アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melodrammaturgo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELODRAMMATURGOの発音

me · lo · dram · ma · tur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELODRAMMATURGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELODRAMMATURGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«melodrammaturgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmelodrammaturgoの定義

辞書の中のmelodrammaturgoの定義は、メロドラマの著者です。

La definizione di melodrammaturgo nel dizionario è autore di melodrammi.


イタリア語辞典で«melodrammaturgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELODRAMMATURGOと韻を踏むイタリア語の単語


cardiochirurgo
car·dio·chi·rur·go
chirurgo
chi·rur·go
demiurgo
de·miur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
eufrasia di Salisburgo
eufrasia di Salisburgo
liturgo
li·tur·go
neurochirurgo
neu·ro·chi·rur·go
onomaturgo
o·no·ma·tur·go
panurgo
pa·nur·go
purgo
pur·go
spurgo
spur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
teurgo
te·ur·go

MELODRAMMATURGOのように始まるイタリア語の単語

melode
melodia
melodica
melodicamente
melodico
melodiosamente
melodiosità
melodioso
melodista
melodo
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melofobo
meloforo
melograno
melologo
melolonta
melomane

MELODRAMMATURGOのように終わるイタリア語の単語

Argo
albergo
argo
borgo
cargo
embargo
ergo
gargo
gergo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
sobborgo
sorgo
tergo
virgo

イタリア語の同義語辞典にあるmelodrammaturgoの類義語と反意語

同義語

«melodrammaturgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELODRAMMATURGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melodrammaturgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelodrammaturgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melodrammaturgo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

melodrammaturgo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

melodrammaturgo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

melodrammaturgo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

melodrammaturgo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

melodrammaturgo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

melodrammaturgo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melodrammaturgo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

melodrammaturgo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

melodrammaturgo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melodrammaturgo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

melodrammaturgo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

melodrammaturgo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

melodrammaturgo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

melodrammaturgo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

melodrammaturgo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

melodrammaturgo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melodrammaturgo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melodrammaturgo
70百万人のスピーカー

イタリア語

melodrammaturgo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

melodrammaturgo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

melodrammaturgo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

melodrammaturgo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

melodrammaturgo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

melodrammaturgo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

melodrammaturgo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

melodrammaturgo
5百万人のスピーカー

melodrammaturgoの使用傾向

傾向

用語«MELODRAMMATURGO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«melodrammaturgo»の使用頻度を示しています。
melodrammaturgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melodrammaturgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELODRAMMATURGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melodrammaturgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melodrammaturgo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、melodrammaturgoに関するニュースでの使用例

例え

«MELODRAMMATURGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelodrammaturgoの使いかたを見つけましょう。melodrammaturgoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drammi per musica dal Rinuccini allo Zeno
Poi, perché un'opera d'arte nonsi trasferisce in un'altra,quindiil melodrammaturgo , che «fa suo» il librettoaltrui, non interpretané questo, né ilromanzoola tragediadonde il librettoderivò, e neppure neduplica i personaggi ene ricanta isentimenti ...
AA. VV., 2013
2
Collectanea historiae musicae
Che non si possa trattare di interpretazione nel còmpito del librettista-riduttore, nè in quello del melodrammaturgo, dovrebb'esser evidente a ogni persona di buon senso. Il librettista riduttore ritaglia, ricava, estrae, ricopia, da un'opera ...
‎1957
3
Drammi per musica dal Rinuccini allo Zeno: Introduzione. La ...
... tragedia donde il libretto derivò, e neppure ne duplica i personaggi e ne ricanta i sentimenti. Ma non ha alcuna influenza sulla creazione del melodrammaturgo, il romanzo o la tragedia, la novella o la commedia, donde fu ricavato il libretto?
Ottavio Rinuccini, Jacopo Peri, Claudio Monteverdi, 1966
4
La "poesia per musica" e il libretto d'opera
... sta bilire quindi che tutto è creato da lui nel fuoco della sua fantasia, e che anche le parti fornite da altri perdono qualsiasi propria significazione per assumere quella che il sentimento e l'immagine del melodrammaturgo stesso imporranno.
Andrea Della Corte, 1950
5
L'Insegna. Romanzo popolare. Prima versione italiana di ...
Finalmente il melodrammaturgo aveva tratto partito dalli stessi difetti de' suoi attori : egli aveva saputo combinare una data situazione in modo, che il semplice della compagnia fosse inintilligibile tanto pei personaggi quanto per il pubblico: ...
Raymond Brucker, 1833
6
La donna in bianco
Grande e puro «melodrammaturgo» lo definisce Thomas S. Eliot; cioè quel tipo di scrittore che si mostra interessato agli effetti in quanto tali, conseguenze precise delle azioni degli uomini, in contrapposizione al drammaturgo cheinvece  ...
Wilkie Collins, 2010
7
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
è eminente come melodrammaturgo, e che non solo alcuni motivi, cioè arie o romanze, cavatine o cabalette, ballate o canzoni, hanno minor valore di quello riconosciuto dalle acclamazioni nei teatri, ov'è in giuoco anche la voce del cantante, ...
8
Quaderni dell'Istituto di Studi Verdiani - n. 3
... e per l'evoluzione subita dal suo stile, avrebbe potuto senza sacrificio riconoscere in Stiffelio un'esperienza superata seguitò a considerarlo una fatica valida e, salvo qualche dettaglio, conclusa nella sua storia di melodrammaturgo.
9
Arturo Toscanini
Infatti in questo e nei seguenti anni trascorsi alla Scala la sua interpretazione di alcune opere di Verdi, interpretazione che era in realtà una vera e propria e perciò nuova critica, richiamava sul grande melodrammaturgo l'attenzione dei critici ...
Andrea Della Corte, 1989
10
Rossini: L'uomo, la musica
Corinto, l'opera di Mayr che lo aveva segnalato come il melodrammaturgo emergente, quando hanno inizio i suoi rapporti con un altro giovane teatrante sulla cresta dell'onda. Una collaborazione chesi limiteràa tre titoli dall'esito fiacco , anche ...
Giovanni Carli Balolla, 2013

参照
« EDUCALINGO. Melodrammaturgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melodrammaturgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z