アプリをダウンロードする
educalingo
meloterapia

"meloterapia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMELOTERAPIAの発音

me · lo · te · ra · pi · a


MELOTERAPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELOTERAPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmeloterapiaの定義

辞書でのメラテラピーの定義は、治療目的のための音楽の使用である。 精神医学分野で


MELOTERAPIAと韻を踏むイタリア語の単語

aromaterapia · balneoterapia · chemioterapia · crioterapia · cromoterapia · dietoterapia · farmacoterapia · fisioterapia · fitoterapia · fototerapia · laserterapia · logoterapia · massoterapia · mesoterapia · musicoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · terapia · termoterapia

MELOTERAPIAのように始まるイタリア語の単語

melodo · melodramma · melodrammatica · melodrammaticamente · melodrammatico · melodrammaturgo · melofobo · meloforo · melograno · melologo · melolonta · melomane · melomania · meloncello · melone · melone d´acqua · melopea · meloplasto · melos · melt-down

MELOTERAPIAのように終わるイタリア語の単語

aerosolterapia · apiterapia · arteterapia · clownterapia · cristalloterapia · danzaterapia · elettroterapia · ergoterapia · fangoterapia · idroterapia · immunoterapia · insulinoterapia · ippoterapia · ludoterapia · magnetoterapia · ossigenoterapia · pranoterapia · risoterapia · talassoterapia · trofoterapia

イタリア語の同義語辞典にあるmeloterapiaの類義語と反意語

同義語

«meloterapia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELOTERAPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meloterapiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeloterapiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meloterapia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

meloterapia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meloterapia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

meloterapia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

meloterapia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

meloterapia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

meloterapia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meloterapia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

meloterapia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

meloterapia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meloterapia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

meloterapia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

meloterapia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

meloterapia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meloterapia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

meloterapia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

meloterapia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

meloterapia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meloterapia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

meloterapia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

meloterapia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

meloterapia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

meloterapia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

meloterapia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meloterapia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

meloterapia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meloterapia
5百万人のスピーカー

meloterapiaの使用傾向

傾向

用語«MELOTERAPIA»の使用傾向

meloterapiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meloterapia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、meloterapiaに関するニュースでの使用例

例え

«MELOTERAPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeloterapiaの使いかたを見つけましょう。meloterapiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Meloterapia nell'antica medicina alla luce della moderna ...
Antike / Musik / Medizin.
Leonardo Carerj, 1986
2
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
L'osservazione di Areteo sugli effetti negativi della musica suonata con il flauto va messa in relazione con la critica della meloterapia formulata da Celio Aureliano a chron. 1,175-176, utuntur [seil, alii] etiam decan(ta}tionibus übiarum varia ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
3
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
2 Cfr. R. Tucci, Diego Carpitella: bibliografia, cit. 3 D. Carpitella, Un ritratto dal vivo, cit., p. 210. Le riprese a cui Carpitella fa riferimento hanno dato luogo al film Meloterapia del tarantismo, 16 mm, bn, 14', 1960. Nel corso del tempo egli diede  ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
4
Simposio Internazionale sulla Medicina Indigena e Popolare ...
... che gli hawá compartono con i medicin-men cuna e chocö (Panama) la meloterapia, il bastone e le pietruzze sacre; Becker-Donner (1966: 143) osservö che condividono con quelli Yekuana (Venezuela) lo sgabello rituale e la meloterapia; ...
‎1979
5
Lares
... proiezioni realizzate dallo stesso autore (di eccezionale importanza il filmato del 1959 «Meloterapia del tarantismo pugliese», rarissima testimonianza diretta di un fenomeno ancora oggi oggetto di studio), sia dagli interventi e dai contributi  ...
‎1992
6
Storia della omeopatia in Italia: storia antica di una ...
La musica come rimedio: La Meloterapia, Pagine di Storia della Medicina, 1, 1960. Trattato di Storia della Medicina, Diretto dal Prof. A. Pazzini, complilato dal Prof. G. Spina; Collaborazione al Vol. I, libro III, Istituto della Storia della Medicina  ...
Alberto Lodispoto, 1987
7
Alan Lomax in Salento: le fotografie del 1954
Tarantismo, detto brevemente, era quella forma di meloterapia, praticata soprattutto da contadine che si dicevano “pizzicate” da ragni (tarantole vern. “ tarante”) velenosi, di solito mentre lavoravano nei campi sotto il sole bruciante e accecante ...
Alan Lomax, Luigi Chiriatti, 2006
8
Italiani: racconto etnografico
Carpitella, D., 1959, Meloterapia del tarantismo pugliese (Salento), 16mm, b/n, post-sonorizzato; documentazione filmata dall'équipe di ricerca di Ernesto de Martino e successivamente sonorizzata con registrazioni realizzate sul posto, di una ...
Gian Luigi Bravo, 2001
9
Le icone che danzano: transe, musica e firewalking negli ...
In queste anse più lente e più resistenti delle società e della storia, che sono le isole di sopravvivenza, il pensiero magico è ancora in varia misura presente, in particolare in quei rituali di meloterapia che si pongono come residui di complessi ...
Jania Sarno, 2008
10
Le Voci della psichiatria: idee e proposte di operatori dopo ...
giamo noi sviluppando gli ateliers (pittura, terracotta, espressione scenica, espressione corporea, meloterapia). Lo spazio, i luoghi, le distanze, la disposizione dei locali, di tutto ciò gli ospiti potranno approfittare secondo le loro modalità.
A. Cocchi, Rosalba Terranova Cecchini, E. Varrani, 1982

用語«MELOTERAPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeloterapiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Se un viaggio traccia una nuova via». L'esperienza in Romania …
... colori, coriandoli e giochi di gruppo adeguati alla gravità del loro handicap.insomma ludoterapia, cromoterapia, meloterapia alleviavano ed ... «CoratoLive.it, 1月 12»
2
18 dicembre - ERNESTO DE MARTINO A CINQUANT'ANNI DALLA …
... rimorso" con un dvd allegato, contenente il documentario girato da Diego Carpitella nel 1960, "Meloterapia del tarantismo". Alla guida di una ... «PUGLIALIVE.NET, 12月 09»
3
Le notti di Muro Leccese suonano musica tradizionale
Durante le serata sarà proiettato un video, Meloterapia del tarantismo, girato da Diego Carpitella nel 1960 a Nardo' e a Muro Leccese, che ... «Il tacco d'Italia, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Meloterapia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meloterapia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA