アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARMOREの発音

marmore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMARMOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marmore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarmoreの定義

辞書のmarmoreの最初の定義は、磨かれ、加工され、装飾材料として使用されることができる任意のタイプの岩である。 marmoreのもう一つの定義はオブジェクト、大理石の彫刻、貴重なギリシャの大理石のコレクション、 a m。 Canovaの マルモアはまた、結晶構造、天然炭酸カルシウム、均一または多様に着色またはveined色の変成石灰岩である:m。 白、赤、veined; メートル。 カララの

La prima definizione di marmore nel dizionario è ogni tipo di roccia suscettibile di essere lucidata, lavorata e usata come materiale decorativo. Altra definizione di marmore è oggetto, scultura di marmo: una raccolta di preziosi marmi greci; un m. del Canova. Marmore è anche roccia calcarea metamorfica a struttura cristallina, carbonato naturale di calcio, di tinta uniforme o variamente colorata o venata: m. bianco, rosso, venato; m. di Carrara.


イタリア語辞典で«marmore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMOREと韻を踏むイタリア語の単語


amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
clamore
cla·mo·re
di cattivo umore
di cattivo umore
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
temore
temore
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

MARMOREのように始まるイタリア語の単語

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

MARMOREのように終わるイタリア語の単語

accendere d´amore
accendersi d´amore
antitumore
autore
avere timore
bellumore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
di buonumore
di malumore
disamore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store

イタリア語の同義語辞典にあるmarmoreの類義語と反意語

同義語

«marmore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarmoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marmore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马尔莫尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marmore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marmore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Marmore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marmore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Marmore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marmore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্বেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marmore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Marmore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marmore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

marmore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marmore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marmore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marmore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

marmore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marmore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Marmore
70百万人のスピーカー

イタリア語

marmore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marmore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Marmore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Marmore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Marmore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Marmore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Marmore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Marmore
5百万人のスピーカー

marmoreの使用傾向

傾向

用語«MARMORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«marmore»の使用頻度を示しています。
marmoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marmore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marmore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marmoreに関するニュースでの使用例

例え

«MARMORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarmoreの使いかたを見つけましょう。marmoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricerche istoriche e fisiche sulla caduta delle Marmore ed ...
Tale cognizione dette luogo a. molti di opinare, che Virgilio par-, lasse della Caduta delle Marmore allorchè nel lib. VII. delle sue Eneidi descrisse il ritorno di Aletto nel Tartaro. W Est locus Italiae medio sub mo'ntibu's 'altÎs, Nobilis, et fama  ...
G ... R ..., 1818
2
In Italia con cane e gatto
Uniche del centro ltalia, le Cascate delle Marmore non sono di origine naturale, ma realizzate dall'uomo per scopi agricoli e abitativi. Ideate dal console romano Curio Dentato per bonificare le pianure attomo a Rieti e ingrandite nei secoli dai  ...
‎2005
3
Concordanze dei carmina latina epigraphica
numquam de manibus tibi lex diuina recessit,/ 01 hi hi de AC CE 1255 01 Hic ego qui sine uoce loquor de marmore caeso,/ natus in egregiis 14 Z0 al de A0 CE 0865 07 ecus,/ dat tibi pro meritis semet de marmore donum,/ qua media(m) ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
4
Delle arti e degli Artefici di Mantova Nitizie...
Tre testine piccole. mezze figure - L. 48. e Una testa di parangone sopra un piedestallo di marmore - L. 18. Una testa'd'un vecchio in profillo sopra una lastra di parangone col suo piedestallo-L. 24. Una statua di bronzo fatta a figura del duca ...
Carlo d' Arco, 1857
5
Laocoonte: alle origini dei Musei Vaticani
1 144, dice: Ut videant posteri ora decus ac venustatem / cuius gratias mentemq( uc) aelestem in fnctum / admirantur / Raphaelis Sanctii Urbinatis pictorum prmeipis / in tumulo spirantem ex marmore vultum / Carolus Marattus tam admii viri ...
Francesco Buranelli, Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, 2006
6
Delle arti e degli artefici di Mantova notizie raccotte ed ...
Una testa di parangone sopra un piedestallo di marmore — L. 18. Una testa d'un vecchio in profillo sopra una lastra di parangone col suo piedestallo — L. 24. Una statua di bronzo fatta a figura del duca Vincenzo vecchio, vestito alla romana ...
Carlo d' Arco, 1857
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Lo sbocco della prima è chiuso da un' enorme diga che dal piano del Nera si eleva fino all'altezza di oltre 150 metri, formando col dorso il piano delle Marmore . Percorrendola da cima a fondo, per mezzo dei molti sentieri che vi sono stati ...
‎1867
8
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
... e andern rem , Sexto Pacubio tribuno ¡deban rogante. Cf. et Sue ton. с. 58. Quadragiens centum miliin et ducenta tria millia. Casaubono displicne- lat ista repctitio той millia. Verum sic aliquotiens in marmore , itemque in sacris literis i Chron.
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
9
Vacanze in camper in Italia
1 visitatori che provenivano da più lontano l'attraversavano velocemente fermandosi alla cascata delle Marmore e proseguendo per lo più verso Norcia, Cascia e altre mete di turismo culturale-religioso. Non c'è dunque nulla di più ...
Giorgio Ciancio, 2003
10
Memorie
SOGGETTI DIDASCALIE 2 Aeschines Apud Etruriae Ducem in marmore 13 Andocides Apud Fulvium Ursinum in schedis ex marmore 33 Aristogiton Apud Fulvium Ursinum in schedis ex marmore 34 Aristophanes Apud Etruriae Ducem in ...
Fulvia Mainardis, 2004

用語«MARMORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terni, aumenta ancora il biglietto di ingresso alla Cascata delle …
Il biglietto ordinario (dai 15 anni un sù) per l'ingresso alla Cascata delle Marmore passa da 9 a 10 euro. Un incremento modesto, in fondo, ... «La Nazione, 7月 15»
2
Ternana e Modena, il rossoverde incontra il gialloblu: fine settimana …
... nelle impetuose e fresche acque del fiume Nera, hanno mangiato insieme e visitato la cascata delle Marmore, per testimoniare che il mondo ... «Umbria 24 News, 7月 15»
3
Super caldo e mare bollente, moria di pesci sulle coste della Riviera
... conclude l'associazione, sono quelli che vivono sotto costa e piu' vicini ai fondali, come ad esempio triglie, marmore e sogliole. E in questi ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
4
Afm a "dieta", le farmacie da dismettere
Le farmacie di fascia B (Comunale 2 ed Ospedale 2) e di fascia C (Comunale 3 di Marmore, Comunale 5 con dispensario di Giuncano, ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
5
Mari italiani sempre più caldi, problemi per i pesci: "scappano" al largo
... dell'ossigenazione, conclude l'associazione, sono quelli che vivono sotto costa e piu' vicini ai fondali, come ad esempio triglie, marmore e ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Piedilucofestival 2015, il lago ternano suona e si accende grazie all …
Il primo appuntamento in programma è quello di mercoledì 22 alle 20, nel piazzale Lord Byron, 'ai piedi' della Cascata delle Marmore. «Umbria 24 News, 7月 15»
7
Tagli alle Poste, la sfida dei ricorsi
... della cascata delle Marmore a Collestatte Piano. La Regione, inoltre, ha proposto di mettere a disposizione proprie sedi per abbattere i costi. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
8
PIEDILUCO, CASCATA DELLE MARMORE .....E' VERTIGINE …
Da Piediluco alla Cascata delle Marmore, dalla basilica di San Valentino alla zona di Papigno. Il video fa parte integrante della mostra ... «Terni in rete, 7月 15»
9
TERNI CITTA' DESERTA AE INFUOCATA - IL VIDEO
Folla anche nel circondario alla ricerca di un pò di refrigerio, dai Prati di Stroncone ai Campacci di Marmore, Piediluco e in Valnerina. «Terni in rete, 7月 15»
10
Terni, 'Wonder Umbria' ai nastri di partenza
Porte aperte e polemiche «No ai '3D Archery World Championships' alla Cascata delle Marmore», questo il messaggio lanciato nella scorsa ... «umbriaON, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marmore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marmore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z