アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melodo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELODOの発音

melodo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELODOと韻を踏むイタリア語の単語


allo stesso modo
allo stesso modo
apodo
a·po·do
brodo
bro·do
commodo
commodo
comodo
co·mo·do
dodo
do·do
fare in modo
fare in modo
ferodo
fe·ro·do
frodo
fro·do
grosso modo
grosso modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
lodo
lo·do
metodo
me·to·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·ri·o·do
sodo
so·do

MELODOのように始まるイタリア語の単語

melocotogno
melode
melodia
melodica
melodicamente
melodico
melodiosamente
melodiosità
melodioso
melodista
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melodrammaturgo
melofobo
meloforo
melograno
melologo
melolonta

MELODOのように終わるイタリア語の単語

anodo
approdo
catodo
chiodo
diodo
elettrodo
esodo
grossomodo
in altro modo
in che modo
in nessun modo
in ogni modo
in qualsiasi modo
incomodo
iodo
nello stesso modo
oltremodo
quasimodo
scomodo
sinodo

イタリア語の同義語辞典にあるmelodoの類義語と反意語

同義語

«melodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELODOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melodo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

melodo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

melodo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

melodo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

melodo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

melodo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

melodo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melodo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

melodo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

melodo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melodo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

melodo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

melodo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

melodo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

melodo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

melodo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

melodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melodo
70百万人のスピーカー

イタリア語

melodo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

melodo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

melodo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

melodo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

melodo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

melodo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

melodo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

melodo
5百万人のスピーカー

melodoの使用傾向

傾向

用語«MELODO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«melodo»の使用頻度を示しています。
melodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melodo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELODO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melodo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melodo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、melodoに関するニュースでの使用例

例え

«MELODO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelodoの使いかたを見つけましょう。melodoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Qui pure avremo una regola per venire alla soluzione del quesito , quale dei due metodi può essere applicalo con maggior vantaggio nella cura della lisi polmonare ; cioè che la preferenza spellerà incontrastabilmente a quel melodo per ...
‎1870
2
Il Nuovo cimento
Sembra dunque che il primo melodo diminuisca la forza magnetica della calamita, quando lo si applichi ad essa dopo di averla già magnetizzata col secondo. 13. Altre sperienze, che per brevità non riporto, mi hanno mostrato che questa ...
‎1856
3
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Riccardo. Maisano. Funzione. letteraria. delle. citazioni. bibliche. nelle. preghiere . dei. contaci. di. Romano. il. Melodo. Il «contacio», descritto abitualmente come un'omelia in versi eseguita con accompagnamento musicale, è uno dei generi ...
‎2004
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Avviciniamo ora alle cifre della morlalilà col melodo dell'emelico ad alla dose nei cui riferili più sopra , quella della morlalilà reale che ebbe luogo fra gli ammalati che il cugino del signor Laennec aollopose allo slesso meÌml° P che è di 6 in [m  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Enciclopedia giuridica ovvero esposizione organica della ...
e Wolff. ed ancor più con Kant, fu désto e ringagliarditoli bisogno del melodo scientifico. La filosofia kanziana divenne mollo favorevole pel metodo e per la critica del diritto romano quantunque il di lei formalismo, avesse importanza solo nel ...
Heinrich Ahrens, 1856
6
Complemento agli elementi d ́algebra
E così appresso. 4IO. L'esposto melodo così semplice nella teoria, riesce mollo in - commodo e laborioso nella pratica, spezialmente pel calcolo dell'equazione ai quadrati delle differenze. Noi qui ne daremo un esempio, cercando le radici ...
R. RUBINI, 1867
7
Giornale delle scienze mediche
Ad ogni caso che ivi si recava, i tre curanti consaltavano insieme sul melodo curativo da impiegare; deliberato questo di comune accordo , ognuno che avesse dovuto poi continuare la cura, si guardava bene dal mutare o variare il melodo ...
‎1856
8
Storia de' principii regolatori della istruzione delle ...
Melodo della discussione delle pruove, p. 270. I. . Quale sia il metodo di discussione il più civile e solenne, S 21111. Di questo metodo cosi civile il germe è ne' tempi più rozzi ed antichi S 212. III. 1; Andamento della procedura nel progressivo ...
Niccola Nicolini, 1829
9
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Sui vaiii metodi particolari d'istruire (Metodo di Socrate; Metodo dì Peatalozzi; Melodo del padre Girard; Metodo di Jacotot; Metodo di Lnncaster o di reciproco insegnamento; Del melodo migliore). - Osservazioni e pareri dì un vecchio maestro ...
‎1837
10
Kontakia
Maisano R., Rispondenze formali tra proemio, strofe e ritornello nei Cantici di Romano il Melodo, in «Studi sull'Oriente cristiano», (Roma), 6 (2002), pp. 77-100 . Id., Funzione letteraria delle citazioni bibliche nelle preghiere dei contaci di ...
Saint Romanus (Melodus), Ugo Trombi, 2007

用語«MELODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le icone e la poesia dell'Oriente cristiano
... Romano il Melodo e Sofronio di Gerusalemme. Riaffermando così la ricchezza teologica e poetica dei loro testi e, come nota Antonis Fyrigos ... «La Stampa, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Melodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melodo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z