アプリをダウンロードする
educalingo
mantatura

"mantatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANTATURAの発音

man · ta · tu · ra


MANTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmantaturaの定義

辞書のマントルの定義はマントル、マントルです。


MANTATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MANTATURAのように始まるイタリア語の単語

manta · mantacare · mantaco · mantanente · manteau · manteca · mantecare · mantecato · mantella · mantellare · mantellata · mantellato · mantelletta · mantelletto · mantellina · mantello · mantenente · mantenere · mantenere il controllo · mantenere il segreto

MANTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmantaturaの類義語と反意語

同義語

«mantatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mantatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mantatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mantatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mantatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mantatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mantatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mantatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mantatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mantatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mantatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mantatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mantatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mantatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mantatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mantatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mantatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mantatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mantatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mantatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mantatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mantatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mantatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mantatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mantatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mantatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mantatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mantatura
5百万人のスピーカー

mantaturaの使用傾向

傾向

用語«MANTATURA»の使用傾向

mantaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mantaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MANTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantaturaの使いかたを見つけましょう。mantaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
Quam curiam pater meus honorare desiderans, habuit unrlecim milites, et ipse extitit duorlenus; quorum omnia similia fuerunt vestimenta, in re una solummodo discrepantia: quoil scilicet mantatura palris mei fùit de armerinis, sed alioram de ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
2
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 13. 12
D'una guarnaecia foderata di pelle e zendado con guarnizione, otto soldi ferraresi vecchi,.e per la gonnella di mantatura foderata di pelli, sci soldi; foderata di zendado, sette. '? "\ “M "u (1) «Il padre lo mandò (Antonio CONDIZIONE DELL'  ...
Cesare Cantù, 1843
3
Le Poesie spirituali del beato Jacopone, frate minore: ...
... 14 ma mantatura' tc 0 a( ofattan 'ÉCO-Vgrfl” mm . ' ' - 4. 103031508: (oxgoglíof) voceprouenzalexome diconoflhe im porta superbia, (degno, ardite . 8 z, ( gccçpnanda)_cioè,alle Donne . z. Or sò nel {pal anno.) `a,l. Che_ tram' ;ne ? hanno ...
Jacopone (da Todi), Francesco Tresatti, 1617
4
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Et in Gonella de Mantatura fodrata de Pellilzus, sex Solidos Ferrari-cases; fodrata de Zendali, septem Solidus Ferrrrriensies . Et /JOC intel/igimus de -vestióus faffis pro Hominibus (F Dommabus magnis. Pra aliis autem *vestimenris faEÌis pro ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
5
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
(Liam curiam parer ,z meus honorare desiderans', habuit undecím Milites , z, 8t ipse extitit duodenus: quorum omnia similia fue:,. runt veflimenta , in re una solummodo discrepantia : ,, quod scilicet mantatura patris mei fuit de armerinis , , z sed ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Qulm curiam parer ,, meu: honorare desiderana , habuit undecim milltes', ,, 8C ipse extitit duodenus : quorum omnia similia fue,ñ, runt vestimenta , in re unazsolummodo discrepantia: ,, quod scil-icet mantatura patria` mei fuit de armerinis, ...
‎1783
7
Saggio Sulla Storia Civile, Politica, Ecclesiastica E Sulla ...
quorum omnium sìmilirrfueirunt vertimentu , in re una solummododlfrrepantia, quod scilicet mantatura patria' mel full' de armerinîs, sed aliorum de pretiosir vari: Sclavonlie (Te. Ciò che in quella Corte si facesse lo tralascia il Rolandino,' ...
Cristoforo Tentori, 1785
8
I fatti di Cesare: testo di lingua inedito del secolo 14
Cosi il cod.; ma dovrebbe leggersi ammantatura o mantatura. come altri cod. hanno. 242 v. 18 di Tolomeo (2). di Tolomeo. 249 v. 8 corriere. corsiere. 256 v. 8- 9 di quelle cose le che di quelle cose che 258 n. 2 (leggasi invece) E fedelmente  ...
‎1864
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Della Parma” quadrata , o fin alla Dal/in”. Diremo adello una parola della Patrucca quadrata o Patrucca alla Dolsina. Bisogna tessere quelle Parrucche quadrate come si è tessuta la Parrucca a gruppi l fatta ch' è la mantatura allo liesso modo, ...
‎1771
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Com. oin- mantatura. Ammantare. Ammanteddare v. a. e n. p. Log. - ai Mer. - à Set ammantare, ammantellare , ammantarsi , coprirti col manto. V. Covaccare. Ammanicadôri, m. Mer. brancicatore, brancicone. Ammanl'ccai, ammanuncài, v. a. ...
Giovanni Spano, 1851
参照
« EDUCALINGO. Mantatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mantatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA