アプリをダウンロードする
educalingo
millanta

"millanta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMILLANTAの発音

mil · lan · ta


MILLANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMILLANTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmillantaの定義

辞書内のミルタの定義は1000です。


MILLANTAと韻を踏むイタリア語の単語

acquasanta · anta · centocinquanta · cianta · cinquanta · infanta · manta · novanta · numero cinquanta · numero novanta · numero ottanta · numero quaranta · numero sessanta · ottanta · pezzo da novanta · pianta · quaranta · sessanta · settanta · settecentoquaranta

MILLANTAのように始まるイタリア語の単語

milk shake · millantamento · millantare · millantarsi · millantato · millantatore · millantatorio · millantatura · millanteria · millanto · mille · mille lire · millecento · millecinquecento · millecuplicare · millecuplo · milleduecento · millefiori · millefoglie · millefoglio

MILLANTAのように終わるイタリア語の単語

carice verdeggianta · cinta · conta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · magenta · menta · monta · numero settanta · ossiacanta · pinta · punta · quinta · radicchiella di Terrasanta · tinta · tladianta · tormenta · tuttasanta

イタリア語の同義語辞典にあるmillantaの類義語と反意語

同義語

«millanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILLANTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmillantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«millanta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

欲使
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

significados
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

purports
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिप्राय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تزعم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смыслы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Purports
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচরেই
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prétend
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berupa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

purports
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

趣旨
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

취지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

purports
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngụ ý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோக்கத்தை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आशय असणारी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iddia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

millanta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

objaśnienia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

смисли
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pretinde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Afgesien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utger sig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hensikt
5百万人のスピーカー

millantaの使用傾向

傾向

用語«MILLANTA»の使用傾向

millantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«millanta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、millantaに関するニュースでの使用例

例え

«MILLANTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmillantaの使いかたを見つけましょう。millantaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
duavasi nel totale a lire 350 all'aono, gravava il ridetto Millanta per una sola quarta parte, perché assunta la correlativa obbligazione col ridetto chirografo del l8l6, non solo da esso Gaetano Millanta. ma anco dagli altri tre di lui fratelli senza  ...
‎1858
2
Dizionario della lingua italiana
5. Primachè la milizia s'abbandoni. Bui. Par. 8. 2. Ogni esercizio si può chiamare milizia, perchè militare è esercitarsi. MILLANTA. Nome numerale indeterminalo, detto per ischerzo, e vale Grandissima quantità indeterminata. Bocc. nov. 60. 10.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
E Par. 5. Primachè la milizia s'abbandoni. Itut. Par. 8. i. Ogni esercizio si può chiamare milizia, perche militare è esercitarsi. MILLANTA. Nome numerale indeterminato, detto per (scherzo, e vale Grandissima quantità indeterminata. Bocc. nov.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Insorse contro il sig. Millanta per tali omissioni la sig. Maddalena Masotti, negli Sborgi Sorella dei Pupilli Masotti, e Con Scrittura de'19. Maggio 1827. comparve avanti il B. Vicario di Grossetto, e domandò che venisse nominato ai suoi Fratelli  ...
‎1832
5
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Millanta per vero Acquirente della Fabbrica il Sig. Racrbett_i positivamente esclùdevano che l'ac uisto fattone dal Sig. Racchetti dopo' il Fallimento del ig. Millanta dovesse in esecuzione del convenuto nel Chiroigrufo de'25 Novembre 1780 ...
Toscana : Rota Florentina, 1790
6
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Giovanni Millanta, ed il S'it;~ Giuseppe Cairo, ciascuno per un terzo dell" interesse. ' "i'l "'Ù' Impeto_cchà in quanto alla,prima eccezione- mi~ persuase; la replica adottata' anche dai Signori Giudici del sccon' do 'I'ùrijo Rotale, che i disordini, ...
‎1796
7
La minestra di rose
Millanta corpicini reclamavano una sepoltura, egligliela diede dietro le ortensie epoi proclamò: sono un prode!Senza farealcuna fatica ho ucciso benmillanta combattenti, sono uneroe!Ovviamente, lo raccontò allamamma, che poi lo fece ...
Rossana Massa, 2014
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Per ordine di grado cavallereloo. E per aimilit. ogni eaercizio ai può dire milizia , perchà militare e eurcitarai . Millanta . Nome numetale indeterminato, detto M I per iachefao; e vale grandlaima quantità indeterminata . Millantamillc . millanta .
‎1825
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MILLANTA. nome numerale che vai Mille, e usasi anche indeterminatamente per Grandissima quantità indeterminato: ma e voce da stile giocoso. MILLANTAMILLE.V0ce scherzevole. Millemila, Un milione: o indeterminatamente Quantità ...
‎1855
10
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
E di simil dissonanze vocali ce ne ha più di millanta (5), le quali di tanto in tanto sono vera spia (6) a trovare di questa specie verità. : Quanto a me, io vi confesso , che ponendo mente alle Grammatiche , che sono in adoperamento speciale ...
Vincenzo Nannucci, 1858

用語«MILLANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Bruno allarga la giunta Tanchis assessore al Bilancio
... ormai ex consiglieri saranno surrogati dai primi dei non eletti, Marina Millanta (lista per Alghero con Mario Bruno) e Donatella Marino (Udc). «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Eventi "amondani", Catania: l'avvocatessa Lina Arena ha compiuto …
Un esempio pessimo di persona e di giornalista (millanta anche questo, fra le altre cose). Ma tutto non si può avere nella vita. di iena abbuffata. «Iene Sicule, 7月 15»
3
Alghero, rimpasto in Giunta dopo il terremoto
... formalizzate pubblicamente da Bruno fra due giorni. A Tanchis e Bamonti subentreranno in Consiglio, rispettivamente, Marina Millanta e ... «Cagliaripad, 7月 15»
4
Juve, chiesta ufficialmente una proroga per l'assolvimento degli …
Si è preferito dare tutto il tempo necessario alla Virtus Roma per esperire millanta tentativi di iscriver-si, fermo a deliberare, poi, in deroga ai ... «sportcasertano.it, 7月 15»
5
Ufficiale: Savic all'Atletico Madrid, contratto di 5 anni..
Quello che mi dà veramente fastidio è che non c'è chiarezza, si millanta un progetto che non esiste. Faccio un esempio : ADV venerdì sera, ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Saltamartini (Ln): Renzi millanta risultati governo ma italiani non li …
"A Milano va in onda il Renzi show con tanto di figuranti e claque mentre fuori dal palazzo va di scena la quotidianità. Renzi millanta grandi ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
Angeloni e Marchesi alla scuola per il saluto del Comune ai profughi
Qualcuno millanta falsità sia sull'accoglienza che sulla provenienza. Questo lasciamolo stabilire alle autorità competenti. Nella palestra non ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
8
Casa: Salvini, Renzi pensa che siamo scemi
Renzi millanta grandi risultati ottenuti dal suo PD al governo peccato che gli italiani non li hanno visti, il tempo scorre e anche oggi l'unica cosa ... «ANSA.it, 7月 15»
9
Fedez live al Gruvillage, Lou Dalfin e la toma
... giovanissima fingerstyler parigina dal talento precoce e dalla tecnica percussiva fingerstyle sorprendente e Giulia Millanta, fiorentina ma ... «La Repubblica, 7月 15»
10
La Lega ripete: "A S.Vittore c'è una moschea!"
La sicurezza dei sanvittoresi è già gravemente compromessa dall'inefficiente politica amministrativa della giunta Vercesi che millanta di avere ... «Legnanonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Millanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/millanta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA