アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUINTAの発音

quin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUINTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquintaの定義

辞書の5番目の定義の最初の定義は、学問コースの5番目のクラスです:q。 初心者、体操選手; qに出席する。 第5の別の定義は、車両の速度の変化における第5のギアである。 五番目は五音階の5音符の間隔である。qの一致。

La prima definizione di quinta nel dizionario è la quinta classe di un corso scolastico: la q. elementare, ginnasiale; frequentare la q. Altra definizione di quinta è la quinta marcia nel cambio di velocità degli autoveicoli: innestare la q. Quinta è anche intervallo di cinque note della scala diatonica: accordo di q.


イタリア語辞典で«quinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINTAと韻を踏むイタリア語の単語


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

QUINTAのように始まるイタリア語の単語

quinquilione
quinta essenza
quintadecima
quintale
quintana
quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintessenziato
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione

QUINTAのように終わるイタリア語の単語

a punta
anta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

イタリア語の同義語辞典にあるquintaの類義語と反意語

同義語

«quinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quintaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quinta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第五
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quinto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fifth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पांचवां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خامس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঞ্চম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinquième
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelima
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fünfte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第五の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다섯 번째
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kalima
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ năm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐந்தாவது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाचव्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beşinci
70百万人のスピーカー

イタリア語

quinta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piąty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

al cincilea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πέμπτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyfde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femte
5百万人のスピーカー

quintaの使用傾向

傾向

用語«QUINTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«quinta»の使用頻度を示しています。
quintaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinta»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quintaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«QUINTA»の引用

quintaという言葉で有名な引用文や文章
1
Giulia Bongiorno
Sono la donna degli eccessi. Ho adottato la regola del cinque. Vede quelle carte? Bisogna leggerle cinque volte. La prima volta rapidamente, la seconda con attenzione, la terza sottolineando con evidenziatori di colori diversi, la quarta attaccando i post-it, la quinta volta si può dire di conoscerle se un attimo prima di leggere il rigo già lo si sa a memoria.
2
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.
3
Jim Carrey
- Tu non picchi nessuno dalla quinta elementare: ed era una ragazzina... - Ma era enorme! E anche ripetente!
4
Jim Rohn
La vita ci chiede di fare progressi ragionevoli in tempi ragionevoli. Ecco perché si fanno le sedie di quinta elementare così piccole - in modo che non si possa riuscire ad entrarci a venticinque anni!
5
Walter Veltroni
Si abbia il coraggio, in un contesto di comune responsabilità istituzionale, di assumere per intero il modello della quinta Repubblica francese: un sistema semipresidenziale e un meccanismo elettorale a doppio turno di collegio.

«QUINTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquintaの使いかたを見つけましょう。quintaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie della guerra di Spagna - La Quinta Colonna
Coraggio e viltà, generosità e barbarie in quattro racconti e un dramma sulla guerra civile spagnola. La testimonianza diretta di un grande scrittore, che visse in prima persona quegli avvenimenti.
Ernest Hemingway, 2011
2
La quinta mafia: Come e perché la mafia del Nord oggi è ...
Dall'inchiesta di Marta Chiavari - ricca di materiale inedito ma soprattutto di incontri e racconti dalla viva voce delle vittime, degli indagati, dei condannati, dei magistrati, che danno un'idea sconvolgente della nuova antropologia ...
Marta Chiavari, 2011
3
La quinta donna: La sesta inchiesta del commissario Wallander
La quinta donna massacrata è una turista svedese. La polizia algerina cerca di insabbiare il caso. Settembre 1994: una serie di delitti scuote il sud della Svezia.
Henning Mankell, 2010
4
I Riassunti Di Farfadette 05 - Quinta eBook Collection
In un unico libro elettronico i Riassunti di 10 opere che si DEVONO assolutamente conoscere.Nei Riassunti vengono indicati tutti i particolari importanti della trama, si sottolineano le curiosita, si offrono le citazioni delle parole di ...
Farfadette, 2009
5
La falsa pista: La quinta inchiesta del commissario Wallander
Mankell riesce a combinare meravigliosamente il meglio del noir americano con il fascino scandinavo, dando vita a un thriller letterario di prima classe» THE GOOD BOOK GUID
Henning Mankell, 2010
6
La quinta costellazione del cuore
La quinta costellazione del cuore racconta una storia di memoria e di menzogne, di crescita e di coraggio, di amicizia e di perdita che mostra la forza segreta che ognuno di noi custodisce in sé.
Monika Peetz, 2012
7
La quinta carta
Ed Kennedy fa il tassista abusivo, è innamorato di una ragazza che desidera al punto da non riuscire nemmeno a sfiorarla e vive insieme a un vecchio cane pigro e puzzolente.
Markus Zusak, 2006
8
Quinta colonna
In realtà leiavrà un incarico bendiverso.» Tommy continuò atacere, aspettando il seguito. «Avrà letto sui giornali della Quinta Colonna, vero?» gli domandò Grant. «Esaprà dicerto, perlomeno nelle linee generali,ciòchequesto termine significa.
Agatha Christie, 2013
9
Epigrammi. Quinta edizione riveduta ed aumentata di nuovi ...
EPIGRAM'ÌI DI ZEFIRINQ RE CESENA'!!! QUINTA EDIZIONE I\IVEDUTA ED AUMENTÀ'I'A DI NUOVI DUE LIBRI 'Î" '“ u ', “<'R»NÎ' PAJ)OVA co' I 'mm m 1». A. SICCA 1844 fi' AD LECTOREM Qui legis ù'la, tuam reprehendo, si mea laudat.
Zefirino Re, 1844
10
Atti della quinta unione degli scienziati italiani tenuta in ...
Unione degli scienziati italiani 5. ; 1843 ; Lucca .4\4\'\_ \A\J\WWWVìIM - “"Mnfit.l\ BIBLIOTECA CENTRALE «G. BOAGA" FACOLTÀ' INGEGNERIA VET4 (I 3706 UNIV. 'I.A SAPIENZA' IL SEGRETARIO GENERALE DELLA QUINTA UNIONE ...
Unione degli scienziati italiani 5. ; 1843 ; Lucca, 1844

用語«QUINTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquintaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamilton in qualifica si fa il gulasch con gli avversari: quinta pole all …
Budapest – Lewis Hamilton ha conquistato la sua 47a pole position in carriera (la quinta in Ungheria e la decima stagionale), staccando un ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
2
Homeland: la quinta stagione parte ad ottobre, disponibile un poster …
Siamo finalmente venuti a conoscenza della data riguardante la premiere della quinta stagione di Homeland, la serie televisiva trasmessa dal ... «Everyeye.it, 7月 15»
3
La quotazione dell'oro scende per la quinta settimana di fila
Dopo una seduta di pausa la quotazione dell'oro ha ripreso il suo trend ribassista. Il future con scadenza agosto ha perso al Comex lo 0,8% a ... «BorsaInside, 7月 15»
4
HAMILTON VOLA IN POLE E PROVA LA "QUINTA"
Una pole position per il campione del mondo che potrebbe essere propedeutica alla quinta vittoria sul circuito magiaro che gli permetterebbe ... «Italpress, 7月 15»
5
Oltre seicento partecipanti alla quinta edizione del torneo 'Bagnolo …
Grande successo per la quinta edizione del torneo “Beach volley Bagnolo Sport” promosso da A.S.I con il patrocinio del Comune di ... «gonews, 7月 15»
6
Beach Volley Tour Lazio 2015: si torna a Ostia per la quinta tappa
Sabato e domenica sarà lo stabilimento La Spiaggia a ospitare la quinta tappa del Beach Volley Tour Lazio 2015. Dopo Maccarese, Fregene e ... «RomaToday, 7月 15»
7
CONSIGLIO VALLE: Commissioni, Marquis (Sa) presidente terza …
Mercoledì 22 luglio, la quinta Commissione 'Servizi sociali' ha nominato segretario, in sostituzione del consigliere David Follien (Uv), ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
8
SABATO 25 LA QUINTA EDIZIONE DELLA NOTTE BIANCA DI …
(mi-lorenteggio.com) Cesano Boscone, 24 luglio 2015 - Sabato 25 luglio 2015 dalle ore 18.00 si terrà la quinta edizione della "Notte Bianca" ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
9
È partita la quinta edizione dell'Alto Jonio Dance
La quinta edizione dell'AJD Alto Jonio Dance Festival entra finalmente nel vivo. A Villapiana la Fini Dance International Summer School, che ... «CN24TV, 7月 15»
10
Jon Snow potrebbe non essere morto nella quinta stagione di Game …
... ma è anche vero che il finale della quinta e ultima stagione fin qui trasmessa è stato un vero colpo al cuore per la maggior parte dei fan. «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z