アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantenitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANTENITOREの発音

man · te · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTENITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANTENITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mantenitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmantenitoreの定義

辞書のメンテナーの定義は、誰が維持しているか:公共の秩序の維持者。

La definizione di mantenitore nel dizionario è chi mantiene: i mantenitori dell'ordine pubblico.


イタリア語辞典で«mantenitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTENITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MANTENITOREのように始まるイタリア語の単語

mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile
mantenimento
mantenuto

MANTENITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるmantenitoreの類義語と反意語

同義語

«mantenitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTENITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantenitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantenitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mantenitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保留死刑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

retencionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

retentionist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

retentionist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطبقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сохраняется
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retencionista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহাল রাখার পক্ষে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rétentionnistes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

retentionist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

retentionist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

retentionist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

retentionist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

retentionist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

retentionist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

retentionist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

retentionist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

retentionist
70百万人のスピーカー

イタリア語

mantenitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

utrzymana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зберігається
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adepte ale păstrării
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διατηρούν τη θανατική ποινή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doodstraf wil behou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fast vid att behålla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retentionist
5百万人のスピーカー

mantenitoreの使用傾向

傾向

用語«MANTENITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«mantenitore»の使用頻度を示しています。
mantenitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantenitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTENITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantenitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantenitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mantenitoreに関するニュースでの使用例

例え

«MANTENITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantenitoreの使いかたを見つけましょう。mantenitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere del signore Annibal Guasco alessandrino, ordinate ...
Dico bene, с he pub effere, che per la detta regola fi fia taluolta intro- dotto alcuno abufo di giudicar per lo Mantenitore in fatto pari. Il che non fi dee à patto alcuno fare. Septono pero quefii fauori délia legge verfo il reo al mio ptopofito, л_» ...
Annibale Guasco, 1603
2
Lettere
lVietfbehe,cbe pub effere, che per la detta regola fi fia talwlta in trottet to alamo abafo di giudicar per lo Mantenitore in fatto pari . II che non fi dee à ' patío alcuno fare . :•;.•'.<>••.' сл л t Seruono pero quejli fauori della legge verfo il reo al mió ...
Annibale Guasco, 1603
3
La Quarta Parte Della Historia Del Principe Sferamundi di Grecia
А » D, 1 sunniti/Nbr s ¿fêntendofi rumor nella ‚щи per la gioßi-a: che era cominciata ',fu. que/io ragionamento 'interlafciato Il _prima mantenitore che en traffe in campofcaualcò dui.- auuëturierima il te“,` 4 ‚‚ zo gittò-a terra il mantenitore. Queflo ...
‎1582
4
Memorie storiche della città di Solmona
3b' ^ne * ^ava^ere assegnasse nella testa, .nella gola, nel petto, & il marrtenïtore assegnasse a lui, & si tcovasse sarrgue nella mano d' esso mantenitore , non si debbia nota» re al Cavalière, ma solo per la botta del mantenitore-. 36".
Ignazio di Pietro, 1804
5
La scena della gloria: drammaturgia e spettacolo a Milano in ...
Per la giostra il mantenitore aveva allestito «una machina a foggia d'una gran nave» (ibi, p. 3), rappresentante il «carro dell'Amorosa Fede d'altezza di 40 palmi romani, tirato da 8 gagliardissimi destrieri a 4 per fila, sotto del quale v'erano ...
Annamaria Cascetta, Roberta Carpani, 1995
6
Prose de' signori accademici Gelati di Bologna ...
55 Mantenitore , í fita etimología, 49 Mantinet Popoli d Arcadia , iui Mar fi fa , e fuo detto dtfefo . iui Mentit a valida non pito effer ripulfata da alt ra disfiàa > che valida ßa, 51 Mentita data fopraparole ingiuriofee ingiuria , non mentit л. iui. Mentit л ...
Accademia de' Gelati, Bologna, Giovanni Battista Capponi, 1671
7
Storia della città di Vicenza ... sino all'anno 1630
Al primo colpo il Co: Odoar- do ruppe Io stocco suo sopra il Mantenitore, e presone un altro il Mantenitore glielo fé cadere di mano con un gran colpo , che gli : diede sopra la buzza; presa poi un' altra picca! si affrontò col Cavaliere Chiericato, ...
Silvestro Castellini, 1822
8
Storia della citta di Vicenza di Silvestro Castellini, ove ...
Al primo colpo il Co: Odoar- do ruppe lo stocco suo sopra il Mantenitore , e presone un altro il Mantenitore glielo fe cadere di mano con un gran colpo, che gli diede sopra la buzza; presa poi un'altra picca si affrontò col Cavaliere Chiericato, ...
Silvestro Castellini, 1822
9
Sistemi, automazione e laboratorio
Mantenitore di ordine zero (ZOH) Il mantenitore può essere rappresentato matematicamente come un ritardatore puro del suo segnale in ingresso. Nella figura 2.3.9 si riporta un esempio di segnale analogico in ingresso e quello fornito dallo ...
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
10
Storia della citta di Vicenza
Al primo colpo il Co: Odoardo ruppe lo stocco suo sopra il Mantenitore', e presone un altro il Mantenitore glielo fe cadere di mano con un gran colpo, che gli diede so-' pra la bozza; presa poi un'altra picca si affrontò col Cavaliere Chiericato, ...
Silvestro Castellini, 1822

用語«MANTENITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantenitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SENZA VIA DI SCAMPO / Su Rai Tre il film con Kevin Costner e …
Intanto si scopre che il ricco mantenitore è proprio il senatore Brice. Il fine settimana romantico ha termine e i due tornano a casa di lei, che ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Exide Technologies presenta Wsc 720, caricabatterie e mantenitore
Wsc 720 di Exide Technologies è un caricabatterie e mantenitore di carica ad alte prestazioni in grado di ottimizzare le performance e la durata ... «notiziario motoristico, 6月 15»
3
Il nuovo caricabatterie professionale Exide WSC 720
WSC 720 di Exide è un caricabatterie e mantenitore di carica ad alte prestazioni; è dotato delle tecnologie più aggiornate in grado di ... «PneusNews.it, 6月 15»
4
Manutenzione moto - Primavera: si riparte
Nel caso che abbiate usato un mantenitore di carica, tutto sarà a posto, altrimenti la batteria sarà quasi sicuramente “a terra”. In questo caso ... «InSella.it, 5月 15»
5
F1 Storia : Ascari , il campione erede senza eredi
Chiuso in se stesso, chiamato “Ciccio” ma assiduo mantenitore della forma fisica. Roba che in anni cui la sigaretta e il cicchettino post gara ... «F1Sport, 5月 15»
6
Art Defender Motori, il caveau delle meraviglie nella "terra de motòr"
... tre tipi di canoni dei servizi: il Tipo 1 (350 euro +IVA al mese) comprende il rimessaggio in area chiusa e riservata con mantenitore di carica e ... «Omniauto, 5月 15»
7
Pena di morte, gli Stati che non uccidono ora sono 102
Nell'aprile 2014, si è tornato a uccidere nell'unico paese mantenitore d'Europa, la Bielorussia. Qui il boia procede con un colpo di pistola alla ... «Famiglia Cristiana, 5月 15»
8
Skoda Octavia, si rinnova la gamma e arriva la RS 230
... con comandi integrati per telefono e radio. Altri accessori interessanti? Cruise Control adattivo (680 euro) e Mantenitore di corsia (385 euro). «Omniauto, 5月 15»
9
Le carie nei bambini, l'importanza di una corretta igiene orale
Se per qualche motivo il bambino perde un dentino prima del tempo, per esempio per carie non curate, occorre inserire un mantenitore di ... «Mamme Domani, 4月 15»
10
Le 5 regole per iniziare al meglio la stagione motociclistica
Prima di tutto, prendetevi qualche giorno di anticipo e controllate la batteria: se non avete utilizzato un mantenitore di carica, sarà senza dubbio ... «OmniMoto.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mantenitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mantenitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z