アプリをダウンロードする
educalingo
marconigramma

"marconigramma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARCONIGRAMMAの発音

mar · co · ni · gram · ma


MARCONIGRAMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARCONIGRAMMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmarconigrammaの定義

辞書中のマルコグラムの定義は無線電信図である。


MARCONIGRAMMAと韻を踏むイタリア語の単語

anagramma · bramma · diaframma · diagramma · dramma · elettrocardiogramma · epigramma · fotogramma · gramma · istogramma · melodramma · mettere in programma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

MARCONIGRAMMAのように始まるイタリア語の単語

marcimento · marcio · marciolino · marcioso · marcire · marcita · marcito · marcitoia · marcitoio · marcitura · marciume · marco · marcofilia · marcolfo · marconigrafare · marconigrafia · marconista · marconiterapia · marcorella · marcusiano

MARCONIGRAMMAのように終わるイタリア語の単語

aerogramma · antibiogramma · arteriogramma · cardiogramma · cronogramma · digramma · ecocardiogramma · elettroencefalogramma · encefalogramma · fonogramma · fuoriprogramma · ideogramma · parallelogramma · pittogramma · radiodramma · radiogramma · sottoprogramma · stenogramma · tetragramma · tomogramma

イタリア語の同義語辞典にあるmarconigrammaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARCONIGRAMMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marconigramma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marconigramma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARCONIGRAMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marconigrammaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarconigrammaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marconigramma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

marconigram
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marconigram
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

marconigram
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

marconigram
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marconigram
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

marconigram
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marconigram
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেতারসংবাদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

marconigram
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

marconigram
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marconigram
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

marconigram
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marconigram
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marconigram
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marconigram
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

marconigram
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marconigram
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marconigram
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

marconigramma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marconigram
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

marconigram
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marconigram
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

marconigram
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

radio gram
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marconigram
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marconigram
5百万人のスピーカー

marconigrammaの使用傾向

傾向

用語«MARCONIGRAMMA»の使用傾向

marconigrammaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marconigramma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、marconigrammaに関するニュースでの使用例

例え

«MARCONIGRAMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarconigrammaの使いかたを見つけましょう。marconigrammaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
Risposta di Magli: «Marconigramma cifrato n. 5030/1 alt Da comando forze armate della Corsica at comando forze armate della Sardegna. Rispondo foglio n . 12055/F/I/12 alt. Ringrazio per comunicazione et informo che per quanto richiesto ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002
2
Tutti i racconti
Il marconigramma venne ricevutoalle 15,ediceva: «At ore tredici prima et terza compagnia riunitesi su Monte Asciaurghi senza incontrare resistenza alt informazioni attendibili riferiscono che noti capi faziosisisono allontanati stanotte verso ...
Giuseppe Berto, 2012
3
La casa delle lodole
Un marconigramma attraversò lo spazio, raggiunse una bella e possente nave che tornava in patria. Nel quadrato di poppa, gli ufficiali stavanoattorno aRenato che,pazzo di dolore, rileggeva per lacentesima volta la tremenda notizia: ...
Liala, 2013
4
Le operazioni in Sicilia e in Calabria (luglio-settembre 1943)
Palermo fosse «immediatamente distrutto» (100). In margine alla copia di quest' ultimo marconigramma, ricevuto anch'esso nella mattinata del 22 luglio dal Comando del XII C.A., il Capo di S.M. di Guzzoni, Gen. Faldella, appose inoltre di suo ...
Alberto Santoni, 1983
5
La guerra italo-etiopica: fronte sud. Relazione
3) La segnalazione dell'avvistamento sarà fatta con un marconigramma RAMPA C. A. compilato con le norme in vigore. Tale marconigramma — interrompendo qualsiasi comunicazione in corso — sarà lanciato per tre volte consecutive, ...
Italy. Esercito. Comando delle forze armate della Somalia, 1937
6
Relazione sulla indagine svolta in merito alle vicende ...
Successivamente, il dottor Fortino ha fatto pervenire alla Commissione copia di marconigramma ricevuto alle ore 20,30 del giorno 5 gennaio 1970, dalla questura di Palermo. Nel marconigramma, a firma del capo della polizia, si chiede ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della mafia in Sicilia, 1971
7
Il Ponte
alzando le spalle, « come per dire che era logico che il provvedimento potesse essere esteso a tutto il territorio nazionale ». Successivamente, il dottor Fortino ha fatto pervenire alla Commissione copia di marconigramma ricevuto alle ore 20 ...
‎1971
8
Per la libertà: il contributo militare italiano al servizio ...
MARCONIGRAMMA CIFRATO IN PARTENZA PER «F L 0 C K» (LAN 1) li, 28.12. '44 - ore 09.30 38 (48) GR. 109 'ATTRO OTTO DEL XXVIII ALT CON GIORNO TRENTA PROSSIMO CONFERIAMO ULTIMATA VOSTRA MISSIONE AUTONOMA ...
Luigi Marchesi, Edgardo Sogno, Carlo Milan, 1995
9
La Marina e l'8 settembre: Documenti
45, delle ore 17.30), Non si può non rilevare, infatti, che nel nostro marconigramma n. 15: - non vi sono affatto le attestazioni di collaborazione e di lealtà, di cui è cenno nella versione Badoglio-Rossi; -vi si dice "non è più possibile accettare ...
Francesco Mattesini, 2002
10
L'inganno reciproco: l'armistizio tra l'Italia e gli ...
(13) Date le gravi, forse tragiche, conseguenze avute da questo marconigramma, è opportuno soffermarsi alquanto ad esaminare l'esatto testo di esso. La stesura riportata in allegato è indubbiamente quella autentica, poiché è stata tratta da ...
Elena Aga Rossi, 1993

用語«MARCONIGRAMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarconigrammaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D'Annunzio e Marconi un pomeriggio a Centocelle nel centro …
... su quella giornata inusuale: «Tutto ad un tratto l'impiegato di servizio sussurrò, avendo riconosciuto il tono: "Un marconigramma austriaco". «Il Tempo, 7月 15»
2
Parte la «Valanga»: durante lo Sbarco il mare è nascosto da …
... sono pressoché inesistenti i collegamenti radio; con entrambe le unità i collegamenti sono mantenuti attraverso i marconigramma trasmessi ... «Corriere della Sera, 9月 13»
3
La crociera e la fine della corazzata «Bismarck» (18 – 27 maggio …
Un errore forse decisivo, tuttavia, viene commesso da Lütjens allorché questi invia a Berlino, ripetutamente, un lungo marconigramma, che ... «Novità - Centro Studi La Runa, 2月 13»
4
Novant'anni fa la trasmissione di Marconi da Fiume
... non del marconigramma, si potrebbe concludere che la prima trasmissione radiofonica in italiano sia stata realizzata a Fiume in quel giorno. «Italradio, 9月 10»
5
Strage, è mistero sull'ordine di Maletti disatteso a Padova
Resta misteriosa la mancata risposta al marconigramma a firma Maletti in partenza da Roma e diretto a Padova: «Qualora non ancora ... «Brescia Oggi, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Marconigramma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marconigramma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA