アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delusore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELUSOREの発音

de · lu · ʃo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELUSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELUSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«delusore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdelusoreの定義

辞書の妄想者の定義は、それが失望した人です。

La definizione di delusore nel dizionario è che, chi delude.


イタリア語辞典で«delusore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELUSOREと韻を踏むイタリア語の単語


ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
collusore
col·lu·ʃo·re
confessore
con·fes·so·re
detrusore
de·tru·ʃo·re
difensore
di·fen·so·re
diffusore
dif·fu·ʃo·re
effusore
ef·fu·ʃo·re
estrusore
e·stru·ʃo·re
filodiffusore
fi·lo·dif·fu·ʃo·re
illusore
il·lu·ʃo·re
microinfusore
mi·cro·in·fu·ʃo·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
occlusore
oc·clu·ʃo·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re

DELUSOREのように始まるイタリア語の単語

delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo
delubro
delucidare
delucidatore
delucidazione
delucidazioni
deludente
deludere
deluditore
delusione
delusivo
deluso
delusorio

DELUSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
censore
compressore
cursore
divisore
estensore
evasore
incisore
invasore
possessore
precursore
predecessore
propulsore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるdelusoreの類義語と反意語

同義語

«delusore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELUSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delusoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelusoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«delusore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

delusore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delusore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

delusore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

delusore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

delusore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

delusore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delusore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

delusore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

delusore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

delusore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

delusore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

delusore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

delusore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

delusore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

delusore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

delusore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

delusore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delusore
70百万人のスピーカー

イタリア語

delusore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

delusore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

delusore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delusore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

delusore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

delusore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delusore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delusore
5百万人のスピーカー

delusoreの使用傾向

傾向

用語«DELUSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«delusore»の使用頻度を示しています。
delusoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delusore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、delusoreに関するニュースでの使用例

例え

«DELUSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelusoreの使いかたを見つけましょう。delusoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Specchio della fede Christiana volgare
E cótra questi Manichei non e da faticare molto liquali,sacilmente si pos sono conoscere pazzi e iniqui quando pdifl cano dio fallace beffegiatore delusore ingäa natore e poi negano tutta la scritturass La seconda salsa opinione fu de Vale ...
Roberto Caracciolo, 1555
2
De'fatti veneti dall'anno 1570 sino al 1644. Di Francesco ...
Maconfessarebbe ll. delusore di hauer deluso, non continouanda à ' deludersi . Dopo partito , ed allontanatofl Odoardo dallo stato Pontificio-s si haurebbe di tale colpa accusato -ü'Car”dal 593d? da s9 fiessp . se hauesse immcdiaterec'tso il ...
Francesco Verdizzotti, 1698
3
Historie memorabili della citta di Bologna ristrette da ...
Rol' O. zzs'o. . siegíà n'è haueua la cur'a Battista Canctolo 5 ma tar-dandosi troppo ,fù Battista richiamato à Milano, e,come delusore,posto in vna prigione. ln questo më-.ñ tre-si scoperse vna vcongiura à nome della Chiesa,on` de hebbero  ...
Gasparo Bombaci, 1666
4
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
Dà poi nome di terza alla seconda cosa. di quarta alla terza, di quinta alla quarta e poi col [in il' essa egli il suo compito fluisce; cosi rimane imperfetto e delusore. si potrebbono addurre in proposito, le quali chiaro appare per. 436 PARADISO.
‎1867
5
Lo Specchio di vera penitenza ... a miglior lezione ridotto ...
E ciò studiano di faro questi maladetti derisori, de' quali dice la Scrittura. Delusore: ipse delude-t . Iddio schernirà gli scherni— tori. E Salamone dice ne' Proverbi . Parata su”: derisoribu: judieia. l giudizi sono apparecchiati a' derisori beffardi .
Jacopo Passavanti, 1723
6
Storia dei Musulmani di Sicilia
Trattisi in disparte, dopo lunga deliberazione, dettarono questa sentenza: "che Filippo, delusore del nome cristiano, dedito all'opera della infedeltà sotto il velame della fede, sia arso da ultrici fiamme; af- finchè, non avendo eletto il fuoco della ...
Michele Amari, 1868
7
Delle febbri teorica, e pratica secondo il nuovo sistema ove ...
... anche achius'occhi, poteano agevolmentemirare, e rimirare: ecco p'er tanto in pubbliche, e private Accademie aprirsegli scoperti nimiei gli stessi suoi più lntimi e tassarlo con milleimproperj, chi di delusore scaltrito` echidimal cauto deluso.
Alessandro Pascoli, 1741
8
Della malattia e susseguente morte di Vincenzo Pazzini Carli ...
... e colla continuazione probabilmente sarebbero sempre divenute 'pih grandi . j Questo morbo in. tutti i tempi micidiale spaventevole e lento, 'che' il più delle volte l' Arte sicuramente non può moderare e' reprimere, anzi delusore sempre d'.
Francesco Caluri, 1769
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Deluditore, delusore. Demagogo , capo di fazione. Demandare , com metiere. Demarcazione , limite. Dementare, fare impazzare. Demente, pazzo. Dementa tore. Dementi re , dimentire. Demenza , demenzia. Demergere , sommergere.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Historia della republica veneta di Battista Nani cavaliere, ...
... esso contra il Cardinale Spada , che, con mostrargliene una falsa Copia, l' havesse deluso. Fù-appresso molti dubbio , se il Cardinale predetto fosse veramente delusore, ò deluso, e sopra ciò corsero varii manifesti, e scritture. Ma i Collegati ...
Giovan Battista Nani, Pietro Caterino Zeno, Antonio Zuliani, 1720

参照
« EDUCALINGO. Delusore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/delusore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z