アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inneità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINNEITÀの発音

in · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNEITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINNEITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inneità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinneitàの定義

辞書の無条件の定義は、本来のものの性質です。

La definizione di inneità nel dizionario è carattere di ciò che è innato.


イタリア語辞典で«inneità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNEITÀと韻を踏むイタリア語の単語


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

INNEITÀのように始まるイタリア語の単語

innegabile
innegabilità
innegabilmente
inneggiamento
inneggiare
inneggiare a
inneggiatore
innervare
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi

INNEITÀのように終わるイタリア語の単語

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

イタリア語の同義語辞典にあるinneitàの類義語と反意語

同義語

«inneità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNEITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inneitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinneitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inneità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inneità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inneità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inneità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inneità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inneità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inneità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inneità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inneità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inneità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inneità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inneità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inneità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inneità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inneità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inneità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inneità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inneità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inneità
70百万人のスピーカー

イタリア語

inneità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inneità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inneità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inneità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inneità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inneità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inneità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inneità
5百万人のスピーカー

inneitàの使用傾向

傾向

用語«INNEITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«inneità»の使用頻度を示しています。
inneitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inneità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNEITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inneità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inneità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inneitàに関するニュースでの使用例

例え

«INNEITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinneitàの使いかたを見つけましょう。inneitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di Patologia generale
Carlo ROSANELLI. c possessioni usurpate per un tratto di tempo sulla natura, ma che questa ha incaricato la sicura mano dei secoli di ricondurle. ) Riassumendo, possiamo dire che la legge di eredità é bilanciata da quella della inneità; che ...
Carlo ROSANELLI, 1870
2
Sulle vie di Dio
Infatti «l'inneità della luce naturale non dev'essere confusa con l'inneità del suo contenuto» (E. GlLSON, La philosophie de saint Bonaventure, 2a ed., p. 297, nota 3). Si può mettere in rilievo tutto ciò che significa, fuori di ogni contenuto, ...
Henri de Lubac, 2008
3
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
... epoca , prendenu la lor esistenza possibile per l' esistenza reale , fassi a piegarle per l' ipolesi dell' inneità. L' inneità a nella calcita , nella possanza di produrre ; intanto si attribnisce I fatto , si mette su la stessa linea si realizza nel tem- ,o ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1841
4
Historiae patriae monumenta
De zascatuna rinchesta, qui aen facher intro dessa terra de Sassari, dinari i ; et foras de Sassari in sos ortos qui sun ad prope dessa terra, daue dinaris u fini in vi , secundu qui aet esser attesu (&) su locu; et daue sos ortos inneità C6) secundu  ...
École Sainte-Geneviève, 1861
5
Della maniera di far nascere, e di nutrire i bachi da seta: ...
Ma i canali , o i rafi del fucco tanto nelle foglie , che ne' rami innevati , fono probabilmente proporzionati , e d'uno ilcfl'o calibro; la qual proporzione dato che non fi trovarle fra i vafi de' rami inneità- ti e que' del tronco falvatico, e che quelli ...
François Boissier de la Croix de Sauvages, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1765
6
Persona e valore
A rigor di termini non è l'esistenza del corpo che impedisce l'inneità delle idee; per sé, una tale inneità sarebbe perfettamente concepibile; l'idea di rendere la sensazione una semplice provocazione non ha nulla di assurdo5. È piuttosto ...
Joseph de Finance, 2003
7
Discorsi sacri
Rimiratle giammai, die* egli, quando un Giardiniere >. troncata ruflica pianta , v' inneità un ramo- fcello de' cedri più odorofi del Libano ? Vedete che il tronco già dilutile , fitto d'atte ferite fecondo, germoglia frutti non fuoi : fi ftupifee prender ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1728
8
Delle Porpore e delle Materie Vestiaria presso gli Antichi
fratto e Galeno , ricorderemo la dottrina di Caflìo Dionifio Uticenfe, il quale infegna che il pioppo bianco fe s inneità fui moro, produce le more biancke ; poi , che s' inneità fui caftagno e fui faggio (164)1 Dalle quali indicazioni apparifce che il ...
Michele ROSA, 1786
9
Intorno al principio, all'oggetto ed al fine della filosofia ...
Secondo Leibniz l'inneità virtuale delle idee consiste nella facoltà che à lo spirito di scovrire le idee in sè stesso, da che ne sorge che le idee si offrono allo spirito compiute e non come il principio di un grande svolgimento ideale. Io ritrovo in ...
Giuseppe Giuliani, 1862
10
Cronaca e invenzione in Zola: Son excellence Eugène Rougon : ...
Tuttavia, se il medico ritiene che la natura umana agisce secondo due principi, quello dell'ereditarietà e quello della creatività (che in modo piuttosto confuso definiva inneità, vale a dire caratteristiche innate in un individuo, ma non ereditate), ...
Isa Dardano Basso, 2002

参照
« EDUCALINGO. Inneità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inneita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z