アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANTELLAREの発音

man · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANTELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mantellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmantellareの定義

辞書の最初の定義は、マントルで覆うことです。 マントルの別の定義は、マントルで覆うことです。 マントラはまた謝罪しています。

La prima definizione di mantellare nel dizionario è coprire con il mantello. Altra definizione di mantellare è coprirsi con il mantello. Mantellare è anche scusarsi.


イタリア語辞典で«mantellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MANTELLAREのように始まるイタリア語の単語

manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile

MANTELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるmantellareの類義語と反意語

同義語

«mantellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mantellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

披风
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mantle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आच्छादन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عباءة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

накидка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঙরাখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manteau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mantel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mantel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맨틀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lapisan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

choàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவசத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आवरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

örtü
70百万人のスピーカー

イタリア語

mantellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płaszcz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

накидка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μανδύας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mantel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mantel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mantelen
5百万人のスピーカー

mantellareの使用傾向

傾向

用語«MANTELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«mantellare»の使用頻度を示しています。
mantellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantellare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTELLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantellare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantellare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mantellareに関するニュースでの使用例

例え

«MANTELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantellareの使いかたを見つけましょう。mantellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
Crazy paving, versamento pleurico modesto ARDS Bilaterale simmetrica, diffusa o a chiazze Mantellare e gravitazionale Prevalentemente basale Redistribuzione del circolo polmonare, reticolazione liscia, versamento pleurico, cardiomegalia ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
2
Percorsi clinici in ematologia
Linfoma mantellare in recidiva Prima di Tibritumomab tiuxetan ▻Dopo "Y- ibritumomab-tiuxetan: remissione completa BEAM, carmustina, etoposide, citarabina, melfalan. Figura 4. ImmaginiTe e PETdi persistenza di malattia pre- trapianto ...
‎2009
3
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Il linfoma mantellare può coinvolgere i linfonodi con un aspetto diffuso o lievemente nodulare. Le cellule tumorali di solito sono leggermente più grandi dei linfociti normali e hanno un nucleo irregolare, nucleoli poco appariscenti e scarso ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
4
Gli accipitridi imprintati
presenza ed incoraggia a mantellare. In questo contestoto, mantellare non è un difetto, ma un comportamento auspicabile per prevenire la tendenza a carreggiare. Un rapace che mantella ha scarse probabilità di carreggiare. Se vi avvicinate ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
5
Il sistema nervoso centrale
La differenziazione neuronale avviene nel midollo durante lo sviluppo completamente nell'ambito dello strato mantellare. A partire dalla 14° settimana tutti i maggiori gruppi cellulari che caratterizzano il midollo maturo possono essere ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
I linfomi indolenti, di cui il linfoma linfocitico/CLL, il linfoma follicolare e il linfoma mantellare ed il linfoma della zona marginale, sono malattie a progressione lenta , talora decennale, che spesso non sono causa del decesso del paziente.
Ettore Bartoli, 2010
7
Vocabolario Cateriniano
MANTELLARE per ammantare, coprire. Dial., cap. 125, Lett. 57, n. 3. Non è questo verbo nella Crusca, e chi se ne servisse alla tramontana fuor dello stato sanese, si morrebbe di freddo. Ma il Politi ancora non lo volle nella sua guardaroba.
Girolamo Gigli, 1866
8
Chirurgia ossea ricostruttiva pre-e perimplantare
L'ossificazione mantellare L'ossificazione mantellare avviene a livello del corpo della mandibola (Fig. 1.28). Essa può essere considerata una variante di ossificazione diretta, in quanto avviene nel contesto di un mesenchima e poi di un ...
Danilo A. Di Stefano, Aurelio Cazzaniga, 2008
9
Annali d'igiene sperimentale
sistenza della campanella che questa potea essere elevata con una pressione di 19 — 2.00 mm. d'acqua. Sono riuscito anche ad ottenere che i due spirometri, messi entrambi in comunicazione collo spazio mantellare di uno stesso ...
‎1898
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dar colpa. [oculare . Accasare , Bra/iaia”. lnfegmre rodere i ceci. Vale Moflrare altrui l'error suo col ,za/figo; rmdo basso . Lafc, Sibill. 5. r ;- Cbc giovanezza? lo gl' insegnerò ben i0 rariare i ceci . v.Ccce 5.1 i. Mantellare . Per metafl Cron. sell. 86.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

用語«MANTELLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantellareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avellino, favola Pagliuca:. "Così ho sconfitto il male"
Un colpo di tosse mentre sono in ospedale al capezzale di papà e dopo un po' una sentenza da brividi: linfoma non Hodgkin mantellare ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
2
Presentati all'EHA i risultati delle analisi dello studio MCL-002 …
... che confronta Revlimid® (lenalidomide) con un trattamento a scelta dei ricercatori per i pazienti con linfoma mantellare recidivante/refrattario ... «ANSA.it, 6月 15»
3
Primo farmaco contro la rara macrobulinemia di Waldenström: Ema …
Nel 2014, il farmaco era stato approvato per altri due tipi di tumore del sangue: la leucemia linfatica cronica e linfoma mantellare. «Quotidiano Sanità, 5月 15»
4
Vita, chemio e storie di "Anema e Core"
Guido non ci risparmia nulla e racconta: "Il nome esatto è Linfoma Mantellare, si manifesta spesso in stadio avanzato. La cura consiste in ... «La Repubblica, 4月 15»
5
Tac toracica
A sinistrA SI RILEVA TENUE Opacità nodulare non calcifica di 6 mm al lobi superiore a sede mantellare da ricontrollare tra circa tre mesi; ... «Dica 33, 4月 15»
6
Linfoma Mantellare
Purtroppo il 18 marzo 2015 è deceduta, è lo stesso giorno è arrivato il risultato dell' esame istologico della milza: “ linfoma mantellare” ;. «Dica 33, 3月 15»
7
Ibrutinib, la medicina anti-cancro che non ha gli effetti collaterali …
... medicinali) per il trattamento di linfoma mantellare, leucemia linfatica cronica e leucemia linfatica cronica con delezione del cromosoma 17p. «Scienze Fanpage, 3月 15»
8
Ibrutinib, primi risultati di fase III positivi nella LLC refrattaria
... per la terapia del linfoma mantellare, della leucemia linfatica cronica e nella leucemia linfatica cronica con delezione del cromosoma 17p. «PharmaStar, 3月 15»
9
Linfoma mantellare, approvazione europea per bortezomib
Il linfoma mantellare (MCL dall'inglese mantle cell lymphoma) è un linfoma non Hodgkin delle cellule di tipo B, tra i più rari di questo tipo. «PharmaStar, 2月 15»
10
Linfoma mantellare, mantenimento con rituximab ritarda la …
Il mantenimento con rituximab dopo il trapianto autologo di cellule staminali ematopoietiche è risultato associato a un prolungamento della ... «PharmaStar, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mantellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mantellare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z