アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metamerico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETAMERICOの発音

me · ta · me · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAMERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETAMERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metamerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetamericoの定義

辞書中のメタマーの定義は、それがメタマー特性を有することである:メタメリックな動物; メタメリカ憲法。

La definizione di metamerico nel dizionario è che ha caratteristiche di metameria: animali metamerici; costituzione metamerica.


イタリア語辞典で«metamerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METAMERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

METAMERICOのように始まるイタリア語の単語

metalloterapia
metallotermia
metallurgia
metallurgico
metallurgista
metalmeccanico
metalmezzadro
metalogico
metamatematica
metameria
metamerizzazione
metamero
metamorale
metamorfico
metamorfismo
metamorfosare
metamorfosi
metanale
metanico
metaniera

METAMERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
polimaterico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるmetamericoの類義語と反意語

同義語

«metamerico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAMERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metamericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetamericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metamerico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

同色异谱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metameric
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metameric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metameric
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متصاوغ بنيوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метамерный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metameric
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metameric
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metameric
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metameric
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metamerische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メタメリック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metameric
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metameric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metameric
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

metameric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metameric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metameric
70百万人のスピーカー

イタリア語

metamerico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

segmentowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метамерний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metameric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμερή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metameric
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metameriska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minimal metamerisme
5百万人のスピーカー

metamericoの使用傾向

傾向

用語«METAMERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«metamerico»の使用頻度を示しています。
metamericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metamerico»で最も広く使用されている表現です。

用語«METAMERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metamerico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metamerico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metamericoに関するニュースでの使用例

例え

«METAMERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetamericoの使いかたを見つけましょう。metamericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
più di un fornitore si impone un controllo anche metamerico (ne parleremo più avanti) del prodotto verniciante. Per questo motivo molti utilizzatoli finali si attrezzano per eseguire questo importante controllo di qualità direttamente all' interno ...
Ivano Pastorelli, 2004
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Un significato in certo modo metamerico, di metameria secondaria come quella dei nervi spinali, si potrebbe forse assegnare ai tre nervi oculomotori, III, IV e VI, perché innervano muscoli derivati da tre somiti primitivi; e al XII, ipoglosso, che ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Il chierico organico: scritture e intellettuali
... invoca a organizzare il reale, o insomma, si torna a dire, a classificarlo problematicamente, criticamente, in sistema. Vi è di più: il giuoco metamerico delle repliche, per un deliberato depauperarsi delle forme irrigidite, risolve circolarmente la ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
4
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
... salvo l'Herpes Zoster, facilmente diagnosticabile per la monolateralità delle lesioni e per lo sviluppo metamerico (Figg. 1.40, 1.41). Prognosi La guarigione delle lesioni e la risoluzione del quadro clinico avvengono in media in 1-3 settimane ...
Franco Anglana, 2003
5
Il linguaggio del corpo
B) Gli impulsi sono orientati lungo l'asse longitudinale, sebbene anche il tipo metamerico di movimento richieda impulsi segmentali di espansione e contrazione. C) A sinistra: la muscolatura è ora piú concentrata lungo la schiena. Gli impulsi ...
Alexander Lowen, 2013
6
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nella maggior parte degli interventi non è necessario somministrare liquidi; infatti , il blocco simpatico strettamente omolaterale non si accompagna né a ipotensione, per la vasodilatazione limitata ad un ridotto blocco metamerico, né a  ...
A. Gullo, 2003
7
Annuario
... più lunga e più sottile del normale. 20 - i-i > » corta » » grossa » » E 1 - ectoc erma e mesoderma della stria germinale ben differenz 10 - » » » » > non » F 1 - mesoderma metamerico. 10 - » parzialmente metamerico. 20 - » non metamerico .
Padua (Italy). Stazione Bacologica Sperimentale, 1931
8
Conchiglie
Vediamo. Essa ha, inanzi tutto, una bella larva trocofora, di cui già altre volte si disse, e, quel che più conta, il corpo metamerico. (4) Ora, questo punto della metameria era sempre stato un po' un punctum doletis delle teorie sulla filogenesi dei ...
‎1965
9
Annuario
Due errori di fatto ; il mesoderma si forma metamerico ab initio, e più tardi nella diapausa e nell' ibernamento tende a perdere la metameria ; esso è nettissimamente sviluppato già alla 36* ora dalla deposizione, alla consueta temperatura ...
Italy. R. Stazione bacologia di Padova, 1925
10
Bollettino del Laboratorio di zoologia generale e agraria ...
Il Grandori mi accusa di ' non conom;ere i resultati concordi di tutte le osservazioni embriologiche ormai acquisite alla scienza » perché gli sembra che io parta « dal presupposto che il mesoderma si formi prima non metamerico e poi diventi ...
‎1919

用語«METAMERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetamericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L5-s1 protusione discale
Ridotto di ampiezza lo spazio discale compreso fra L5-S1. Reperto analogo a livello L3-L4. Regolare l'allineamento metamerico. Riduzione ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Ernia del disco
Nella norma l'allineamento metamerico e l'ampiezza dello speco vertebrale. I dischi intersomatici del tratto L4-S1 sono ipointensi in T2 per ... «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Rm colonna lombare
rachide in asse, ma rettificazione antalgica della lordosi fisiologica senza perdita dell'allineamento metamerico posteriore neanche nelle ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
Mostre: il ritorno di Mario Agrifoglio
L'esaltazione del difetto metamerico non persegue, attraverso dialettiche cromatiche, fini estetici, ma è una dichiarazione d'intenti: impegno ... «Collezione da Tiffany, 4月 15»
5
Black light e Bauhaus
L'esaltazione del difetto metamerico non persegue, attraverso dialettiche cromatiche, fini estetici, ma è una dichiarazione d'intenti: impegno ... «ZeroDelta.net, 4月 15»
6
Vittima di una serie di errori medici, "l'Ausl mi deve ancora 500mila …
... del livello metamerico sede della malformazione vascolare midollare». Insomma, per il giudice la colpa medica «appare di tutta evidenza». «Il Resto del Carlino, 3月 15»
7
Radiografia rachide lombo- sacrale
Conservati l'altezza è l'allineamento metamerico. Note spondilosiche. Conservati gli spazi intersomatici. Note artrosiche ai processi articolari ... «Quotidiano.net, 3月 15»
8
Rmn spinale cervicale smdc
Consevato l'allineamento metamerico posteriore. Fenomeni spondiloartrosici con appuntimenti osteofitosici somato-marginali più evidenti nel ... «Medicitalia.it, 2月 15»
9
Il nuovo stile «urban-chic» di LIST rilegge la moda degli anni '60 e '70
Colori caldi, anche quando si tratta di ebano e di ghiaccio «metamerico» che cambia effetto con la luce, lane spinate dal sapore maschile e ... «il Giornale, 2月 15»
10
video la collezione List Autunno Inverno 2015 2016
La collezione vira in due colori principali, ghiaccio metamerico ed ebano e punta all'equilibrio tra sportswear e couture». «La collezione ... «marieclaire.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metamerico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metamerico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z