottenere una finitura a grana fine ad effetto manopesca. «Archiportale.com, 8月 14»
4
Elisabetta Franchi, femminilità ed eleganza, la mia musa resta …
IL RESTO E' 'FEMMINILITA' ED ELEGANZA' garantisce Elisabetta, fatte di pantalone bi-elastico in seta manopesca e giacca/camicia, ... «ANSA.it, 6月 14»
5
Collezione Fila Swimwear: libertà elegante al maschile
Le proposte di bermuda e boxer shorts in tessuto manopesca si adattano ad un utilizzo sportivo, grazie alla coulisse in vita, le taschine laterali ... «Corriere Informazione, 6月 14»
6
Riva 88' Miami
... potrebbe definire “vintage contemporaneo”; prevede l'impiego della ricercata e calda essenza di olmo impreziosita dalla finitura Manopesca, ... «0-100, 5月 14»
7
Milano Moda Uomo Gennaio 2014: il dandy anni '60 di Pal Zileri, la …
Solo seta ed una impeccabile costruzione intelata: il tessuto manopesca, prodotto in esclusiva dal lanificio Colombo di Biella diventa un capo ... «Blogosfere, 1月 14»
8
Arena Biarritz 1988: i nuovi costumi da surf by Arena
... invece, è un bermuda lungo realizzato in un tessuto estremamente morbido, il light peach touch surf satin, dal particolare effetto manopesca, ... «Sfilate, 7月 12»
9
Zuma, Zanzibar e Zink: i nuovi accappatoi Arena
Modelli colorati, giovanili e “spugnosi”, dove la morbidezza al tatto viene regalata dalla nuova microfibra ad effetto “manopesca” e alla spugna ... «Sfilate, 1月 12»
10
La primavera/estate 2012 secondo Violanti
I materiali della collezione: Nylon effetto setoso o manopesca, poliestere e lino naturale tinti a freddo, lini spalmati, pelle (Camoscio trattato o ... «Megamodo, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Manopesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manopesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z