アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantenibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANTENIBILEの発音

man · te · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTENIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANTENIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mantenibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmantenibileの定義

辞書の中でmaintainableの定義は、維持することができるということです。位置はほとんどありません。

La definizione di mantenibile nel dizionario è che si può mantenere: posizione difficilmente m.


イタリア語辞典で«mantenibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTENIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MANTENIBILEのように始まるイタリア語の単語

mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenimento
mantenitore
mantenuto

MANTENIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるmantenibileの類義語と反意語

同義語

«mantenibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTENIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantenibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantenibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mantenibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可维护性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mantenible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

maintainable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पोषणीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للصيانة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ремонтопригодны
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sustentável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষণীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maintenable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikekalkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wartbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メンテナンス性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유지 보수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maintainable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பராமரிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

maintainable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sürdürülebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

mantenibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

linkujących
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ремонтопрігодни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mentenabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διατηρήσιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

underhålla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikeholds
5百万人のスピーカー

mantenibileの使用傾向

傾向

用語«MANTENIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«mantenibile»の使用頻度を示しています。
mantenibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantenibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTENIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantenibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantenibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mantenibileに関するニュースでの使用例

例え

«MANTENIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantenibileの使いかたを見つけましょう。mantenibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
I - ' Ritenuto“ principio di questo articolo, sembra che per la legge italiana il posses«' sore di una servitù di passaggio pel fondo altrui, mantenibile in .via possessoria, quando vi sia stato mantenuto dal giudice in quella via, mendo il pieno ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
2
Trattato dei possessi secondo il diritto romano: francese ed ...
Principi di jus r>tmane intorno ài possesso sommario mantenibile, e teoriche sul possesso medesimo. 274. Difficoltà di preferire Ira due un f (Ossesso. Osservazioni sulla prevtl- enza. Due pretendenti una cosa : a chi si pronuncia il possesso ...
Giambattista Pagani, 1855
3
jQuery: Guida per lo sviluppatore
mantenibile. Se vi trovate nella condizione di dover utilizzare il metodo S. templatell, vi suggeriamo di prendere in considerazione qualcosa di simile al pattern che vi proponiamo. Questo sfrutta una singola funzione per inizializzare tutti i ...
Cesar Otero, Rob Larsen, 2012
4
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
Fatti i convenienti calcoli, si trova che il bestiame grosso vaccino mantenibile è del peso vivo di chilogrammi 4600, vale a dire in numero di 9 capi. Il peso vivo corrispondente ad ogni ettaro sarebbe di chilogrammi 383; e a capi, tre quarti di ...
Pietro Cuppari, 1870
5
La formazione delle parole in italiano
... mantenibile, ottenibile vs 'tenibile; o, viceversa, occupabile ma *preoccupabile, e così via. Una lacuna isolata ardua da spiegare con la semantica è invece l' impossibilità di *dabile (vista la piena accettabilità dei suoi iponimi come cedibile , ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
R. P. D. Negroni Romana praetensae venditionis, ...
Le fabbriche tutte, ed i manufatti in cotto, e ponti , e loro accessioni che soprastanno al latifondo locato, esclusi quelli conceduti in enfiteusi o livello, verranno consegati ai signori Affittuarj in stato mantenibile, e cioè in tale condizione* che ...
Negroni, 1867
7
Rivista di politica economica
Affinché il saggio di espansione programmato gp sia finanziariamente mantenibile, dovrà quindi essere soddisfatta la relazione seguente: [111.12] C = r ?^gP. Nelle ipotizzate condizioni di steady-state, dove gli stessi saggi, una volta fissati, ...
‎1977
8
Economia e politica agraria
Pensiamo principalmente al problema della determinazione del carico di bestiame mantenibile. Definite le superfici a colture foraggere, fissate le loro rese unitarie e le quantità di foraggio da reimpiegare (si possono impiegare per ...
Luciano Iacoponi, Remo Romiti, 1984
9
Trattato delle servitù prediali: sì urbane che rustiche
4 della presente annotazione, che ini sia aperta secondo In legge austriaca l' azione possessoria anche sommaria contro chi sul mio fondo esercita la servitù, quando questa sia a di lui favore mantenibile coll'a- zione ed in via appunto ...
Bartolomeo Cipolla, Nicolò De Vergottini, 1859
10
Il marketing sostenibile
D'altra parte anche i privati cittadini (la Domanda) si renderanno conto progressivamente che l'attuale modello di consumo è difficilmente mantenibile. E non mi riferisco all'approccio consumistico di “acquisto e quindi sono”, né alla ...
Alberto Giacometti, 2013

用語«MANTENIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantenibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Giunta approva interventi di riqualificazione sui lungomari della …
Più complesso è impegnativo l'intervento su due chilometri di viale Regina Elena, su cui, non più mantenibile con la sola attività ordinaria, ... «Adnkronos, 6月 15»
2
UCRAINA/ Gli errori di Obama e Ue preparano un'altra guerra?
La fragile tregua in Ucraina sembra essere sempre più difficilmente mantenibile, mentre continua l'esibizione muscolare di Stati Uniti, Russia e, ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
3
Il Regolamento Edilizio di Milano, un esempio replicabile per l …
Quello che si richiede è che il progetto sia a firma di un tecnico abilitato e che si individui la soluzione più adatta mantenibile a titolo gratuito, ... «SuperAbile, 6月 15»
4
Amministrative 2015 Sardegna: Samugheo
La verità sulle cose del passato e nessuna promessa non mantenibile. Crediamo sia doveroso partire dalle innumerevoli potenzialità del ... «IteNovas - Made in Sardegna, 5月 15»
5
Il Tar sospende la delibera del Comune La discarica di amianto …
... tutti a mangiare metalli pesanti perchè un sindaco è stato eletto sulla scorta di una promessa vana e non mantenibile (senza infrangere la legge per lo meno). «Ravenna & Dintorni, 5月 15»
6
"Quale futuro per la nostra montagna?" Se n'è parlato a Saluzzo
... attuale ed avanzare delle proposte di basi d'asta in funzione delle superfici nette pascolabili e del carico unitario di bestiame mantenibile. «TargatoCn.it, 5月 15»
7
TEXAS. L`ITALIANISSIMO DAVIDE GIARDINI CONQUISTA IL 4 …
Nel primo ho mantenuto 3:45/km di media, che è un passo decisamente mantenibile per le mie capacità di ora, ma negli ultimi 2 giri sono morto ... «IMPERIAPOST, 4月 15»
8
La Rincicotti & Orciani deve essere ceduta Il Comitato di controllo …
... il segretario generale Antonietta Renzi - non è più mantenibile nell'asset patrimoniale di Aset spa e indirettamente del Comune di Fano e dei ... «Corriere Adriatico, 4月 15»
9
Occupazione, l'idea di Morando: "Sgravi a chi assume donne al Sud"
... per un triennio, ndr) non è mantenibile nel tempo - ha premesso il viceministro - ma sarebbe un errore lasciare che tutto ritorni come prima. «Quotidiano.net, 4月 15»
10
Grecia, le promesse elettorali di Tsipras già iniziano a saltare
Un'altra promessa non mantenuta, né mantenibile da parte del governo riguarda il condono deidebiti fiscali delle famiglie con lo stato. In tutto ... «Investire Oggi, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mantenibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mantenibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z