アプリをダウンロードする
educalingo
mestatoio

"mestatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMESTATOIOの発音

me · sta · to · io


MESTATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMESTATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmestatoioの定義

辞書内のバイザーの定義は、使用するためのものです。


MESTATOIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

MESTATOIOのように始まるイタリア語の単語

mestamente · mestamento · mestare · mestatore · mestica · mesticanza · mesticare · mesticatore · mesticciare · mesticcione · mesticheria · mestichino · mestierante · mestiere · mestieri · mestizia · mesto · mestola · mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore

MESTATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるmestatoioの類義語と反意語

同義語

«mestatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESTATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mestatoioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmestatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mestatoio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mestatoio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mestatoio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mestatoio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mestatoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mestatoio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mestatoio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mestatoio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mestatoio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mestatoio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mestatoio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mestatoio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mestatoio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mestatoio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mestatoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mestatoio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mestatoio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mestatoio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mestatoio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mestatoio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mestatoio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mestatoio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mestatoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mestatoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mestatoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mestatoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mestatoio
5百万人のスピーカー

mestatoioの使用傾向

傾向

用語«MESTATOIO»の使用傾向

mestatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mestatoio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mestatoioに関するニュースでの使用例

例え

«MESTATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmestatoioの使いかたを見つけましょう。mestatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
MESCOLADA, s. f. Co Ipo di matterello o di mestatoio* Dar ds le mescolàb , Dar de' colpi di matterello o di mestatoio. MESCOLANZA .«.TV. Missiamsnto. MESCOLAR, v.V. MusiÀa. MESCOLETA , s. f. Piccola matterello o- mestatoio.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Racconti piacevoli: a uso del popolo utili a leggersi nelle ...
Levato il bollore, allenta la fiamma, butta giù la farina, vi fa col mestatoio un foro nel mezzo: e quando gli sembra che abbia bollito abbastanza, prende il paiuolo, pone il mestatoio di traverso sull' orlo, scola il soverchio dell'acqua, e dice: ...
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
TETI l SPASSI SE VELESÀ CO GBIÈ DEI PENsmm, V. Venzailt. , SP\TOLA, s. f. Spatola, Piccolo stromenlo ad uso degli Speziali in cambio di mestola, Onde dicesi anche Mestatoio. _Sn'rom ne LA ronea'n, Schiappa, trnese di legno tondo nel ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Nuovo Dizionario universale
SAPoR Suona 2o5 raio sale in mezzo la tavola, e, armato'scila delle operazioni primitive. Certo è H'un mestatoio, lo sprofonda nella pa- che le sode greggie contengono della entrare in onore saponificazioni, oppu- più grande concentrazione ...
‎1833
5
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
Dopo si versa sopra del sale l'acido solforico e si agita ben bene il miscuglio con un mestatoio di vetro ; quando il miscuglio appare in forma di siroppo omogeneo si introduce in esso il cotone cardato, mondo, per quanto si può, da ogni ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quest" opera lunga e penosa si eseguisce come segue: ponesi una forte tavola sopra la caldaia; un operaio sale in mezzo la tavola, e armato d' un mestatoio, lo sprofonda nella pasta; ma aderendo essa molta resistenza, penetra da prima a- ...
Francesco Gera, 1843
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Otiest' opera lunga e penosa si eseguisce come segue : ponesi una forte tavola sopra la caldaia ; un operaio sale in mezzo la tavola, e armato d' un mestatoio, lo sprofonda nello pasta ; ma offerendo essa molta resistenze, penetra da prima a ...
Francesco Agostino Gera, 1843
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Agitatore o mestatoio. Sono questi utensili destinati a rompere, dividere o' riunire il latte cagliato. Generalmente sono assai semplici e spesso consistono, come in Isvizzeragin un ramo di abete A ( fig. 8 ), sul quale lasciaronsi pezzi di rami ...
‎1836
9
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
Dopo si versa sopra del sale l'acido solforico e si agita ben bene il miscuglio con un mestatoio di vetro; quando il miscuglio appare in forma di siroppo omogeneo si introduce in esso il cotone cardato, mondo, per quanto si può, da ogni ...
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
10
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
Dopo si versa sopra del sale l'acido solforico e si agita ben bene il miscuglio con un mestatoio di vetro; quando il miscuglio appare in forma di siroppo omogeneo si introduce in esso il cotone cardato, mondo, per quanto si può, da ogni ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
参照
« EDUCALINGO. Mestatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mestatoio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA