アプリをダウンロードする
educalingo
mantide

"mantide"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANTIDEの発音

man · ti · de


MANTIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANTIDEはどんな意味ですか?

Mantodea

マントイドは翼状昆虫の序列である。 本質的に熱帯で、熱帯気候地域に主に広がる約2000種があります。

イタリア語辞典でのmantideの定義

辞書中のカメムシの定義は、細長い体のマントイドの昆虫、餌の捕獲のための前方鋸歯状の脚、および跳躍に適した中足および後足の昆虫である。

MANTIDEと韻を踏むイタリア語の単語

agrostide · antartide · artide · calatide · cariatide · carotide · clematide · coloquintide · epiglottide · fosfatide · glottide · ierofantide · lattide · nucleotide · parotide · peptide · polipeptide · protide · rachitide · tetide

MANTIDEのように始まるイタリア語の単語

mantenersi in forze · mantenersi in vita · mantenibile · mantenimento · mantenitore · mantenuto · mantica · mantice · mantico · manticora · mantiglia · mantiglio · mantile · mantinente · mantissa · manto · manto stradale · Mantoidei · mantovana · mantovano

MANTIDEのように終わるイタリア語の単語

amide · epotide · giafetide · giapetide · iafetide · ipoazotide · ipoglottide · ipopitide · libanotide · miosotide · pectide · pettide · piramide · preside · proglottide · scolopendria emionitide · set-aside · side · slide · west side

イタリア語の同義語辞典にあるmantideの類義語と反意語

同義語

«mantide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mantide»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mantis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mantis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرس النبي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

богомол
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mantis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘপদ পতঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mantis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gottesanbeterin
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

蟷螂
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사마귀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mantis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con bọ ngựa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாண்டிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किडा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peygamber devesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mantide
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

modliszka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

богомол
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mantis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλογάκι της παναγίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mantis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mantis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mantis
5百万人のスピーカー

mantideの使用傾向

傾向

用語«MANTIDE»の使用傾向

mantideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantide»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mantideに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANTIDE»の引用

mantideという言葉で有名な引用文や文章
1
Quentin Crisp
Verso la fine della vita sembrava un insetto ingigantito milioni di volte. Come una mantide religiosa che avesse dimenticato come si prega.

«MANTIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantideの使いかたを見つけましょう。mantideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mie fiabe africane
La mantide religiosa, chiamata anche Kaggen, è una delle figure più importanti nella tradizione folcloristica dei San. Questa versione dell'antropologa e narratrice Marguerite Poland e illustrata da Marna Hattingh C 5 era una volta una  ...
Nelson Mandela, 2004
2
La mantide
Lisandro Torrini. LISANDRC) TORRINI LA MANTIDE ...”precìpìti, precìpìti poi alla fine, prima di toccare il fondo ti svegli”... Lisandro Torrini LA MANTIDE Youcanprint Self- Publishing. Front Cover.
Lisandro Torrini, 2014
3
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Tra l'uno e l'altro estremo vi sono dimensioni che aggiungono grande potere alla nostra vita: ciò è parte di quanto la mantide religiosa insegna. E necessario fermare quanto si trova all'esterno, in modo che, quando sarà tempo di agire ( sotto ...
Ted Andrews, 2004
4
La fauna in Italia
Abbastanza simile ad una grossa cavalletta è la mantide religiosa (Mantis religiosa), l'unica specie comune in Italia fra i 12 rappresentanti nostrani dell' ordine dei mantodei. La mantide, le cui femmine possono raggiungere una lunghezza di ...
Alessandro Minelli, 2002
5
Musica per organi caldi
LA MANTIDE RELIGIOSA Angel's View Hotel. Marty pagò il portiere, prese la chiave e si avviò su per le scale. Non era esattamente una serata allegra. Stanza 222. Chissà cosa significava. Entrò e accese la luce. Una decina di scarafaggi ...
Charles Bukowski, 2003
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
'mantide', 'regina' (Galante, 653). La personificazione evidenzia uno sfondo mitico, dal quale il referente ha ricevuto una motivazione che, per lo più, si è smarrita attraversando i canali un tempo copiosi di acque, ma che hanno lasciato  ...
Remo Bracchi, 2009
7
Daniel X. Missione: Vendetta
Daniel ha soltanto tre anni e non può sapere che i suoi genitori sono i Custodi della Lista, l'elenco dei criminali alieni che si nascondono sulla Terra.
James Patterson, 2012
8
L'architettata mano. Pentedattilo palmo di pietra
L'ultimo giorno Escher stava disegnando, quando una mantide religiosa saltò sopra il suo foglio e vi rimase immobile, il tempo necessario perché lui potesse usarla come modello. Cinque anni dopo, questa mantide religiosa trovò un posto  ...
Marcello Séstito, 2004
9
Miti e leggende: Oceania
Raffaele Pettazzoni. I formichieri seguitarono tranquillamente a tagliare a pezzi, e a mangiare, cucinandola, la carne dell'Antilope, perchè sapevano che quelle frecce non li avrebbero uccisi. La Mantide gridò: «C'è ancora una freccia nella ...
Raffaele Pettazzoni, 1963
10
Più felice del mondo
Tredici incontri.
Umberto Pasti, 2011

用語«MANTIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate
Il caso più famoso è quello della mantide religiosa, di cui parla Roger Caillois ne «Il mito e l'uomo»: durante la copula morde il maschio, quindi ... «La Stampa, 7月 15»
2
Martina Levato, la 'mantide dell'acido', resta in cella anche incinta
(AGI) - Milano, 20 lug. - Martina Levato, la studentessa bocconiana accusata di alcune aggressioni con l'acido assieme al compagno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
3
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La Riserva è popolata da una grande moltitudine di specie di insetti, tra cui la Mantide religiosa (Mantis religiosa) che si mimetizza tra le foglie ... «Cinisi Online, 7月 15»
4
"Piccoli brividi" diventa un film: tutte le novità
Chi è ventenne o poco più, ricorda bene quei piccoli libricini con copertine colorate e con protagonisti giganti mantide religiose, lupi mannari, ... «ContattoNews.it, 7月 15»
5
Scatti minimalisti e ready - made nella mostra 'Flaneur' di Forcella
Domina la scena, dal fondo della sala, la “mantide religiosa”: un quintale e mezzo di peso per oltre due metri di altezza, opera in acciaio al ... «Primonumero.it, 7月 15»
6
È uscito il primo romanzo giallo di Paolo Mosca: "La mantide religiosa"
14:50 - È uscito "La mantide religiosa", il primo romanzo di Paolo Mosca (Eclissi editore, 14 euro). L'autore televisivo e blogger, dopo una serie ... «TGCOM, 7月 15»
7
Arse vivo un pensionato, carcere a vita per Adelina Vecchione
E' stata condannata all'ergastolo Adelina Vecchione, la cosiddetta “mantide” di Nola. La sentenza è stata emessa dal Gup che ha condannato ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Kung Fu Panda: 5 momenti indimenticabili di Po & co.
... vuole diventare un guerriero del kung fu e combattere a fianco dei cinque, che poi sarebbero gli imbattibili Tigre, Scimmia, Vipera, Mantide e ... «Cinematographe, 6月 15»
9
Venerdì Piacentini, seconda serata con gli Hanato Chiruran
Nel club Wu Song si pratica la “tecnica di pugilato della mantide”, stile cardine del kung fu vietnamita, ma sono contemplate anche le forme ... «PiacenzaSera.it, 6月 15»
10
John Lennon vs Paul McCartney: la coppia meno coppia che il pop …
Yoko Ono, infatti, ben più e ben prima di Courtney Love, ha vestito i panni di mantide religiosa del rock, finendo per essere la più odiata dai ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mantide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mantide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA