アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORREITÀの発音

cor · rei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORREITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«correità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorreitàの定義

辞書の公平性の定義は、犯罪(犯罪)の準備と実行に同時に参加することです。

La definizione di correità nel dizionario è compartecipazione nella preparazione e nell'esecuzione di un delitto, di un reato.


イタリア語辞典で«correità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREITÀと韻を踏むイタリア語の単語


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
corporeità
cor·po·rei·
deità
de·i·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
incorporeità
in·cor·po·rei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
marmoreità
mar·mo·rei·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
reità
rei·
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

CORREITÀのように始まるイタリア語の単語

correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correlare
correlativamente
correlatività
correlativo
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario
correntame

CORREITÀのように終わるイタリア語の単語

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
coriaceità
dissentaneità
estemporaneità
frustraneità
fulmineità
illeceità
inneità
istantaneità
località
momentaneità
novità
pubblicità
quotidianeità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

イタリア語の同義語辞典にあるcorreitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORREITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«correità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
correitàのイタリア語での同義語

イタリア語で«CORREITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«correità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
correitàのイタリア語での反義語

«correità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorreitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

同谋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

complicidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

complicity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहापराध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تواطؤ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соучастие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cumplicidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুকর্মের সহকারিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

complicité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penglibatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mitschuld
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

加担
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공모
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

complicity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng lõa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடந்தையாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सहभाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suç ortaklığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

correità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współudział
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

співучасть
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

complicitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνενοχή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

medepligtigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

medhjälp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

medvirkning
5百万人のスピーカー

correitàの使用傾向

傾向

用語«CORREITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«correità»の使用頻度を示しています。
correitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correità»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORREITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、correitàに関するニュースでの使用例

例え

«CORREITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorreitàの使いかたを見つけましょう。correitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chiamata in correità
La chiamata in correità formulata durante le indagini preliminari e l'udienza preliminare. - 2.3.1. Le sommarie informazioni rese dall'indagato alla polizia giudiziaria senza difensore. - 2.3.2. La chiamata in correità assunta dalla p.g. e dal p.m. ...
Giacomo Cavalli, 2006
2
Difesa di Antonio Pantanelli e di Bartolomeo Capecchi ...
Il dirci - difendetevi dalla complicità o correità del delitto comune di Lesa Maestà. nel quale siete incorsi per alcuni fatti, onde vi abbiam dato addebito speciale; questo davvero, o signori. è troppo poco. Possono sussistere i fatti speciali. senza ...
Alfonso Andreozzi, 1853
3
La prova penale
borare una chiamata in correità con le propalazioni fatte dal medesimo chiamante31. Ciò impone attenta analisi critica da parte degli studiosi del processo penale, analisi, che probabilmente consentirà di affermare che è necessario un ...
Alfredo Gaito, 2008
4
Percorsi per un'età difficile. Minori fra assistenza ed ...
Si analizzano ora i dati dellle statistiche dellla delittuosità riguar- danti la correità dei minorenni denunciatí alle Procure per minorenni (tabelle dal n. 51 al n. 56) nel periodo 1990-1995. Per quanto riguarda l'eventuale correità, si suddivide ...
R. Bisi, 1998
5
Sopra il congregamento di molti rei in un delitto e la loro ...
le dare una giusta decisione, se in luogo di trattarsi della pena dovuta alla speciale correità e complicità debba essere punita una correità o complicità costituita secondo i generali principii del 5 6, per cui la legge non contenga una espressa ...
Joseph Kitka, 1840
6
Studj di diritto romano: diritto delle obbligazioni
Guardiamoci però da un tale errore: conciossia che nulla siavi più certo di questo , che la correità si può incontrare non solo mediante stipulazione, ma anche mediante qualunque altro contratto; e non solo mediante contratto, ma anche ...
Giuseppe Ceneri, 1856
7
Il codice penale del 20 novembre 1859 in relazione con le ...
Mentre occupavasi della complicità, la di cui misura è la influenza fisica o morale nell' azione, non parlava che di correità, o di correità accompagnata da circostanze attenuanti. Di tal che potè dirsi , com' esse leggi penali, riducendo ad un sol ...
Luigi Ghirelli, 1862
8
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Quando si considera-che T., stretto dalle circostanze che gli si contestarono per convincerlo della sua correità nel misfatto, cercò mediante clandestino carteggio colla propria moglie di procurarsi favorevoli testimonianze, e specialmente di ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
9
Compendio di diritto processuale penale
chiamata. in. correità. Oltre che nel caso di indizi, il codice richiede un aliquid pluris probatorio anche nel caso di dichiarazioni rese dal coimputato nel medesimo reato ovvero dall'imputato in procedimento connesso a collegato (art. 192, ca.
‎2013
10
Il giudizio dinanzi al tribunale del riesame. La cautela tra ...
Le regulae iuris sulla portata delle dichiarazioni in correità sono sempre le stesse , sia che ci si trovi in fase cautelare, quindi che il materiale sia portato da indizi di colpevolezza, sia nella fase del giudizio. Il 0 i riscontri esterni sono il giudizio ...
David Monti, 2006

用語«CORREITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorreitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camorra e politica, la Capacchione: crisi dei partiti palude per …
... con il coinvolgimento (arresti, avvisi di garanzia, chiamate in correità) di persone che oggi siedono in Regione, in Parlamento, nei Comuni, ... «Campanianotizie, 7月 15»
2
Il giallo siciliano dell'estate. Caffè - Articolo 21
... di debiti, perché il Presidente frequenta troppo e male, e perché la chiamata in correità -“Tutino me lo ha presentato Ingroia- non è un alibi. «articolo21, 7月 15»
3
Maggi, la difesa: «Non capro espiatorio»
Se è così cade tutta la chiamata in correità di Digilio perché Digilio ha detto il contrario. Ha detto che Soffiati aveva portato la valigetta da ... «Brescia Oggi, 7月 15»
4
La Sicilia e la maledizione dei Governatori
... inversamente proporzionale ai fenomeni corruttivi che contaminano la vita pubblica, la genesi della colpa non può che chiamare in correità il ... «Vivi Enna, 7月 15»
5
Domani sera finirà lo strazio e ripartiremo
Altrimenti si tiri una riga e si riparta da capo, senza assurde mani avanti e patetiche chiamate di correità. Messaggio al prossimo che arriverà: ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
6
Bufera al Maggiolini: presentata interrogazione parlamentare. La …
Un insegnante «con la correità della dirigente scolastica», precisa la Cimbro, «si sarebbe reso responsabile di una serie di gravissimi atti ai ... «MilanoToday, 7月 15»
7
Mamma e figlia di due anni trucidate nel 1991: in due rischiano il …
... quale chiamò in correità il cognato, Toma ha continuato a ribadire la propria estraneità ad un omicidio così efferato tramite il proprio avvocato ... «Corriere Salentino, 7月 15»
8
«C'è un'evidenza nettissima dell'innocenza di Tramonte»
Delfo Zorzi e Francesco Delfino che sono stati assolti nonostante la chiamata in correità da parte di Tramonte». Quindi, ha detto, per ... «Brescia Oggi, 7月 15»
9
Rapine in serie all'autogrill, game over per sei
... lasciato su qualche mozzicone di sigaretta, le riprese video dei circuiti di sorveglianza, qualche confessione e alcune chiamate in correità. «Romagna Noi, 7月 15»
10
NICOLA LAGIOIA VINCE IL PREMIO STREGA 2015 (speciale)
Non chiamo in correità i pesi massimi per illudermi di avere le spalle coperte nei giorni dell'uscita del mio nuovo romanzo. Piuttosto, cerco ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Correità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z