アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmoreità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARMOREITÀの発音

mar · mo · rei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMOREITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARMOREITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marmoreità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarmoreitàの定義

辞書のマモレティの定義は大理石であるか、または大理石のように見える。

La definizione di marmoreità nel dizionario è l'essere o l'apparire come marmo.


イタリア語辞典で«marmoreità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMOREITÀと韻を踏むイタリア語の単語


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
corporeità
cor·po·rei·
correità
cor·rei·
deità
de·i·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
incorporeità
in·cor·po·rei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
reità
rei·
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

MARMOREITÀのように始まるイタリア語の単語

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

MARMOREITÀのように終わるイタリア語の単語

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
coriaceità
dissentaneità
estemporaneità
frustraneità
fulmineità
illeceità
inneità
istantaneità
località
momentaneità
novità
pubblicità
quotidianeità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

イタリア語の同義語辞典にあるmarmoreitàの類義語と反意語

同義語

«marmoreità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMOREITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmoreitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarmoreitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marmoreità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

marmoreità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marmoreità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marmoreità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

marmoreità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marmoreità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

marmoreità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marmoreità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

marmoreità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marmoreità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marmoreità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marmoreità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

marmoreità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marmoreità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marmoreità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marmoreità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

marmoreità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marmoreità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marmoreità
70百万人のスピーカー

イタリア語

marmoreità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marmoreità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

marmoreità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marmoreità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

marmoreità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marmoreità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marmoreità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marmoreità
5百万人のスピーカー

marmoreitàの使用傾向

傾向

用語«MARMOREITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«marmoreità»の使用頻度を示しています。
marmoreitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmoreità»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMOREITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marmoreità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marmoreità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marmoreitàに関するニュースでの使用例

例え

«MARMOREITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarmoreitàの使いかたを見つけましょう。marmoreitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anna Karenina
... e nelle braccia nude Kitty sentiva una fredda marmoreità, sensazione chele piaceva particolarmente. I suoi occhi scintillavano, e le labbravermiglie non potevano non sorridere per la consapevolezza dellapropria attrattiva.Ellanon avevafatto ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
2
Magnetismo Animale
dame col fascino del vostro sguardo di marmo, che a dispetto della marmoreità, ha il privilegio di ftdminare (1)? Dopo l' insensata revoca dell' editto di Nantes, frammezzo alle ' proscrizioni e alle stragi, con che i miserandi protestanti si ...
Lisimaco Verati, 1845
3
Sport e fascismo
Nella loro marmoreità, un tanto inquietante per l'evidente deprivazione di giovanile vitalità, i corpi di lanciatori, pugili, canottieri, saltatori, anticipano in qualche modo certi passi del discorso fatto da Hitler in occasione dell' inaugurazione della ...
Canella, Giuntini, Maria Canella, Sergio Giuntini, 2009
4
La mia eredità sono io
Nelle fotografie di gruppocon i capi di Statoodi governostranierispiccava sempreper qualcosad^indefinibile, forse la marmoreità del suo volto. Nemmeno Kohl riusciva, dai suoidue metri e più di altitudine, a guardarlo dall^alto in basso.
Paolo Di Paolo, Indro Montanelli, 2010
5
Oltre quel portone... Mebaithel
Un intenso calore gli si sviluppò a partire dalle zone sotto le mani, e si propagò verso tutte le parti del corpo, sciogliendone così quella marmoreità che lo aveva paralizzato, mentre sentì molto forte e chiaro il rumore dei battiti del suo cuore, ...
Aru Maria Gabriella, M. Gabriella Aru, 2005
6
Uccello Di Morte
Così interamente ricoperta, non riuscii a figurarmi che sotto vi fosse veramente lei . Infatti non seppi resistere all'impulso di sollevare un lembo per accertarmene; e per osservarla per l'ultima volta. Non aveva ancora la marmoreità della morte.
Edward Jones, 2007
7
Qualcuno era comunista
Tuttavia, se per i «vecchi» la scelta di opporsi fu sicuramente sofferta, è altrettanto indubbio che la dinamica «intergenera- zionale» ebbe un peso davvero decisivo nelle scelte di ognuno. «La loro marmoreità», scrive sempre Petruccioli a ...
Luca Telese, 2010
8
Hedy Lamarr, la donna gatto. Le sette vite di una diva ...
Forse la «maledizione della bellezza» – come lei ebbe a definirla – spinse Hollywood ad accentuare la sua staticità, la sua perfezione, la sua marmoreità a scapito di una vivacità, di uno humour e di una vis comica che in molti modi – sullo ...
Edoardo Segantini, Giovanni Pau, 2011
9
Idee: il catalogo è questo
La Storia incontra l'Eterno, e in questo faccia a faccia, l'Eterno cede la sua marmoreità e la Storia la sua frettolosi- tà. Questo spazio aperto tra il tempo quotidiano e il tempo escatologico è la condizione della grande oscillazione del Senso ...
Umberto Galimberti, 2010
10
Il talento
Soltanto al mio rientro, la sera, messa a letto la bimba, cominciò a uscire dalla sua marmoreità: dapprima rimproverandomi con lo sguardo che mi tenne addosso mentre mangiavo la minestra, con mio ovvio disagio, accresciuto dal fatto che lei ...
Cesare De Marchi, 2000

用語«MARMOREITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmoreitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HOME » Nel sessuofobico calcio mancava la Napoli rapace …
Edinson Cavani, Sua Marmoreità, ci ha dato 104 gol in 3 anni, per poi partire accompagnato da una maglietta folk e da uno slogan: “Si' venuto ... «ilnapolista, 4月 15»
2
Venezia La Perla Della Laguna
Per assaporare fino in fondo la marmoreità di Venezia, andando a piedi dal Canal Grande al Ponte della Paglia, appena oltre il Palazzo ... «Paid To Write, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Marmoreità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marmoreita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z