アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microinfusore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICROINFUSOREの発音

mi · cro · in · fu · ʃo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROINFUSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICROINFUSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«microinfusore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
microinfusore

インスリンポンプ

Microinfusore

マイクロインフュージョンポンプまたはインスリンポンプは、皮下組織へのインスリンの連続24時間注入を可能にし、最良の可能な血糖コントロールを達成するのを助ける装置である。 糖尿病治療に使用されます。 Il microinfusore o pompa di insulina è un dispositivo che consente l'infusione continua, 24 ore su 24, di insulina nel tessuto sottocutaneo favorendo il raggiungimento del miglior controllo glicemico possibile. Viene usato nella terapia del diabete.

イタリア語辞典でのmicroinfusoreの定義

辞書中のインスリンポンプの定義は、薬用量の少ない静脈内投与のための装置である。

La definizione di microinfusore nel dizionario è dispositivo per la somministrazione endovenosa lenta di sostanze medicamentose in piccole dosi.

イタリア語辞典で«microinfusore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROINFUSOREと韻を踏むイタリア語の単語


ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
collusore
col·lu·ʃo·re
confessore
con·fes·so·re
delusore
de·lu·ʃo·re
detrusore
de·tru·ʃo·re
difensore
di·fen·so·re
diffusore
dif·fu·ʃo·re
effusore
ef·fu·ʃo·re
estrusore
e·stru·ʃo·re
filodiffusore
fi·lo·dif·fu·ʃo·re
illusore
il·lu·ʃo·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
occlusore
oc·clu·ʃo·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re

MICROINFUSOREのように始まるイタリア語の単語

microfotogramma
microftalmia
microftalmo
micrognatia
micrognatismo
microgonna
micrografia
micrografico
microgrammo
microimpresa
microinquinante
microinterruttore
microistruzione
microlettore
microlingua
microlinguistica
microlitico
microlito
microlitro
micromania

MICROINFUSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
censore
compressore
cursore
divisore
estensore
evasore
incisore
invasore
possessore
precursore
predecessore
propulsore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるmicroinfusoreの類義語と反意語

同義語

«microinfusore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROINFUSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microinfusoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicroinfusoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«microinfusore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bomba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pump
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مضخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

насос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bomba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাম্প
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pompe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pumpe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

펌프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pump
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bơm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பம்ப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pompa
70百万人のスピーカー

イタリア語

microinfusore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pompa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

насос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pompă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pump
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pumpe
5百万人のスピーカー

microinfusoreの使用傾向

傾向

用語«MICROINFUSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«microinfusore»の使用頻度を示しています。
microinfusoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microinfusore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、microinfusoreに関するニュースでの使用例

例え

«MICROINFUSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicroinfusoreの使いかたを見つけましょう。microinfusoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A tavola con il diabete
Seguendo le impostazioni ricevute, il microinfusore infonde nell'organismo quantità di insulina, anche minime, centinaia di volte al giorno. Il microinfusore è costantemente collegato all'organismo, tuttavia è possibile staccarlo sia per periodi ...
Barbara Asprea, Giuseppe Capano, Simona Salò, 2010
2
Scacco al diabete
I nuovi microinfusori Oggi le persone affette dalla patologia diabetica possono contare anche su un nuovo strumento altamente tecnologico per la somministrazione di insulina: il microinfusore. Si tratta di un apparecchio di dimensioni ridotte, ...
Massimo Massi Benedetti, 2011
3
Il diabete - Medico in famiglia
Con quattro o cinque somministrazioni al giorno o l'utilizzo del microinfusore, le probabilità di un sovradosaggio sono elevate. Nei diabetici di tipo 2 anche i farmaci ipoglicemizzanti orali possono produrre lo stesso effetto, in particolare i ...
Script edizioni
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Il microinfusore viene programmato da personale medico specializzato in modo da erogare costantemente piccole quantità di insulina rapida secondo il fabbisogno del paziente, così da mimare la secrezione fisiologica basale. In occasione ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
5
La comunicazione che cura
Poi un giorno ha messo il microinfusore. Tutto il giorno ripeteva che risentiva il vomito. Ma si pensava fosse dovuto alla sua agitazione. Ad un certo punto ( eravamo già entrati abbastanza in confidenza), mi prende il braccio, quando eravamo ...
Giuseppe Magistrali, 2009
6
Minerva medica
convenzionale ottimizzato a mezzo di tre o quattro iniezioni quotidiane di insulina , profili nictemerali accettabili. È da dire che, per la scelta dei pazienti, sussistono varie difficoltà in quanto non sempre il microinfusore viene accettato di buon ...
‎1983
7
Abisso senza fine
Probabilmenteavrei bisogno diunmicroinfusore.» «Un microinfusore non sarebbe unacattiva idea.» Sara infilòuna striscia nel monitor. «Hai cenato ieri sera?» «Più omeno.» «Lo prendocome unno» borbottòSara. «Hai fatto qualche spuntino?
Karin Slaughter, 2014
8
Non per me solo. Vita di un uomo a servizio degli altri
A luglio di quell'anno le sue condizioni di salute si erano così aggravate, soprattutto per i morsi del dolore, che si rendeva necessaria un'assistenza infermieristica costante per praticare le iniezioni, per gestire il microinfusore di morfina, per ...
Virginio Colmegna, 2011
9
Mio figlio ha il diabete
La pompa per insulina (microinfusore) Grazie ad un motorino, l'insulina contenuta in un serbatoio capiente da 1 a 3 ml, ovvero da 100 a 300 Ul, viene somministrata tramite un tubicino flessibile collegato ad un catetere posto sotto la pelle.
Jean-Jacques Robert, 2009
10
La pediatria... entra in classe
Un'alternativa alle iniezioni è rappresentata dal microinfusore. Questo strumento, grande come un moderno cellulare, eroga l'insulina programmata attraverso un ago posto nel sottocute in modo continuo e con dei boli prima dei pasti.
C. Fundarò, 2006

用語«MICROINFUSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroinfusoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IN VIAGGIO CON IL DIABETE, DIECI CONSIGLI PER PARTIRE …
È importante prestare una cura particolare nel caso in cui si utilizzi un microinfusore, per evitare che la fiala contenente l'insulina si possa ... «informazione.it, 7月 15»
2
Emilia Romagna. Parte sulle spiagge della riviera adriatica la …
Il diabete non va in vacanza e chi ce l'ha deve più volte al giorno misurare la glicemia e iniettare, tramite puntura o microinfusore, l'insulina, ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
Diabete Romagna lancia la campagna Diabete Beach
Il diabete non va in vacanza e chi ce l'ha deve più volte al giorno misurare la glicemia e iniettare, tramite puntura o microinfusore, l'insulina, ... «4live.it, 7月 15»
4
Diabete di tipo I, ecco il decalogo per i bambini
Se usi il microinfusore non dimenticare mai di farti l'insulina prima dei pasti. . Ricorda alla mamma o al papà di portarti sempre alle visite di ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 6月 15»
5
SANITA E SALUTE / “Ho un figlio diabetico, ma lotto anche contro la …
E' il grido disperato di un nostro lettore, papà di un ragazzo di 14 anni affetto dal diabete, dotato di un apparecchio microinfusore per la cura ... «Catanzaro Informa, 6月 15»
6
Diabete di tipo uno, tanto stress
... o con un microinfusore. I pazienti sono in crescita, come spiega il presidente SIEDP Mohamad Maghnie: «Il numero sta salendo soprattutto ... «Corriere della Sera, 6月 15»
7
La maratona, anche con il diabete
E che portare un pacemaker o un defibrillatore per una malattia cardiaca, avere un microinfusore per la terapia del diabete o uno stimolatore ... «IO donna, 4月 15»
8
C'è un nuovo microinfusore Sempre più vicini a pancreas artificiale
«Si tratta di un microinfusore, ossia di una piccola pompa portatile (peso: 100 grammi), collegata mediante un catetere di lunghezza variabile a ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
9
Un controllo automatico dell'erogazione di insulina
Il passo in avanti, in questo ambito, oggi si chiama MiniMed 640G, un microinfusore (disponibile nei prossimi giorni in Italia) che, grazie a un ... «il Giornale, 3月 15»
10
Donne con il diabete
Con il microinfusore il 26 per cento delle diabetiche raggiunge un buon compenso, riducendo le oscillazioni della glicemia». TAG: salute delle ... «IO donna, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Microinfusore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/microinfusore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z