アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minchionaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINCHIONAGGINEの発音

min · chio · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINCHIONAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINCHIONAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«minchionaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのminchionaggineの定義

辞書の中のminchionaggineの定義は、誰がminchioneであるかの特性です。

La definizione di minchionaggine nel dizionario è carattere di chi è minchione.


イタリア語辞典で«minchionaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINCHIONAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MINCHIONAGGINEのように始まるイタリア語の単語

minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionare
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchione
minchioneria
mine detector
minera
minerale
mineralista

MINCHIONAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるminchionaggineの類義語と反意語

同義語

«minchionaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINCHIONAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minchionaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminchionaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minchionaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

minchionaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

minchionaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

minchionaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

minchionaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

minchionaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

minchionaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

minchionaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

minchionaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

minchionaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

minchionaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

minchionaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

minchionaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

minchionaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minchionaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

minchionaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

minchionaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

minchionaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

minchionaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

minchionaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

minchionaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

minchionaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minchionaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

minchionaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

minchionaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

minchionaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minchionaggine
5百万人のスピーカー

minchionaggineの使用傾向

傾向

用語«MINCHIONAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«minchionaggine»の使用頻度を示しています。
minchionaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minchionaggine»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINCHIONAGGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minchionaggine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minchionaggine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minchionaggineに関するニュースでの使用例

例え

«MINCHIONAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminchionaggineの使いかたを見つけましょう。minchionaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cicalata di Cammillo Cateni in lode dei maccheroni
Dicendo« vi quanto s0pra io vi diceva, voleva dire che la mia minchionaggine fu quella che dolcemente mi condusse in questo luogo , poichè un certo mio padrone che qui mi ascolta , niente curando il mio replicato rifiuto, mi fece tante m0iue, ...
Cammillo Cateni, 1808
2
Opere, ed, ordinata e corretta da A. Ranieri (E. Pellegrini ...
Sopita l'accusa di minchionaggine, sorge quella di tristizia; alla quale è più difficile il rispondere. Perchè tutto ad un tratto potete convincere il publico che sapete far qualche cosa. Ma come si arriva a persuadere ad uno ad uno molti uomini ...
Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi (conte.), 1864
3
Lettere di Massimo D'Azeglio a sua moglie Luisa Blondel
Ma bisogna pensare alla vergognosa soggezione alla quale, per minchionaggine anche più che per viltà , si sono adattati i principi Italiani verso l' Austria : ciò premesso , è stato un atto ardito, e certamente poco aspettato, il permettere la ...
Massimo d' Azeglio, Luisa Maumari Blondel Tapparelli Azeglio (Marchesa d, '), 1870
4
Epistolario di Giacomo Leopardi: con le iscrizioni greche ...
A ciò si può risponder facilmente: si mette fuori un libro , una statua , una pittura, una macchina; e si prova il contrario. Ma non basta. Sopita l'accusa di minchionaggine, sorge quella di tristizia; alla quale è più diincile il rispondere. Perchè lutto ...
Giacomo Leopardi, Prospero Viani, Pietro Giordani, 1859
5
Di palo in frasca, veglie filosofiche semiserie di un ...
I nostri scrittori di leggende non solo hanno preso da tutti le loro (iabe,ma hanno avuto la minchionaggine di guastare ciò che presero. Allor dal core Tinto di colpe la codarda emerse Reb'gì'on dei pallidi terrori ; Commosso allor come persona ...
‎1868
6
Epistolario con le inscrizioni greche triopee da lui ...
Sopita l'accusa di minchionaggine, sorge quella di tristizia; alla quale è più difficile il rispondere. Perchè tutto ad un tratto potete convincere il publico che sapete far qualche cosa. Ma come si arriva a persuadere ad uno ad uno molti uomini ...
Giacomo Leopardi, 1849
7
Epistolario di Giacomo Leopardi con le inscrizioni greche ...
Sopita l' accusa di minchionaggine, sorge quella di tristizia; alla quale é più diflìcile il rispondere. Perché tutto ad un tratto potete convincere il publico che sapete far qualche.cosa. Ma come si arriva a persuadere ad' uno ad uno molti uomini ...
Giacomo Leopardi, Clotilde Capparelli, 1864
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scojoisada, azion da scojonà, Scipitaggine, Minchionaggine. Scól, eh' serv a scular aqua, oil, vin ее, о I' azion da scular, Scolo - Capifosso, seol maestar. Scöla d' Ictiura, d'calligrafia, a' aritmética, d' lingua, d' storia, d* física, d' matemática, ...
Carlo Azzi, 1857
9
Epistolario con le inscrizioni greche triopee da lui ...
Sopita l'accusa di minchionaggine, sorge quella di tristizia; alla quale è più difficile il rispondere. Perchè tutto ad un tratto potete convincere il publico che sapete far qualche cosa. Ma come si arriva a persuadere ad uno ad uno molti uomini ...
Giacomo Leopardi, 1849
10
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
XVI, che trovarono il fatto di questo Ùimabue (quasi Cima di bue, Bue perfetto) che aveva gli occhi di panno, e lo davano per esempio di minchionaggine. » 186. Modernamente pare che il predetto Motto abbia ricevuto tale una trasformazione  ...
Pico Luri di Vassano, 1872

用語«MINCHIONAGGINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminchionaggineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A me gli occhi
... più che smentire il pregiudizio – l'egemonia gramsciana delle “terrazze”, dalle stagiste ai capistruttura – conferma la minchionaggine della ... «Il Foglio, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Minchionaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minchionaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z